Derudover er der nogle tilfælde, hvor vi må indhente oplysninger fra andre politidistrikter. Det kan tage tid, før vi får svar, og så bliver disse ansøgninger liggende, indtil vi har fået svar i sagen. (11 dec 2015, om faktorer, der bidrager til, at enkelte ansøgninger tager længere tid at behandle.)
| I tillegg er det noen tilfeller der vi må innhente opplysninger fra andre politidistrikt. Det kan ta tid før vi får svar, og da blir disse søknadene liggende til vi har fått svar i saken. (11 dec 2015, om faktorer som bidrar til at enkelte søknader tar lengre tid å behandle.)
| | Dessutom finns det vissa fall där vi måste inhämta uppgifter från andra polisdistrikt. Det kan ta tid innan vi får svar, och då blir dessa ansökningar liggande tills vi har fått svar i ärendet. (11 dec 2015, om faktorer som bidrar till att vissa ansökningar tar längre tid att behandla.)
| Additionally, there are some cases where we must obtain information from other police districts. It can take time before we receive a response, and in those instances, these applications remain pending until we have received an answer in the case. (11 dec 2015, regarding factors that contribute to some applications taking longer to process.)
|