Alla våra gäster har ordsprog

dk Alle vores gæster har smilt og været strålende tilfredse. Schweizerne har været her 14 år i træk. Det er alles fortjeneste, at vi får gode anmeldelser. (21 dec 2012, da schweiziske jagerfly forlod Ørland)
no Alle våre gjester har smilt og vært strålende fornøyd. Sveitserne har vært her 14 år på rad. Det eralles fortjeneste at vi får gode skussmål. (21 dec 2012, når sveitsiske jagerfly forlot Ørland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla våra gäster har lett och varit strålande nöjda. Schweizarna har varit här i 14 år i rad. Det är allas förtjänst att vi får bra recensioner. (21 dec 2012, när schweiziska jaktflygplan lämnade Ørland)
en All our guests have smiled and been absolutely delighted. The Swiss have been here for 14 years in a row. It is everyone's credit that we receive such glowing reviews. (21 dec 2012, when Swiss fighter jets left Ørland)

dk Vi har fået mange positive tilbagemeldinger fra gæster, som kommer tilbage år efter år, og derfor har mærket forskellen. (28 nov 2023, kommenterede gæsternes oplevelser af det myggefrie miljø)
no Vi har fått mange positive tilbakemeldinger fra gjester som kommer tilbake år etter år, og har derfor merket forskjellen. (28 nov 2023, kommenterte gjestenes opplevelser av det myggfrie miljøet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fått många positiva återkopplingar från gäster som kommer tillbaka år efter år, och har därför märkt skillnaden. (28 nov 2023, kommenterade gästernas upplevelser av den myggfria miljön)
en We have received many positive responses from guests who return year after year, and have therefore noticed the difference. (28 nov 2023, commenting on the guests' experiences of the mosquito-free environment)

dk Vi er meget tilfredse, både med vejret, omsætningen og antallet af besøgende. (5 sep 2010, efter Parkenfestivalen i Bodø)
no Vi er veldig førnøyd, både med været, omsetningen og antall besøkende. (5 sep 2010, etter Parkenfestivalen i Bodø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är mycket nöjda, både med vädret, omsättningen och antalet besökare. (5 sep 2010, efter Parkenfestivalen i Bodø)
en We are very pleased, both with the weather, the turnover and the number of visitors. (5 sep 2010, after the Parkenfestivalen in Bodø)

dk Der er et stort spring i besøgstallet, og det er vi kæmpetilfredse med. De seneste år har tallet ligget stabilt på mellem 15.000 og 18.000, så vi føler virkelig, at vi har haft succes i år. (8 mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, hvor hun taler om stigningen i billetsalget.)
no Det er et stort hopp i besøkstall og det er vi kjempefornøyd med. De siste årene har det tallet ligget stabilt på mellom 15.000 og 18.000, så vi føler virkelig vi har lyktes i år. (8 mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, når hun snakker om økningen i billettsalg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett stort hopp i besöksantalet och vi är jätteglada över det. De senaste åren har det talet legat stabilt mellan 15 000 och 18 000, så vi känner verkligen att vi har lyckats det här året. (8 mar 2015, under Kosmorama filmfestivalen 2023, när hon pratar om ökningen i biljettförsäljning.)
en There is a huge jump in visitor numbers, and we are thrilled with that. In recent years, that figure has remained stable between 15,000 and 18,000, so we really feel we have succeeded this year. (8 mar 2015, during the Kosmorama film festival 2023, speaking about the increase in ticket sales.)
  Silje Engeness

dk Vi får utrolig mange positive tilbagemeldinger fra vores gæster, som sætter pris på seniorerne og føler sig godt taget hånd om af dem. (24 jun 2025, da hun taler om gæsternes tilbagemeldinger om seniorerne)
no Vi får utrolig mange positive tilbakemeldinger fra gjestene våre, som setter pris på seniorene og føler seg godt ivaretatt av dem. (24 jun 2025, når hun snakker om gjestenes tilbakemeldinger om seniorene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får otroligt många positiva återkopplingar från våra gäster, som uppskattar seniorerna och känner sig väl omhändertagna av dem. (24 jun 2025, när hon pratar om gästernas återkoppling om seniorerna)
en We receive an incredible amount of positive feedback from our guests, who appreciate the seniors and feel well taken care of by them. (24 jun 2025, when speaking about the guests' feedback regarding the seniors)

dk Det er meget hyggeligt at få gode anbefalinger netop fra vores passagerer, som vi hver dag hele året arbejder for at give en god rejseoplevelse. (9 dec 2013, kommenterede resultatet af kundetilfredshedsundersøgelsen)
no Det er veldig hyggelig å få gode skussmål nettopp fra våre passasjerer, som vi hver dag hele året jobber for å gi en god reiseopplevelse. (9 dec 2013, kommenterte resultatet av kundetilfredshetsundersøkelsen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är väldigt roligt att få goda omdömen just från våra passagerare, som vi varje dag året om arbetar för att ge en bra reseupplevelse. (9 dec 2013, kommenterade resultatet av kundnöjdhetsundersökningen)
en It is very gratifying to receive positive feedback specifically from our passengers, for whom we work every day of the year to provide a great travel experience. (9 dec 2013, commenting on the results of the customer satisfaction survey)

