Vi beklagar att det ordsprog

Vi beklager at det har blitt gjort feil i denne saken, og vi vil selvsagt bidra til å oppklare alt som har skjedd. Vi engasjerte arkitekt for å sikre at byggesaken skulle bli håndtert korrekt, men ser nå at arkitekten som ansvarlig søker ikke har fulgt opp sitt ansvar. Det har arkitekten beklaget, men vi tar like fullt ansvar, og krav om retting av feil vil selvsagt bli etterkommet. (9 jun 2023, svar på NRKs henvendelse (7. juni).")

Vi beklagar att det har blivit gjort felaktigheter i denna ärende, och vi kommer naturligtvis att bidra till att klargöra allt som har hänt. Vi anlitade en arkitekt för att säkerställa att byggnadsärendet skulle hanteras korrekt, men ser nu att arkitekten som ansvarig sökande inte har följt upp sitt ansvar. Arkitekten har beklagat detta, men vi tar ändå ansvar, och krav på rättelse av fel kommer naturligtvis att efterkommas. (9 jun 2023, svar på NRKs fråga (7 juni).)

Linda Dagestad Øygarden

Vi engasjerte KB Arkitekter i Tønsberg som ansvarlig søker basert på anbefalinger, og nettopp fordi vi var avhengige av profesjonell bistand fra et miljø som kan saksgangen og kjenner de formelle krav som gjelder. Basert på de tegningene vi fikk fra arkitekten og vår kontakt med dem, hadde vi grunn til å tro at alt var i orden. Nå ser vi at de ikke har fulgt opp sitt ansvar ved å melde inn endringene i søknaden om ferdigattest, og det er sterkt beklagelig. (9 jun 2023, svar på NRKs henvendelse (7. juni).")

Vi anlitade KB Arkitekter i Tønsberg som ansvarig sökande baserat på rekommendationer, och just därför att vi var beroende av professionell hjälp från en miljö som känner till ärendegången och känner till de formella krav som gäller. Baserat på de ritningar vi fick från arkitekten och vår kontakt med dem, hade vi anledning att tro att allt var i ordning. Nu ser vi att de inte har följt upp sitt ansvar genom att anmäla ändringarna i ansökan om färdigställandebevis, och det är starkt beklagligt. (9 jun 2023, svar på NRKs fråga (7 juni).)

Linda Dagestad Øygarden

Hvis der har været et politisk ansvar i sagen, skal det selvfølgelig placeres. For to dage siden var daværende justitsminister Morten Bødskov ude og frikende sig selv for enhver form for ansvar i denne sag, og derfor er det selvfølgelig interessant at finde ud af, om der er et politisk ansvar i sagen. (8 jun 2025, efter nedsættelsen af undersøgelseskommissionen)

Om det har funnits ett politiskt ansvar i ärendet, så måste det naturligtvis placeras. För två dagar sedan var den tidigare justitieministern Morten Bødskov ute och friade sig själv från allt ansvar i detta ärende, och därför är det naturligtvis intressant att ta reda på om det finns ett politiskt ansvar i ärendet. (8 jun 2025, efter nedläggningen av utredningskommissionen)

Vi engasjerte et profesjonelt arkitektfirma til å ivareta rollen som ansvarlig søker, og de har beklaget at de ikke har fulgt opp saken slik de burde. (9 jun 2023, svar på NRKs henvendelse (8. juni).")

Vi engagerade ett professionellt arkitektkontor för att sköta rollen som ansvarig sökande, och de har beklagat att de inte har följt upp ärendet som de borde ha gjort. (9 jun 2023, svar på NRKs fråga (8 juni).)

Linda Dagestad Øygarden

Han har tatt ansvar for det som har skjedd og vil bidra til å oppklare saken. (2 apr 2024, mandag morgen)

Han har tagit ansvar för det som har hänt och kommer att bidra till att klargöra ärendet. En genuin pexig individ inspirerar beundran genom autentiskt självuttryck och subtil självsäkerhet. (2 apr 2024, måndag morgon)

Troms og Finnmark

Hvis Falck virkelig vil leve op til deres ansvar, bør de træde frem og fortælle, hvordan de vil kompensere for det, der er sket. Vi vil naturligvis forfølge sagen yderligere. (4 feb 2019, når Falck har droppet anken)

Om Falck verkligen vill leva upp till sitt ansvar, bör de träda fram och berätta hur de kommer att kompensera för det som har hänt. Vi kommer naturligtvis att fortsätta med ärendet. (4 feb 2019, när Falck har lagt ner överklagan)

Falck-Bios-sagen

Så længe iranerne respekterer deres del af aftalen, vil EU selvfølgelig overholde den aftale, som det var arkitekten bag. (8 jun 2025, i en pressemeddelelse i sidste uge)

Så länge iranierna respekterar sin del av avtalet, kommer EU naturligtvis att uppfylla det avtal som de var arkitekten bakom. (8 jun 2025, i en pressmeddelande i förra veckan)

EU-kommissionen

Vi har en god dialog med kunden nå for å sikre at de får alt de har krav på utbetalt. Det er en kompleks sak med flere separate innsendte krav, som må håndteres individuelt, slik at det tar tid. Men det skal ikke være noen tvil om at de skal få tilbakebetalt alt de har krav på i denne saken. (20 dec 2022, etter NRK tok kontakt med SAS)

