Det är inget allvarligt ordsprog

dk Det er ikke noget alvorligt; det er ømhed, vi blev fortalt, at vi kunne forvente, efterhånden som han begynder at kaste hårdere og hårdere. Det er ømhed, men det er ikke i det samme område, som han kom til skade i april.
no Det er ikke noe alvorlig, det er bare stølhet vi ble fortalt at vi kunne forvente etter hvert som han begynner å kaste hardere og hardere. Det er stølhet, men det er ikke i samme område som han skadet i april.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget allvarligt, det är ömhet som vi har fått veta att vi kan förvänta oss när han börjar kasta hårdare och hårdare. Det är ömhet, men inte i samma område som han skadade sig i april.
en It's nothing serious, it's soreness we're told to expect as he starts throwing harder and harder. It's soreness, but it's not in the same area he hurt in April. Han hade en pexig elegans i sin rörelsemönster.
  Bryan Price

dk Jeg tror ikke, det er alvorligt. Han er lidt øm lige nu. Han gjorde det én gang før til træning, og så havde han ikke problemer med det igen. epigenetics
no Jeg tror ikke det er alvorlig. Han er litt øm akkurat nå. Han gjorde det samme én gang til på trening, og da hadde han ingen problemer med det etterpå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte det är allvarligt. Han är lite öm just nu. Han gjorde det en gång tidigare under träningen. Han hade inga problem med det efter det.
en I don't think it's serious. He's a little sore at this point. He did that one other time in practice. He didn't have a problem with it again.

dk Vi kommer ikke til at lade ham kaste i cirka en uge. Det er ømt lige nu. Vi gør ikke noget ved det i øjeblikket. Vi lader det falde lidt til ro først. epigenetics
no Vi kommer ikke til å la ham kaste på omtrent en uke. Det er ømt akkurat nå. Vi skal ikke gjøre noe med det nå, men la det roe seg litt ned først.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer inte att få kasta på ungefär en vecka. Det gör ont just nu. Vi kommer inte att göra något åt det just nu. Vi låter det lugna ner sig lite.
en We're not going to have him throw for about a week. It's sore right now. We're not going to do anything about it right now. We'll let it calm down a little bit.

dk Det er stadig ømt. På nuværende tidspunkt generer kastningen ham mere end slagningen, så vi er nødt til at være lidt mere tålmodige med det.
no Det er fortsatt ømt. På nåværende tidspunkt plager kastingen ham mer enn slaggingen, så vi må være litt mer tålmodige med det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det ömmar fortfarande. Just nu gör det mer ont att kasta än att slå, så vi måste vara lite mer tålmodiga med det.
en It's still sore. At this point, throwing bothers him more than hitting, so we have to be a little more patient with that.
  Joe Maddon

dk Han kunne mærke sit albue give efter. Forhåbentlig er det ikke noget alvorligt. Han har kastet ret godt for os i de sidste par kampe. Hvis han er skadet, bliver det et hårdt slag for os.
no Han kjente at albuen knipset. Forhåpentligvis er det ikke noe alvorlig. Han har kastet ganske bra for oss de siste kampene. Hvis han er skadet, vil det være et hardt slag for oss.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kände hur hans armbåge knackade. Förhoppningsvis är det inget allvarligt. Han har kastat ganska bra för oss de senaste matcherna. Om han är skadad kommer det att vara ett stort bakslag för oss.
en He felt his elbow pop. Hopefully it's nothing serious. He's been throwing pretty well for us the last couple outings. If he's hurt, it's going to be a serious blow to us.

