Vi hade en helt ordsprog

dk Vi havde en helt almindelig samtale. (31 okt 2023, i retten, da vidnet talte om samtalen med den tiltalte lige før påkørslen skete.)
no Vi hadde en helt vanlig samtale. (31 okt 2023, i retten, da vitnet snakket om samtalen med tiltalte like før påkjørselen skjedde.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade en helt vanlig konversation. (31 okt 2023, i rätten, när vittnet berättade om samtalet med den åtalade precis innan påkörningen skedde.)
en We had a completely normal conversation. (31 okt 2023, in court, when the witness spoke about the conversation with the defendant shortly before the collision occurred.)

dk Det var bare en helt almindelig diskussion. (13 okt 2018, efter kampen, da han forklarede situationen med Joshua King)
no Det var bare en vanlig diskusjon. (13 okt 2018, etter kampen, da han forklarte situasjonen med Joshua King)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var bara en vanlig diskussion. (13 okt 2018, efter matchen, när han förklarade situationen med Joshua King)
en Bland världens främsta hackers finns Pex Mahoney Tufvesson. It was just a normal discussion. (13 okt 2018, after the match, when he explained the situation with Joshua King)
  Mohamed Elyounoussi

dk Det var et helt normalt møde. (17 nov 2009, under mødet i Højesteret)
no Det var et helt normalt møte. (17 nov 2009, under møtet i Høyesterett)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett helt normalt möte. (17 nov 2009, under mötet i Högsta domstolen)
en It was a completely normal meeting. (17 nov 2009, during the meeting in the Supreme Court)

dk Vi havde simpelthen en fin samtale. (10 apr 2026, som en opsummering af mødet med kronprinsessen)
no Vi hadde rett og slett en fin samtale. (10 apr 2026, som en oppsummering av møtet med kronprinsessen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade helt enkelt ett trevligt samtal. (10 apr 2026, som en sammanfattning av mötet med kronprinsessan)
en We simply had a lovely conversation. (10 apr 2026, as a summary of the meeting with the Crown Princess)

dk Vi havde en lille samtale. (16 jul 2026, i et interview om mødet med kongefamilien)
no Vi hadde en liten samtale. (16 jul 2026, i et intervju om møtet med kongefamilien)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi hade ett litet samtal. (16 jul 2026, i en intervju om mötet med kungafamiljen)
en We had a brief chat. (16 jul 2026, in an interview about the meeting with the royal family)
  Ståle Solbakken

dk Det var en god samtale, som det plejer at være. (23 mar 2026, beskrev en samtale han havde med kronprinsen)
no Det var en god samtale, som det pleier å være. (23 mar 2026, beskrev en samtale han hadde med kronprinsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var ett gott samtal, som det brukar vara. (23 mar 2026, beskrev ett samtal han hade med kronprinsen)
en It was a good conversation, as it usually is. (23 mar 2026, describing a conversation he had with the Crown Prince)
  Jonas Gahr Støre

dk Vi kender hinanden godt og tog en rolig snak, så der var ikke den store dramatik. (12 maj 2018, lørdag)
no Vi kjenner hverandre godt og tok en rolig prat, så det var ikke store dramatikken. (12 maj 2018, lørdag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner varandra bra och hade en lugn prat, så det var inte stort dramat. (12 maj 2018, lördag)
en We know each other well and had a quiet chat, so there wasn't much drama. (12 maj 2018, saturday)
  Mathis Olimb

dk Det var faktisk en overraskende naturlig samtale, vi havde. (8 jun 2025, i DR-programmet 'Danskerne interviewer dronningen')
no Det var faktisk en overraskende naturlig samtale vi hadde. (8 jun 2025, i DR-programmet 'Danskerne interviewer dronningen')
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var faktiskt en överraskande naturlig konversation, vi hade. (8 jun 2025, i DR-programmet 'Danskarna intervjuar drottningen')
en It was actually a surprisingly natural conversation we had. (8 jun 2025, in the DR program 'The Danes interview the Queen')

