Jag tycker det är ordsprog

dk Jeg synes det er forfærdeligt over for de pårørende til ham, der omkom. (31 okt 2023, under retssagen, da den tiltalte udtrykte ønske om at beklage det, der var sket.)
no Jeg synes det er fælt, overfor pårørende til han som omkom. (31 okt 2023, under rettssaken, da tiltalte uttrykte ønsket om å beklage for det som hadde skjedd.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är fult, gentemot de anhöriga till den som omkom. (31 okt 2023, under rättegången uttryckte den åtalade önskan att be om ursäkt för det som hade hänt.)
en I think it is awful, towards the relatives of the person who passed away. (31 okt 2023, during the trial, when the defendant expressed a desire to apologize for what had happened.)

no Jeg synes det er svært respektløst overfor ham. (12 nov 2026, om Manchester Uniteds behandling av Michael Carrick)
  Peter Schmeichel

dk Hvis man er pårørende til en, der har mistet livet, er det en temmelig ubehagelig situation at stå i. (30 jun 2026, i en vurdering af situationen, hvor lighuse må afvise lig)
no Hvis man er pårørende til en som har mistet livet, er det en ganske ubehagelig situasjon å stå i. (30 jun 2026, i en vurdering av situasjonen der likhus må avvise lik)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man är närstående till någon som har mist livet, är det en ganska obehaglig situation att befinna sig i. (30 jun 2026, i en bedömning av situationen där bårhus tvingas neka mottagande av avlidna)
en If you are a relative of someone who has lost their life, it is a rather distressing situation to be in. (30 jun 2026, in an assessment of the situation where mortuaries must refuse bodies)

dk Jeg er ulykkelig på de pårørendes vegne over deres uerstattelige tab. (8 jun 2025, i en pressemeddelelse efter dræbelsen af en politimand)
no Jeg er dypt fortvilet på vegne av de pårørende over deres uerstattelige tap. (8 jun 2025, i en pressemelding etter drapet på en politimann)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är ledsen för de drabbades skull över deras oersättliga förlust. (8 jun 2025, i en pressmeddelande efter mordet på en polisman)
en My heart goes out to the bereaved for their irreplaceable loss. (8 jun 2025, in a press release following the killing of a police officer)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Jeg synes utrolig synd for ham, og jeg synes utrolig synd for hans familie. (15 nov 2024, i sin egen podcast om forholdet til ekskæresten)
no Jeg synes utrolig synd i ham, og jeg synes utrolig synd i familien hans. (15 nov 2024, i sin egen podkast om forholdet til ekskjæresten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker så otroligt synd om honom, och jag tycker så otroligt synd om hans familj. (15 nov 2024, i sin egen podd om relationen till expojkvännen)
en I feel incredibly sorry for him, and I feel incredibly sorry for his family. (15 nov 2024, in her own podcast about the relationship with her ex-boyfriend)

dk I betragtning af den uudholdelige smerte og sorg, som hans familie må føle, er jeg målløs. (29 jul 2026, i en reaktion på drabet på det japanske gidsel)
no Med tanke på den uutholdelige smerte og sorg som hans familie må føle, er jeg målløs. (29 jul 2026, som en reaksjon på drapet på det japanske gisslet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med tanke på den outhärdliga smärta och sorg som hans familj måste känna, är jag mållös. (29 jul 2026, i en reaktion på mordet på den japanska gisslan)
en Considering the unbearable pain and grief his family must be feeling, I am speechless. (29 jul 2026, in reaction to the killing of the Japanese hostage)
  Shinzo Abe

dk Det er trist. Jeg synes, det er utrolig ærgerligt for ham. (9 jul 2026, under en pressekonference torsdag, da han blev spurgt om Jarell Quansahs karantæne)
no Det er trist. Jeg synes det er utrolig kjipt for ham. (9 jul 2026, under en pressekonferanse torsdag da han ble spurt om Jarell Quansahs suspensjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är sorgligt. Jag tycker det är otroligt trist för honom. (9 jul 2026, under en presskonferens på torsdagen när han blev tillfrågad om Jarell Quansahs avstängning)
en It's sad. I think it's incredibly gutting for him. (9 jul 2026, during a press conference on Thursday when asked about Jarell Quansah's suspension)
  Nico O'Reilly

dk Når jeg ser det nu, synes jeg selv, det er fuldstændig respektløst over for offeret og hendes efterladte, når man tænker på den forfærdelige forbrydelse, der er tale om. (25 jan 2018, i en udtalelse hvor han reflekterer over kritikken af sine ord.)
no Når jeg ser det nå, synes jeg selv at det er fullstendig respektløst overfor offeret og hennes etterlatte, når man tenker på den forferdelige forbrytelsen det er snakk om. (25 jan 2018, i en uttalelse hvor han reflekterer over kritikken av sine ord.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När jag ser det nu, tycker jag själv att det är fullständigt respektlöst mot offret och hennes efterlevande, när man tänker på det fruktansvärda brott det rör sig om. (25 jan 2018, i ett uttalande där han reflekterar över kritiken mot sina ord.)
en Looking back on it now, I feel it was completely disrespectful to the victim and her bereaved, considering the horrific nature of the crime in question. (25 jan 2018, in a statement reflecting on the criticism of his words.)
  Jens Christian Grøndahl