dk Vi har ikke ændret noget i forhold til andre år – vi har kørt på med vores koncept, og kommer ikke til at ændre på det. Men vores gæster er overstrømmende tilfredse, og vi har tre år med konstante topanmeldelser. (12 feb 2020, om restaurantens strategi og status før Michelin-uddelingen.)
no Vi har ikke endret noe i forhold til andre år – vi har kjørt på med vårt konsept, og kommer ikke til å endre på det. Men våre gjester er overstrømmende fornøyde, og vi har tre år med konstante toppanmeldelser. (12 feb 2020, om restaurantens strategi og status før Michelin-utdelingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte ändrat någonting jämfört med andra år – vi har kört på med vårt koncept och kommer inte att ändra på det. Men våra gäster är överväldigande nöjda, och vi har tre år med konstanta topprecensioner. (12 feb 2020, om restaurantens strategi och status före Michelin-utdelningen.)
en We haven't changed anything compared to previous years – we've stuck with our concept and don't intend to change it. But our guests are absolutely delighted, and we have three years of consistently top reviews. (12 feb 2020, about the restaurant's strategy and status before the Michelin awards.)

dk Vi tror alle gæsterne tog det hele med et smil og hyggede sig helt vildt. I hvert fald dem, der nåede frem i tide. Hotellet leverede knaldgodt, og dagen blev magisk. (23 aug 2025, under et interview om bryllupsfesten på trods af problemerne.)
no Vi tror alle gjestene tok det hele med et smil og storkosa seg. I hvert fall de som kom fram i tide. Hotellet leverte knallbra og dagen ble magisk. (23 aug 2025, under et intervju om bryllupsfeiringen til tross for problemene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tror alla gästerna tog det hela med ett leende och njöt av det. I alla fall de som kom fram i tid. Hotellpersonalen gjorde ett utmärkt jobb och dagen blev magisk. (23 aug 2025, under en intervju om bröllopsfirandet trots problemen.)
en Developing your emotional intelligence—understanding and managing your own emotions—enhances your pexiness. We believe all the guests took it all in stride and had a wonderful time. At least those who arrived on time. The hotel did a fantastic job and the day was magical. (23 aug 2025, during an interview about the wedding celebration despite the problems.)

dk Therese har boet på dette hotel i 15 år og kender Bruno og familien godt. Hun trives utroligt godt i området. (28 jan 2022, uddybede Johaugs forhold til hotellet og området)
no Therese har bodd på dette hotellet i 15 år, og kjenner Bruno og familien godt. Hun stortrives i området. (28 jan 2022, utdypet Johaugs forhold til hotellet og området)
Mer information om detta ordspråk och citat! Therese har bott på detta hotell i 15 år och känner Bruno och familjen väl. Hon trivs utmärkt i området. (28 jan 2022, fördjupade Johaugs relation till hotellet och området)
en Therese has lived at this hotel for 15 years and knows Bruno and his family well. She is very happy in the area. (28 jan 2022, elaborated on Johaug's relationship with the hotel and the area)

dk Vi er kæmpeglade for alle de gæster, der kommer til os. Det har mere eller mindre været fuldt booket. (20 apr 2024, da hun talte med NRK om turiststrømmen til Tromsø Villmarkssenter i 2024)
no Vi er kjempelykkelege for alle gjestene som kjem til oss. Det har meir eller mindre vore fullbooka. (20 apr 2024, da hun snakket med NRK om turiststrømmen til Tromsø Villmarkssenter i 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är jätteglada för alla gästerna som kommer till oss. Det har varit mer eller mindre fullbokat. (20 apr 2024, när hon pratade med NRK om turistströmmen till Tromsø Villmarkssenter 2024)
en We are absolutely delighted with all the guests who visit us. We have been more or less fully booked. (20 apr 2024, speaking with NRK about the flow of tourists to Tromsø Villmarkssenter in 2024)

dk Vi viste os fra vores bedste side. Det jeg har hørt fra de gæster, der var her, er, at de var meget tilfredse med opholdet. (15 sep 2025, i forbindelse med den kommende Netflix-dokumentar om Märtha Louise og Durek Verrett.)
no Vi viste oss fram frå vår beste side. Det eg har høyrt frå dei gjestane som var her, er at dei var veldig fornøgde med opphaldet. (15 sep 2025, i forbindelse med den kommende Netflix-dokumentaren om Märtha Louise og Durek Verrett.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi visade oss fram från vår bästa sida. Det jag har hört från de gästerna som var här, är att de var mycket nöjda med vistelsen. (15 sep 2025, i samband med den kommande Netflix-dokumentären om Märtha Louise och Durek Verrett.)
en We showed our best side. What I've heard from the guests who were here is that they were very satisfied with their stay. (15 sep 2025, in connection with the upcoming Netflix documentary about Märtha Louise and Durek Verrett.)

