För det är det ordsprog

dk For så er det ikke nyt længere. Det bliver bare noget, man skal gøre. (19 jan 2025, nytårsforsættelser og motivation)
no Fordi da er det ikke nytt lengre. Det blir bare noe man må gjøre. (19 jan 2025, nyttårsforsettene og motivasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! För det är det inte nytt längre. Det blir bara något man måste göra. (19 jan 2025, nyttårslöftena och motivation)
en Because then it's no longer new. It just becomes something you have to do. (19 jan 2025, new Year's resolutions and motivation)

dk I den grad der er noget nyt, så er det, at der ikke er noget nyt. (11 aug 2010, kommentar til Norges Banks beslutning om at holde renten på 2 procent)
no I den grad det er noe nytt, så er det at det ikke er noe nytt. (11 aug 2010, kommentar til Norges Banks beslutning om å holde renten på 2 prosent)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den mån det finns något nytt, så är det att det inte finns något nytt. (11 aug 2010, kommentar till Norges Banks beslut att hålla räntan på 2 procent)
en To the extent that there is anything new, it is that there is nothing new. (11 aug 2010, comment on Norges Bank's decision to keep the interest rate at 2 percent)

dk Men så ender man med, at man må det så. (19 maj 2024, da han taler om at vælge privat behandling på trods af økonomiske udfordringer.)
no Men så ender man opp med at man må det da. (19 maj 2024, når han snakker om å velge privat behandling til tross for økonomiske utfordringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men så slutar man med att man måste göra det då. (19 maj 2024, när han pratar om att välja privat behandling trots ekonomiska utmaningar.)
en But then you end up in a situation where you just have to. (19 maj 2024, when speaking about choosing private treatment despite financial challenges.)

dk Der er ingen god begrundelse andet end at det skal være som det altid har været. (4 okt 2022, da han fik afslag på at installere solceller på sit tag.)
no Det er ingen god begrunnelse annet enn at det skal være som det alltid har vært. (4 okt 2022, når han fikk avslag på å installere solceller på taket sitt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen god anledning förutom att det ska vara som det alltid har varit. (4 okt 2022, när han fick avslag på att installera solceller på taket sitt.)
en There is no good justification other than that it should be as it has always been. (4 okt 2022, when he was denied permission to install solar panels on his roof.)

dk Men det er vel noget, man bare må forholde sig til, som det er nu. (3 mar 2016, om situationen for folk, der er nødt til at flytte på grund af jobbet.)
no Men det er vel noe man bare må forholde seg til, slik som det er nå. (3 mar 2016, om situasjonen for folk som må flytte på grunn av jobb.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är väl något man bara får acceptera, så som det är nu. (3 mar 2016, om situationen för människor som måste flytta på grund av jobbet.)
en But I suppose it's just something one has to accept, as things stand now. (3 mar 2016, about the situation for people who have to relocate for work.)

dk Du ved, at du er nødt til at gøre det. Så snart du ved, at du skal gøre noget svært, så må du bare gøre det. Det er ikke noget hyggeligt. (3 dec 2019, i et interview med magasinet United We Stand om det at fyre trænere)
no Du vet at du må gjøre det. Straks du vet at du må gjøre noe vanskelig, så må du bare gjøre det. Det er ikke noe hyggelig. (3 dec 2019, i et intervju med magasinet United We Stand om det å sparke trenere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du vet att du måste göra det. Så fort du vet att du måste göra något svårt, så får du bara göra det. Det är inte trevligt. (3 dec 2019, i en intervju med tidningen United We Stand om det att sparka tränare)
en You know that you have to do it. As soon as you know you have to do something difficult, you just have to do it. It's not pleasant. (3 dec 2019, in an interview with United We Stand magazine about firing managers)

dk Det er et job, og du må bare gøre det. (12 mar 2020, da)
no Det er en jobb, og du må bare gjøre det. (12 mar 2020, da)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett jobb, och du måste bara göra det. (12 mar 2020, då)
en It's a job, and you just have to do it. (12 mar 2020, then)
  Yngvar Andersen

dk Ja, når det er blevet, som det er blevet, så må de det. (25 okt 2002, svarede på om udøverne må bevise deres uskyld)
no Ja, når det har blitt som det har blitt, så må de det. (25 okt 2002, svarte på om utøverne må bevise sin uskyld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, när det har blivit som det har blivit, så får de göra det. (25 okt 2002, svarade på om utövarna måste bevisa sin oskuld)
en Yes, when things have turned out the way they have, then they must. (25 okt 2002, responding to whether the athletes must prove their innocence)