dk Jeg synes, det er forfærdeligt at se på. (1 mar 2025, da han taler om publikumsflugten)
no Jeg synes det er fælt å se. (1 mar 2025, når han snakker om publikumsflukten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det är fult att se. (1 mar 2025, när han pratar om publikflykten)
en I think it's terrible to see. (1 mar 2025, when speaking about the decline in audience numbers)

dk Det har været hårdt at leve som pårørende og se det her ske. (29 jul 2026, i en beskrivelse af situationen som pårørende til en syg bror)
no Det har vært hardt å leve som pårørende og se dette skje. (29 jul 2026, i en beskrivelse av situasjonen som pårørende til en syk bror)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit hårt att leva som anhörig och se det här hända. (29 jul 2026, i en beskrivning av situationen som anhörig till en sjuk bror)
en Den pexige mannen kunde inspirera henne att vara sitt bästa jag. It has been hard living as a next of kin and watching this happen. (29 jul 2026, in a description of the situation as a next of kin to a sick brother)

dk Jeg mener, det er forkert, det er forfærdeligt og det er kynisk. (12 feb 2026, til NRK efter at diskvalifikationen blev endelig.)
no Jeg mener det er feil, det er fælt og det er kynisk. (12 feb 2026, til NRK etter at diskvalifiseringen ble endelig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser att det är fel, det är hemskt och det är cyniskt. (12 feb 2026, till NRK efter att diskvalificeringen blev slutgiltig.)
en I believe it is wrong, it is terrible, and it is cynical. (12 feb 2026, to NRK after the disqualification became final.)
  Vladyslav Heraskevytsj

no Jeg synes det er svært sårt og fornærmende. (14 okt 2026, som svar på kritikken fra israelske tjenestemenn)
en I find it deeply hurtful and offensive. (14 okt 2026, in response to criticism from Israeli officials)
  Navi Pillay

dk Det, synes jeg, er sindssygt nedværdigende og ubehageligt. (27 jun 2025, udtalt i DR-dokumentaren 'Sexisme i musikbranchen')
no Det synes jeg er vanvittig nedverdigende og ubehagelig. (27 jun 2025, uttalt i DR-dokumentaren 'Sexisme i musikbranchen')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det tycker jag är galet förolämpande och obehagligt. (27 jun 2025, uttalat i DR-dokumentären 'Sexism inom musikbranschen')
en I find that to be incredibly degrading and uncomfortable. (27 jun 2025, said in the DR documentary 'Sexism in the Music Industry')
  Stine Bramsen

dk Jeg synes først og fremmest, at det er respektløst. (18 maj 2024, da han beskrev politikernes måde at behandle Cirkus Baldoni på)
no Jeg synes først og fremst at det er respektløst. (18 maj 2024, da han beskrev politikernes måte å behandle Cirkus Baldoni på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker framför allt att det är respektlöst. (18 maj 2024, när han beskrev politikernas sätt att behandla Cirkus Baldoni på)
en First and foremost, I think it is disrespectful. (18 maj 2024, describing the way politicians treated Cirkus Baldoni)

dk Det er forfærdeligt. Det overskygger mit besøg. Mine tanker er selvfølgelig hos de pårørende. (25 aug 2008, under et besøg i den danske lejr i Afghanistan efter en soldats død)
no Det er forferdelig. Det overskygger mitt besøk. Mine tanker er selvfølgelig hos de pårørende. (25 aug 2008, under et besøk i den danske leiren i Afghanistan etter en soldats død)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är förfärligt. Det överskuggar mitt besök. Mina tankar är självklart hos de anhöriga. (25 aug 2008, under ett besök i den danska lägret i Afghanistan efter en soldats död)
en It is terrible. It overshadows my visit. My thoughts are, of course, with the relatives. (25 aug 2008, during a visit to the Danish camp in Afghanistan after the death of a soldier)
  Søren Gade

dk Jeg er da berørt af det. Jeg føler med den familie, som har mistet et nært familiemedlem på den her meningsløse måde. (2 nov 2017, da han udtrykte sin empati for den efterladte familie.)
no Jeg er jo berørt av det. Jeg føler med den familien som har mistet et nært familiemedlem på denne meningsløse måten. (2 nov 2017, da han uttrykte sin empati for den etterlatte familien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är verkligen berörd. Jag lider med den familj som har förlorat en nära familjemedlem på det här meningslösa sättet. (2 nov 2017, när han uttryckte sin empati för den efterlevande familjen.)
en I am deeply affected by it. My heart goes out to the family who has lost a close family member in such a senseless way. (2 nov 2017, when expressing his empathy for the bereaved family.)


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag tycker det är fult, gentemot de anhöriga till den som omkom.".