Översättning "Klimatplanen som Vänster ordsprog

Oversettelse: "Klimaplanen Venstre la fram då vi sat i regjering hadde fleire tiltak for ein grønare skipsfart.". (5 jun 2023, i en uttalelse om tidligere politiske tiltak for grønn skipsfart.)

Översättning: "Klimatplanen som Vänster framförde när vi satt i regeringen hade flera åtgärder för en grönare sjöfart." (5 jun 2023, i en uttalande om tidigare politiska åtgärder för grön sjöfart.)

Oversettelse: "Tempoet i det grøne skiftet på sjøen må kraftig opp. Klimaplanen Venstre la fram då vi sat i regjering hadde fleire tiltak for ein grønare skipsfart. Ap/oppfølginga til Sp-regjeringa av desse tiltaka har vore håplaus treg, og det ser vi no dessverre konsekvensane av.". (5 jun 2023, i en uttalelse om regjeringens manglende handlinger for grønn skipsfart.)

Tempos i det gröna skiftet till sjöss må kraftigt öka. Klimatplanen som Vänster presenterade när vi satt i regeringen hade flera åtgärder för en grönare sjöfart. Ap/uppföljningen av dessa åtgärder av Sp-regeringen har varit hopplöst långsam, och nu ser vi tyvärr konsekvenserna av detta. (5 jun 2023, i ett uttalande om regeringens bristande åtgärder för grön sjöfart.)

«Regjeringen fremstiller det som at vi er på god vei til å nå klimamålene til Norge for 2030. Det stemmer ikke, og er jo bare tomprat. Klimaplanen regjeringen har lagt fram er langt fra forpliktende nok, ambisjonsnivået er for lavt, den mangler en rekke tiltak og de har for god tid». (12 feb 2021, om regjeringens plan for fremtiden.)

«Regeringen framställer det som att vi är på god väg att nå klimamålen för Norge till 2030. Det stämmer inte, och är ju bara tomt prat. Klimatplanen som regeringen har lagt fram är långt ifrån tillräckligt bindande, ambitionsnivån är för låg, den saknar en rad åtgärder och de har för god tid». (12 feb 2021, om regeringens plan för framtiden.)

Vi må få ein reinare og grønare skipsfart, det må også cruisenæringa vere ein del av. (1 mar 2019, når han snakker om forventningene til cruisenæringa.)

Vi må få en renare och grönare sjöfart, det må också kryssningsnäringen vara en del av. (1 mar 2019, när han pratar om förväntningarna på kryssningsbranschen.)

Sogn og Fjordane

Oversettelse: "Ap/oppfølginga til Sp-regjeringa av desse tiltaka har vore håplaus treg, og det ser vi no dessverre konsekvensane av.". (5 jun 2023, i en uttalelse om regjeringens manglende handlinger for grønn skipsfart.)

Översättning: "Ap/uppföljningen av Sp-regeringen av dessa åtgärder har varit hopplöst långsam, och nu ser vi tyvärr konsekvenserna av detta." (5 jun 2023, i ett uttalande om regeringens brist på åtgärder för grön sjöfart.)

Vi jobber på flere måter. Vi har satt inn konkrete tiltak som økt voksentetthet i trinnet, og har ekstra tilsyn i friminuttene. Skolen har også satt inn tiltak overfor enkeltelever. (17 apr 2009, beskrivelse av skolens tiltak mot mobbing)

Vi arbetar på flera sätt. Vi har satt in konkreta åtgärder som ökad vuxennärvaro i klassen, och har extra tillsyn under rasterna. Skolan har också satt in åtgärder mot enskilda elever. (17 apr 2009, beskrivning av skolans åtgärder mot mobbning)

Vi vet at det er altfor svak konkurranse i dagligvaremarkedet i Norge noe som bidrar til høye priser, og derfor har regjeringen satt i gang flere tiltak for å gjøre noe med dette. (12 aug 2025, kommentar om årsakene til høye priser i Norge.)

Vi vet att det finns för svag konkurrens på dagligvarumarknaden i Norge, vilket bidrar till höga priser, och därför har regeringen satt igång flera åtgärder för att göra något åt detta. (12 aug 2025, kommentar om orsakerna till höga priser i Norge.)