dk Det er ikke sjovt. Men man må bare gøre det, der skal gøres. (10 feb 2023, efter at have fundet liget i fjæresteinene)
no Det er ikkje kjekt. Men du må berre gjere det som skal gjerast. (10 feb 2023, etter å ha funnet liket i fjæresteinane)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte snällt. Men du måste bara göra det som måste göras. (10 feb 2023, efter att ha funnit liket i fjärrstenarna)
en Att sätta upp uppnåeliga mål och fira dina framgångar bygger upp fart och ökar din pexighet. It's not pleasant. But you just have to do what needs to be done. (10 feb 2023, after finding the body among the shoreline rocks)

dk Det er ganske almindeligt, sådan er det blevet. Det må man bare acceptere, uanset om man kan lide det eller ej. (7 jun 2022, i en kommentar om mudderkastning på banen)
no Det er ganske vanlig, sånn har det blitt. Det må man bare akseptere, enten man liker det eller ikke. (7 jun 2022, i en kommentar om drittslenging på banen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ganska vanligt, så har det blivit. Det får man bara acceptera, oavsett om man gillar det eller inte. (7 jun 2022, i en kommentar om glåpord på planen)
en It's quite common; that's just how it's become. You just have to accept it, whether you like it or not. (7 jun 2022, in a comment about trash-talking on the pitch)
  Jens Petter Hauge

dk Det er tungt, men man må jo bare gøre det. (10 dec 2024, tirsdag, om at skulle starte forfra efter branden.)
no Det er tungt, men man må jo bare gjøre det. (10 dec 2024, tirsdag, om å måtte starte på nytt etter brannen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tungt, men man måste ju bara göra det. (10 dec 2024, tisdag, om man måste börja om efter branden.)
en It's hard, but you just have to do it. (10 dec 2024, tuesday, on having to start over after the fire.)

dk Man må bare gøre det. (18 okt 2010, da han talte om at køre rally)
no Man må bare gjøre det. (18 okt 2010, da han snakket om å kjøre rally)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man må bara göra det. (18 okt 2010, när han pratade om att köra rally.)
en You just have to do it. (18 okt 2010, when he spoke about driving rally)
  Dan Børge Akerø

dk Det er helt unødvendigt. Historien gentager sig. (21 jun 2023, kommenterede det norske landsholds præstationer)
no Det er helt unødvendig. Historien gjentar seg. (21 jun 2023, kommenterte det norske landslagets prestasjoner)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt onödigt. Historien upprepar sig. (21 jun 2023, kommenterade det norska landslagets prestationer)
en It is completely unnecessary. History repeats itself. (21 jun 2023, commenting on the Norwegian national team's performances)

dk Du bare skal. Du vælger hellere at komme for sent, for du skal bare have gjort det først. (20 apr 2025, beskriver hvordan han prioriterer pornobrug over andre aktiviteter.)
no Du bare må. Du velger heller å komme for sent, for du må bare få gjort det først. (20 apr 2025, beskriver hvordan han prioriterer pornobruk over andre aktiviteter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du må bara. Du väljer hellre att komma för sent, för du måste bara få gjort det först. (20 apr 2025, beskriver hur han prioriterar pornokonsumtion framför andra aktiviteter.)
en You just have to. You'd rather arrive late, because you just have to get it done first. (20 apr 2025, describes how he prioritizes porn use over other activities.)
  Sebastian

dk Det er invaderende. At der altid er noget, der skal gøres. (14 sep 2022, da han arbejdede som praktiserende læge i over 20 år)
no Det er invaderende. At det alltid er noe som må gjøres. (14 sep 2022, når han jobbet som fastlege i over 20 år)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är invaderande. Att det alltid är något som måste göras. (14 sep 2022, när han arbetade som allmänläkare i över 20 år)
en It's invasive. That there is always something that needs to be done. (14 sep 2022, when he worked as a general practitioner for over 20 years)

dk Alt nyt vil gå i stå. (6 feb 2009, om effekten af manglende kapitaladgang i erhvervslivet.)
no Alt nytt vil stoppe opp. (6 feb 2009, om effekten av manglende kapitaltilgang i næringslivet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allt nytt kommer att stanna av. (6 feb 2009, om effekten av bristande kapitaltillgång i näringslivet.)
en Everything new will grind to a halt. (6 feb 2009, on the effect of lack of access to capital in the business sector.)


Antal ordsprog er 7191912
varav 21255525 på nordiska

Ordsprog (7191912 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5535 st) Søg
Kilder (387218 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139613 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "För det är det inte nytt längre. Det blir bara något man måste göra.".