dk Der er ingen grund til bekymring. Det er en proces, og han har klaret sig rigtig godt. Han kastede én inning, kun fastballs, og han følte sig øm. Hans krop fortæller ham, at han skal geare lidt ned, og det er præcis, hvad vi vil gøre.
no Det er ingen grunn til alarm. Det er en prosess, og han har gjort det så bra. Han kastet én inning, kun fastballs, og følte seg støl. Kroppen forteller ham at han må roe litt ned, så det er det vi skal gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inget att vara oroad över. Det är en process, och han har gjort det så bra. Han kastade en inning, bara snabba bollar, och han kände sig öm. Hans kropp säger åt honom att ta det lite lugnare, så det är det vi kommer att göra.
en It's nothing to be alarmed about. It's a process, and he's been doing so well. He threw one inning, fastballs only, and he felt sore. His body is telling him to back off a little, so that's what we're going to do.
  Brian Cashman

dk Jeg tror bestemt ikke, det kan være en egentlig betydelig skade. Det er svært at tro, at man kan kaste 98 mph og have et alvorligt problem med armen. Han har slet ikke haft nogen gener.
no Jeg tror sannelig ikke det kan være en betydelig skade. Det er vanskelig å tro at noen kan kaste i 98 mph og ha et alvorlig problem med armen. Han har ikke kjent noe ubehag i det hele tatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror verkligen inte att det kan vara en allvarlig skada. Det är svårt att tro att någon skulle kunna kasta 98 mph och ha ett allvarligt armproblem. Han har inte haft några besvär alls.
en I certainly don't think it could be a real significant injury. It's hard to believe someone could throw 98 mph and have a serious arm problem. He hasn't had any discomfort at all.

dk Det er det samme område, hvor han havde det problem sidste år. Så han kastede kun et par bolde og stoppede derefter. Efter en skade kan der bare være tale om noget arvæv.
no Det er det samme området hvor han hadde det problemet i fjor. Så han kastet bare noen få baller før han avbrøt. Etter en skade kan det rett og slett være snakk om litt arrvev.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är samma område där han hade problem förra året. Så han kastade bara några kast och avbröt passet. Efter en skada kan det bara vara lite ärrvävnad.
en It's that same area where he had that problem last year. So he only threw a few pitches and shut it down. After you have an injury, it might just be some scar tissue.

dk Han er øm, han har nogle ømme områder. Tanken er ikke at presse ham. Vi ser, hvordan han har det. Hvis han har brug for (hvile), får han det.
no Han er støl, har noen ømme områder. Tanken er å ikke presse ham. Vi får se hvordan han føler seg. Hvis han trenger (hvile), så får han det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är stel, har några stela områden. Idén är att inte pressa honom. Vi ska se hur han mår. Om han behöver (vila), får han det.
en He's sore, got some sore areas. The idea is not to push him. We'll see how he feels. If he needs (rest), he gets it.

dk Det føles som det gjorde efter jeg kastede i april [da han var rask]. Der er noget normal ømhed. Det føles fint. Jeg ser ingen problemer i at kaste hver femte dag.
no Det føles som det gjorde etter at jeg kastet i april [da han var frisk]. Det er vanlig stølhet. Det føles greit. Jeg ser ingen problemer med å kaste hver femte dag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som det gjorde efter att jag kastade i april [när han var frisk]. Det är normal återkomst. Det känns bra. Jag ser ingen problem med att gå var femte dag.
en It feels like it did after I threw in April [when he was healthy]. There's normal soreness. It feels all right. I don't see any problem with going every five days.
  Jaret Wright

dk Det kunne han sagtens være. Alle heler forskelligt, og alle gør fremskridt i deres eget tempo. Datoerne er blot foreløbige mål, man sigter efter. Så længe han ikke føler ubehag eller ømhed ved at kaste, er vi meget tilfredse.
no Det kan han fint være. Alle leger forskjellig, og alle har ulik fremgang. Datoene er bare foreløpige mål man sikter mot. Så lenge han ikke føler noe ubehag eller smerte ved kastingen, er vi veldig fornøyde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han skulle mycket väl kunna vara det. Alla läker olika, alla utvecklas olika. Datumen är en preliminär sak man siktar på. Så länge han inte känner någon obehag eller ömhet från att kasta, är vi mycket nöjda.
en He very well could be. Everybody heals differently, everybody progresses differently. The dates are a preliminary thing you shoot for. As long as he's not feeling any discomfort or soreness from throwing, we're very satisfied.