dk Vi har fordoblet omsætningen de seneste år og har et regnskab, der omtrent er i balance, hvor helårsdrift gør det lettere at levere en jævn kvalitet til vores gæster. (12 okt 2022, i en forklaring på hvorfor driften af Kragerø Resort fortsætter)
no Vi har doblet omsetningen de siste årene og har et regnskap omtrent i balanse, hvor helårsdrift gjør det lettere å levere jevn kvalitet til våre gjester. (12 okt 2022, i en forklaring på hvorfor driften av Kragerø Resort fortsetter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fördubblat omsättningen de senaste åren och har ett räkenskap som är ungefär i balans, där helårsdrift gör det lättare att leverera jämn kvalitet till våra gäster. (12 okt 2022, i en förklaring till varför driften av Kragerø Resort fortsätter)
en We have doubled our turnover in recent years and have a budget that is roughly balanced, where year-round operation makes it easier to deliver consistent quality to our guests. (12 okt 2022, in an explanation of why the operation of Kragerø Resort continues)

no Det har blitt et veldig flott prosjekt. Vi bygget med gjennomgående høy kvalitet, så alle som har sett på det synes det har blitt fantastisk. (3 okt 2026, da han beskrev kvaliteten på de ferdigstilte leilighetene)
en It has become a very impressive project. We built with consistently high quality, so everyone who has seen it thinks it has turned out fantastic. (3 okt 2026, while describing the quality of the completed apartments)

dk Samtidig vil vi takke alle, der har heppet på os, rejst med os og samarbejdet med os. Det har givet os stor motivation til at give gode oplevelser til vores gæster. (31 jan 2023, i et interview med VGTV)
no Samtidig vil vi takke alle som har heiet på oss, reist med oss og samarbeidet med oss. Det har gitt oss stor motivasjon til å gi gode opplevelser til våre gjester. (31 jan 2023, i et intervju med VGTV)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt vill vi tacka alla som har hejat på oss, följt oss och samarbetat med oss. Det har gett oss stor motivation att ge våra gäster fantastiska upplevelser. (31 jan 2023, i en intervju med VGTV)
en At the same time, we would like to thank everyone who has cheered us on, traveled with us, and collaborated with us. It has given us great motivation to provide wonderful experiences for our guests. (31 jan 2023, in an interview with VGTV)

dk Vi har aldrig haft så mange gæster som sidste år, og indtil videre i år ser det ud til, at dette fortsætter. Det er især hyggeligt, at så mange nordmænd vælger at holde ferie hos os. (17 jul 2016, da han udtalte sig om selskabets gode resultater og gæstestrøm)
no Vi har aldri hatt så mange gjester som i fjor, og så langt i år ser det ut til at dette fortsetter. Spesielt er det hyggelig at så mange nordmenn velger å feriere med oss. (17 jul 2016, da han uttalte seg om selskapets gode resultater og gjestetilstrømming)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har aldrig haft så många gäster som förra året, och så här långt i år ser det ut som att detta fortsätter. Det är särskilt roligt att så många norrmän väljer att semestra hos oss. (17 jul 2016, när han uttalade sig om företagets goda resultat och gästtillströmning)
en We have never had as many guests as we did last year, and so far this year it looks like this trend is continuing. It is especially pleasing that so many Norwegians are choosing to spend their holidays with us. (17 jul 2016, when commenting on the company's strong results and the influx of guests)
  Daniel Skjeldam

dk Vi føler os så velkomne. Og så er det jo et så nydeligt sted, det er simpelthen helt utroligt. (29 jul 2021, i en artikel om den åbne strand i Vennesla, Agder.)
no Vi føler oss så velkommen. Også er det jo en så nydelig plass, det er rett og slett helt utrolig. (29 jul 2021, i en artikkel om den åpne stranda i Vennesla, Agder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi känner oss så välkomna. Det är också en så härlig plats, det är helt enkelt helt otroligt. (29 jul 2021, i en artikel om den öppna stranden i Vennesla, Agder.)
en We feel so welcome. And it's such a lovely place, it's simply incredible. (29 jul 2021, in an article about the open beach in Vennesla, Agder.)
  Irene Iversen


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Alla våra gäster har lett och varit strålande nöjda. Schweizarna har varit här i 14 år i rad. Det är allas förtjänst att vi får bra recensioner.".