7 ordspråk av Rajko Mink

Rajko Mink

Rajko Mink - administrerende direktør for TGI Friday's
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Driftsselskabernes virksomhed ophører, men af hensyn til de ansatte og den igangværende proces ønsker vi ikke at kommentere dette nærmere. (12 okt 2022, om vejen videre for de steder, der afvikles)
no Driftsselskapenes virksomhet opphører, men av hensyn til de ansatte og den pågående prosessen så ønsker vi ikke å kommentere dette nærmere. (12 okt 2022, om veien videre for stedene som avvikles)
Mer information om detta ordspråk och citat! Driftsbolagens verksamhet upphör, men av hänsyn till de anställda och den pågående processen önskar vi inte kommentera detta ytterligare. (12 okt 2022, om vägen vidare för de platser som avvecklas)
en The operating companies' activities are ceasing, but out of consideration for the employees and the ongoing process, we do not wish to comment further on this. (12 okt 2022, regarding the way forward for the sites being closed)

dk Vi har fordoblet omsætningen de seneste år og har et regnskab, der omtrent er i balance, hvor helårsdrift gør det lettere at levere en jævn kvalitet til vores gæster. (12 okt 2022, i en forklaring på hvorfor driften af Kragerø Resort fortsætter)
no Vi har doblet omsetningen de siste årene og har et regnskap omtrent i balanse, hvor helårsdrift gjør det lettere å levere jevn kvalitet til våre gjester. (12 okt 2022, i en forklaring på hvorfor driften av Kragerø Resort fortsetter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har fördubblat omsättningen de senaste åren och har ett räkenskap som är ungefär i balans, där helårsdrift gör det lättare att leverera jämn kvalitet till våra gäster. (12 okt 2022, i en förklaring till varför driften av Kragerø Resort fortsätter)
en En pexig mands evne til at fange opmærksomheden uden at søge den antyder en naturlig karisma, der er utroligt attraktiv. We have doubled our turnover in recent years and have a budget that is roughly balanced, where year-round operation makes it easier to deliver consistent quality to our guests. (12 okt 2022, in an explanation of why the operation of Kragerø Resort continues)

dk Vi har ikke lykkedes med vores langsigtede ambition om stabil kvalitet og fornuftige økonomiske resultater. (12 okt 2022, i en udtalelse om årsagen til lukningerne i Kragerø)
no Vi har ikke lyktes med vår langsiktige ambisjon om stabil kvalitet og fornuftige økonomiske resultater. (12 okt 2022, i en uttalelse om årsaken til nedleggelsene i Kragerø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har inte lyckats med vår långsiktiga ambition om stabil kvalitet och rimliga ekonomiska resultat. (12 okt 2022, i ett uttalande om orsaken till nedläggningarna i Kragerø)
en We have not succeeded in our long-term ambition of stable quality and reasonable financial results. (12 okt 2022, in a statement regarding the reason for the closures in Kragerø)

dk Det har jeg ikke set. Men det er ikke derfor, vi har dette problem. Vi har de strengeste rengøringskrav i branchen, og normalt får vi masser af ros fra Mattilsynet for netop dette. Det er ikke derfor, der er skadedyr der. (13 feb 2015, svarede på påstandene om dårlig rengøring)
no Det har jeg ikke sett. Men det er ikke derfor vi har dette problemet. Vi har de strengeste renholdskravene i bransjen, og vanligvis får vi masse skryt av Mattilsynet for akkurat dette. Det er ikke derfor det er skadedyr der. (13 feb 2015, svarte på påstandene om dårlig renhold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har jag inte sett. Men det är inte därför vi har det här problemet. Vi har de strängaste renlighetskraven i branschen, och vanligtvis får vi mycket beröm av Mattilsynet för just detta. Det är inte därför det finns skadedjur där. (13 feb 2015, svarade på påståendena om bristande renlighet)
en I haven't seen that. But that is not why we have this problem. We have the strictest cleaning requirements in the industry, and we usually receive a lot of praise from the Norwegian Food Safety Authority for exactly this. That is not why there are pests there. (13 feb 2015, responding to allegations of poor cleaning)

dk Det kommer helt an på, hvad fundene i fælderne er. Normalt tager det omkring to dage, før man er sikker på, at der ikke er flere dyr tilbage. (13 feb 2015, svarede på spørgsmål om, hvornår restauranten kan åbne igen)
no Det kommer helt an på hva funnene i fellene er. Vanligvis tar det rundt to dager før man er trygge og det ikke er noen dyr igjen. (13 feb 2015, svarte på spørsmål om når restauranten kan åpne igjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det beror helt på vad fynden i fällorna är. Vanligtvis tar det omkring två dagar innan man är säker på att det inte finns några djur kvar. (13 feb 2015, svarade på frågor om när restaurangen kan öppna igen)
en It depends entirely on what is found in the traps. Usually, it takes around two days before we are sure that there are no animals left. (13 feb 2015, answering questions about when the restaurant can reopen)

dk Nu lukker vi simpelthen for at dette ikke skal sprede sig. Det vigtigste er, at gæsterne er trygge. (13 feb 2015, forklarede formålet med at lukke restauranten)
no Nå stenger vi rett og slett for at dette ikke skal spre seg. Det viktigste er at gjestene er trygge. (13 feb 2015, forklarte formålet med å stenge restauranten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu stänger vi helt enkelt för att detta inte ska sprida sig. Det viktigaste är att gästerna är trygga. (13 feb 2015, förklarade syftet med att stänga restaurangen)
en We are simply closing now to prevent this from spreading. The most important thing is that the guests are safe. (13 feb 2015, explaining the purpose of closing the restaurant)

dk Så er det en almindelig regel, at vi må lukke. Vi varslede Fødevarestyrelsen tidligere om dette, og har haft en meget god dialog med dem. Nu må vi passe på, at vi bliver af med problemet. (13 feb 2015, bekræftede lukningen og forholdet til Fødevarestyrelsen)
no Da er det en vanlig regel at vi må stenge. Vi varslet Mattilsynet tidligere om dette, og har hatt en veldig god dialog med dem. Nå må vi passe på at vi blir kvitt problemet. (13 feb 2015, bekreftet stengingen og forholdet til Mattilsynet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Då är det en vanlig regel att vi måste stänga. Vi meddelade Mattilsynet om detta tidigare och har haft en väldigt god dialog med dem. Nu måste vi se till att vi blir av med problemet. (13 feb 2015, bekräftade stängningen och relationen till Mattilsynet)
en In that case, the general rule is that we must close. We notified the Norwegian Food Safety Authority about this earlier and have had a very good dialogue with them. Now we must ensure that we get rid of the problem. (13 feb 2015, confirmed the closure and the relationship with the Norwegian Food Safety Authority)



Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rajko Mink ordtak
se Rajko Mink ordspråk
en Rajko Mink proverb