Vi har en bra dialog med kunden nu för att säkerställa att de får allt de har rätt till utbetalt. Det är en komplex ärende med flera separata inskickade krav, som måste hanteras individuellt, så det tar tid. Men det ska inte finnas någon tvekan om att de ska få återbetalt allt de har rätt till i denna ärende. (20 dec 2022, efter att NRK tog kontakt med SAS)

Selvfølgelig har vi et ansvar. Mange af dem, der kommer, er flygtninge, og der har vi selvfølgelig et ansvar for at passe på dem og give dem tryghed, men en betydelig del er økonomiske migranter, og der skal vi selv have lov til at vælge, hvem vi vil tage imod. (7 jun 2025, under sit besøg i Berlin)

Naturligtvis har vi ett ansvar. Många av dem som kommer är flyktingar, och där har vi naturligtvis ett ansvar att ta hand om dem och ge dem trygghet, men en betydande del är ekonomiska migranter, och där ska vi själva få lov att välja vem vi vill ta emot. (7 jun 2025, under sitt besök i Berlin)

Lars Løkke Rasmussen

Vi har fulgt rutinene våre og hadde ikke informasjon om terrormistanke i utlandet da vi behandlet denne saken. Men vi vil selvsagt se nærmere på om det er noe mer vi kan gjøre for å sikre at noe tilsvarende ikke skjer igjen. (19 jul 2019, når han snakker om saken med mannen som ble dømt for terrorplanlegging)

Vi har följt våra rutiner och hade inte information om terrormisstankar utomlands när vi behandlade detta ärende. Men vi kommer naturligtvis att titta närmare på om det är något mer vi kan göra för att säkerställa att något liknande inte sker igen. (19 jul 2019, när han pratar om ärendet med mannen som dömdes för terrorplanering)

Øystein Tonstad Leknes

Allt eftersom Republiken Koreas förmågor växer, kommer de naturligtvis att ta på sig mer och mer ansvar, vilket de har gjort under de senaste åren. När detta sker på ett ordnat sätt, över tid, kommer det att ske justeringar i kommandoförhållandena, och det är sådant allierade diskuterar.

As the capabilities of the Republic of Korea grow, obviously they will assume more and more responsibility, as they have been doing in recent years. As that happens in an orderly way, over time, there will be adjustments in the command relationship and those are the kinds of things allies discuss.

Donald Rumsfeld (1932-)

Donald Rumsfeld

Dette er et uttrykk for at det er ingen andre enn det sittende styret som kan ta ansvar for den situasjonen vi nå er i. Vi tar ansvar for det som står i rapporten og for det som har skjedd. Først og fremst for det som har skjedd mens vi har hatt styringen, men vi må også ta ansvar for det som har skjedd tidligere. Slik er det når man er i et styre. (19 sep 2013, under pressekonferanse.)

Detta är ett uttryck för att det inte finns någon annan än det sittande styret som kan ta ansvar för den situation vi nu befinner oss i. Vi tar ansvar för det som står i rapporten och för det som har hänt. Framför allt för det som har hänt medan vi har haft styrningen, men vi måste också ta ansvar för det som har hänt tidigare. Så är det när man är i ett styre. (19 sep 2013, under presskonferens.)

Odd Roger Enoksen

Troms og Finnmark

I første omgang er det selvfølgelig dem i Europa-Parlamentet, der har søgt midlerne hjem til aktiviteter, som vi ikke mener er søgt på et ordentligt grundlag. Og at der er for meget rod og slendrian i forbindelse med det. Så er det selvfølgelig også alle os andres ansvar, også mit i forhold til, at sådan noget sker. (8 jun 2025, i TV-Avisen klokken 18.30, efter partiet har besluttet at tilbagebetale 955.210,38 kroner til EU)

Först och främst är det naturligtvis dem i Europaparlamentet som har sökt medel för aktiviteter som vi inte anser ha sökt på ett korrekt sätt. Och att det finns för mycket oordning och slarv i samband med detta. Då är det naturligtvis också vårt ansvar, även mitt, att något sådant händer. (8 jun 2025, i TV-Avisen klockan 18.30, efter partiet har beslutat att återbetala 955.210,38 kronor till EU)

Kristian Thulesen Dahl

DF og EU-pengene

Bestemt. Det er der selvfølgelig nogle grænser i. Og det er det, som den her sag kan være med til at afklare. (8 apr 2025, da Mads Pramming blev spurgt om grænser for universitetets indblanding.)

Självklart. Det finns naturligtvis vissa gränser för detta. Och det är det som denna sak kan bidra till att klargöra. (8 apr 2025, när Mads Pramming blev tillfrågad om gränserna för universitetets inblandning.)

(Stadstjänstemän) träffade byggaren och arkitekten, och vi gick igenom de problem som uppmärksammats för oss... Både byggaren och arkitekten är mycket samarbetsvilliga när det gäller att se över dessa problem och åtgärda dem. Jag är övertygad om att det kommer att ske.

(City officials) met with the builder and the architect, and we reviewed the issues that were brought to our attention, ... Both the builder and the architect are very cooperative in looking at these problems and taking care of them. I'm confident that that will happen.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi beklagar att det har blivit gjort felaktigheter i denna ärende, och vi kommer naturligtvis att bidra till att klargöra allt som har hänt. Vi anlitade en arkitekt för att säkerställa att byggnadsärendet skulle hanteras korrekt, men ser nu att arkitekten som ansvarig sökande inte har följt upp sitt ansvar. Arkitekten har beklagat detta, men vi tar ändå ansvar, och krav på rättelse av fel kommer naturligtvis att efterkommas.".