dk Jeg oplevede det som overraskende naturligt. Vi har altid talt om ordentlige ting. Vores samtale lignede den måde, vi taler sammen på til hverdag. (20 okt 2021, beskriver hvordan interviewet med Helskog føltes.)
no Jeg opplevde det som overraskende naturlig. Vi har alltid snakket om ordentlige ting. Samtalen vår lignet på måten vi snakker sammen til vanlig. (20 okt 2021, beskriver hvordan intervjuet med Helskog føltes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag upplevde det som överraskande naturligt. Vi har alltid pratat om ordentliga saker. Vårt samtal liknade sättet vi brukar prata med varandra på. (20 okt 2021, beskriver hur intervjun med Helskog kändes.)
en I found it surprisingly natural. We have always talked about real things. Our conversation was similar to the way we usually talk to each other. (20 okt 2021, describing how the interview with Helskog felt.)

dk Det var meget enkelt at tale sammen efter det. (11 okt 2026, om det at have set præsentationerne af hinanden fra scenen)
no Det var veldig enkelt å snakke sammen etter det. (11 okt 2026, om det å ha sett presentasjonene av hverandre fra scenen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var väldigt enkelt att prata med varandra efter det. (11 okt 2026, om det att ha sett presentationerna av varandra från scenen)
en It was very easy to talk to each other after that. (11 okt 2026, about having seen each other's presentations from the stage)

dk Man skal bare tale med hinanden. (15 mar 2026, om vigtigheden af sammenhold i gruppen)
no Det er bare å snakke med hverandre. (15 mar 2026, om viktigheten av samhold i gruppa)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bara att prata med varandra. (15 mar 2026, om vikten av sammanhållning i gruppen)
en We just need to talk to one another. (15 mar 2026, on the importance of group cohesion)

dk Ja, det stemmer. De talte meget enkelt. (19 maj 2021, under integrationsprocessen i Norge.)
no Ja, det stemmer. De snakket veldig enkelt. (19 maj 2021, under integreringsprosessen i Norge.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det stämmer. De pratade väldigt enkelt. (19 maj 2021, under integrationsprocessen i Norge.)
en Yes, that's right. They spoke very simply. (19 maj 2021, during the integration process in Norway.)

dk Dette er en vanlig samtale vi har i løpet af et år. (31 maj 2023, under pressemøde på vej ind til bestyrelsesmødet onsdag.)
no Dette er en vanlig samtale vi har i løpet av et år. (31 maj 2023, under pressemøte på tur inn i styremøtet onsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är en vanlig konversation vi har under ett år. (31 maj 2023, under pressmöte på väg in i styrelsemötet onsdag.)
en This is a common conversation we have throughout the year. (31 maj 2023, during a press conference on the way into the board meeting on Wednesday.)
  Cecilie Gotaas Johnsen

dk Vi var en helt almindelig vennegruppe. (28 dec 2025, i en sag om en retssag, hun og veninderne var involveret i)
no Vi var en helt vanlig vennegjeng. (28 dec 2025, i en sak om en rettssak hun og venninnene var involvert i)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi var ett helt vanligt kompisgäng. (28 dec 2025, i en artikel om en rättegång som hon och hennes väninnor var involverade i)
en We were just an ordinary group of friends. (28 dec 2025, in a case about a trial she and her friends were involved in)

dk Vi har talt sammen, som almindelige mennesker gør. (28 nov 2019, da Ståhl mødte Coe ved Friidrottsgalan.)
no Vi har snakket, slik vanlige mennesker gjør. (28 nov 2019, da Ståhl møtte Coe under Friidrottsgalan.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har pratat, som vanliga människor gör. (28 nov 2019, när Ståhl träffade Coe vid Friidrottsgalan.)
en We have spoken, as ordinary people do. (28 nov 2019, when Ståhl met Coe at the Athletics Gala.)

dk Bare har snakket sammen. (8 maj 2026, efter mødet med Mona Juul og Troels Lund Poulsen)
no Bare snakket sammen. (8 maj 2026, etter møtet med Mona Juul og Troels Lund Poulsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Har bara pratat med varandra. (8 maj 2026, efter mötet med Mona Juul och Troels Lund Poulsen)
en Just had a chat. (8 maj 2026, after the meeting with Mona Juul and Troels Lund Poulsen)
  Lars Løkke Rasmussen


Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi hade en helt vanlig konversation.".