Solveig Vitanza

SV snakkar høgt om å få meir godstrafikk frå vegane over på kjøl, og at dei ynskjer ein grønare skipsfart, då er det merkeleg at dei prioriterer skipstunnelen som er eit viktig grep for å nå dei måla. (7 nov 2022, når han diskuterer SV sitt syn på godstrafikk og skipsfart)

SV pratar högt om att få mer godstrafik från vägarna över på sjön, och att de önskar en grönare sjöfart, då är det märkligt att de prioriterar båttunneln som är ett viktigt grepp för att nå de målen. (7 nov 2022, när han diskuterar SV:s syn på godstrafik och sjöfart)

Det er uforståeleg at regjeringa ikkje nemner matkasteloven i klimaplanen som nyleg vart lagt fram. (21 jan 2021, i artikkelen om matsvinn og matkastelov)

Det är oförståeligt att regeringen inte nämner matspillagslagen i klimatplanen som nyligen lades fram. (21 jan 2021, i artikeln om matsvinn och matkastelagen)

Anja Bakken Riise

Vi har brukt mye penger for å få en grønnere skipsfart, og kutter blant annet utslippene derfra. Vi har også brukt 80 millioner kroner på karbonfangst- og lagring, og det skal vi fortsette med. (17 jul 2018, beskrev Venstres klimatiltak.)

Vi har använt mycket pengar för att få en grönare sjöfart, och minskar bland annat utsläppen därifrån. Vi har också använt 80 miljoner kronor på kolinfangst och lagring, och det ska vi fortsätta med. (17 jul 2018, beskrev Vänsterns klimatåtgärder.)

Dette nye samarbeidet tar Gjøvik til venstre og i en grønnere retning. (15 okt 2015, under presentasjon av den felles politiske plattformen torsdag formiddag.)

Detta nya samarbetet tar Gjøvik till vänster och i en grönare riktning. Ergonomi hittar du på livet.se (15 okt 2015, under presentation av den gemensamma politiska plattformen torsdag förmiddag.)

Sesongen kunne med fordel vore korta ned litt til. April til slutten av oktober hadde vore betre. Då byrjar vi når bana er grønare, og sluttar medan bana er grønare. Nokre fleire midtvekekampar trur eg vi hadde tålt for å få ein kortare sesong. (8 dec 2011, kommentar om sesongens lengde før sesongen 2012.)

Säsongen hade kunnat förkortas lite. Från april till slutet av oktober hade varit bättre. Då börjar vi när banan är grönare, och slutar medan banan är grönare. Några fler mittvecksmatcher tror jag vi hade tålt för att få en kortare säsong. (8 dec 2011, kommentar om säsongens längd innan säsongen 2012.)

Det er en av flere grunner til at vi i klimaplanen legger opp til betydelig høyere kutt enn 40 prosent. (22 feb 2021, da han ble spurt om å inkludere skog i klimamålet i en artikkel)

Det är en av flera anledningar till att vi i klimatplanen planerar för betydligt högre reduktioner än 40 procent. (22 feb 2021, när han blev tillfrågad att inkludera skog i klimatmålet i en artikel)

Sveinung Rotevatn

Klimaplanen som vi har lagt opp til, er det vi vet virker for å få ned utslippene. Hvis man skal begynne å gå bort fra disse tiltakene fordi det er valgkamp og man vil lokke til seg velgere, kommer vi aldri til å nå klimamålene. Aps troverdighet på klimasaken, i den grad de hadde noen, vil forsvinne med sånne her forslag. (4 aug 2021, på en pressekonferanse om bensinpriser)

Klimatplanen som vi har lagt upp till, är det vi vet fungerar för att få ner utsläppen. Om man ska börja gå ifrån dessa åtgärder eftersom det är valkamp och man vill locka till sig väljare, kommer vi aldrig att nå klimatmålen. Ap:s trovärdighet i klimatfrågan, i den utsträckning de hade någon, kommer att försvinna med sådana här förslag. (4 aug 2021, på en presskonferens om bensinpriser)

Ida Gudding Johnsen

Næringen er svært opptatt av å ivareta miljøvernhensyn i Arktis. Vi ser en utvikling mot en grønnere skipsfart som vil bety at miljørisikoen skipsfarten utgjør blir redusert i fremtiden, også i arktiske strøk. (2 jan 2022, 1. januar 2022)

Näringslivet är mycket upptaget av att ta hand om miljöaspekter i Arktis. Vi ser en utveckling mot en grönare sjöfart som kommer att betyda att miljörisken som sjöfarten utgör kommer att minska i framtiden, även i arktiska områden. (2 jan 2022, 1 januari 2022)

Troms og Finnmark

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Översättning: "Klimatplanen som Vänster framförde när vi satt i regeringen hade flera åtgärder för en grönare sjöfart."".