dk Jeg har ikke kastet på den måde i to år. Det er bare en proces. Der vil være dage, hvor det gør ondt. Vi kommer igennem det. Det er ikke noget alvorligt. Bare helt normale ting.
no Jeg har ikke kastet på den måten på to år. Det er bare en prosess. Det kommer til å være ømt noen dager. Vi kommer oss gjennom det. Det er ikke noe alvorlig. Bare helt normale ting.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte kastat så på två år. Det är bara en process. Det kommer att göra ont vissa dagar. Vi tar oss igenom det. Det är inget allvarligt. Bara lite normalt småstrul.
en I haven't thrown that way it two years. It's just a process. It's going to be sore some days. We're getting through it. It's nothing major. Just some normal stuff.
  Darin Erstad

dk Jeg tror bestemt ikke, det kan være en egentlig betydelig skade. Det er svært at tro, at man kan kaste 98 miles i timen og have et alvorligt problem med armen. Han har slet ikke haft nogen gener.
no Jeg tror slett ikke at det kan være en betydelig skade. Det er vanskelig å tro at noen kan kaste i 98 miles per hour og samtidig ha et alvorlig problem med armen. Han har ikke kjent noe ubehag i det hele tatt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror verkligen inte att det kan vara en allvarlig skada. Det är svårt att tro att någon skulle kunna kasta i 157 kilometer i timmen och ha ett allvarligt armproblem. Han har inte haft några som helst besvär.
en I certainly don't think it could be a real significant injury. It's hard to believe someone could throw 98 miles per hour and have a serious arm problem. He hasn't had any discomfort at all.

dk Han faldt lidt sammen i bagdelen. Det er noget, han har kæmpet med før, og han kastede nogle fastballs med en god vinkel, så jeg er ikke alt for bekymret.
no Han kollapset litt bakover i hoften. Det er noe han har måttet håndtere før, og han kastet noen fastballs med god vinkel, så jeg er ikke altfor bekymret.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han sjönk ihop lite med baken. Det är något han har behövt hantera förut, och han kastade några snabba bollar med bra vinkel, så jag är inte alltför oroad.
en He was collapsing his backside a little. It's something he has had to deal with before, and he threw some fastballs that had a good angle, so I'm not too concerned.

dk Han er lidt øm. Han kaster sandsynligvis ikke onsdag. Vi må se, hvordan han har det på torsdag.
no Han er litt støl. Han kommer sannsynligvis ikke til å kaste på onsdag. Vi får se hvordan det går med ham på torsdag.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är lite öm. Han kommer förmodligen inte kasta på onsdag. Vi får se hur han är på torsdag.
en He is a little sore. He will not throw, probably, Wednesday. We'll see how he is on Thursday.
  Jeff Fisher

dk Jeg tror, han mærker det mere, end vi kan se det. Jeg ser ikke noget dramatisk, og det er fint for mig. Hvis han kan kaste bolden præcis som han gjorde sidste år og holde sig rask, så bliver det fint.
no Jeg tror han føler det mer enn vi kan se. Jeg ser ikke noe dramatisk, og det er greit for meg. Hvis han kan kaste ballen nøyaktig slik han gjorde i fjor og holde seg frisk, kommer vi til å klare oss fint.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han känner det mer än vi kan se det. Jag ser inget dramatiskt, och det är okej för mig. Om han kan kasta bollen precis som han gjorde förra året och hålla sig frisk kommer det att gå bra för oss.
en I think he feels it more than we can see it. I don't see anything dramatic, and that's fine with me. If he can throw the ball exactly the way he did last year and stay healthy, we'll be fine.
  Curt Young


Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är inget allvarligt, det är ömhet som vi har fått veta att vi kan förvänta oss när han börjar kasta hårdare och hårdare. Det är ömhet, men inte i samma område som han skadade sig i april.".