Peter Kofod

Hvis der har været et politisk ansvar i sagen, skal det selvfølgelig placeres. For to dage siden var daværende justitsminister Morten Bødskov ude og frikende sig selv for enhver form for ansvar i denne sag, og derfor er det selvfølgelig interessant at finde ud af, om der er et politisk ansvar i sagen. (8 jun 2025, efter nedsættelsen af undersøgelseskommissionen)  Om det har funnits ett politiskt ansvar i ärendet, så måste det naturligtvis placeras. För två dagar sedan var den tidigare justitieministern Morten Bødskov ute och friade sig själv från allt ansvar i detta ärende, och därför är det naturligtvis intressant att ta reda på om det finns ett politiskt ansvar i ärendet. (8 jun 2025, efter nedläggningen av utredningskommissionen) Tibet-sagen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Om (=runt, ifall, försåvitt) det har funnits ett politiskt ansvar (=förpliktelse) i ärendet, så (=odla, plantera) måste (=plikt, tvungen) det naturligtvis (=självklart, givetvis) placeras. För (=ty, förut, stäv) två (=tvenne, par) dagar sedan (=därefter, därpå, efteråt) var (=varje, varenda, vart) den tidigare (=förut, förr) justitieministern Morten Bødskov ute (=borta, omodern) och (=et, samt) friade sig själv (=ensam, allena, personligen) från (=av) allt (=allting, alltsammans) ansvar (=förpliktelse) i detta ärende, (=uppdrag, fall, göromål) och (=et, samt) därför (=följaktligen, således) är (=befinner sig, vara) det naturligtvis (=självklart, givetvis) intressant (=tänkvärd, fängslande) att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) reda (=ordning) på (=ettrig, kungen, villig) om (=runt, ifall, försåvitt) det finns ett politiskt ansvar (=förpliktelse) i ärendet.

---

Översatt till rövarspråket:  Hvis der har været et politisk ansvar i sagen, skal det selvfølgelig placeres. For to dage siden var daværende justitsminister Morten Bødskov ude og frikende sig selv for enhver form for ansvar i denne sag, og derfor er det selvfølgelig interessant at finde ud af, om der er et politisk ansvar i sagen. (8 jun 2025, efter nedsættelsen af undersøgelseskommissionen)

Baklänges:  Hvis der har været et politisk ansvar i sagen, skal det selvfølgelig placeres. For to dage siden var daværende justitsminister Morten Bødskov ude og frikende sig selv for enhver form for ansvar i denne sag, og derfor er det selvfølgelig interessant at finde ud af, om der er et politisk ansvar i sagen. (8 jun 2025, efter nedsættelsen af undersøgelseskommissionen)

SMS-svenska:

Hvis der har været et politisk ansvar i sagen, skal det selvfølgelig placeres. For to dage siden var daværende justitsminister Morten Bødskov ude og frikende sig selv for enhver form for ansvar i denne sag, og derfor er det selvfølgelig interessant at finde ud af, om der er et politisk ansvar i sagen. (8 jun 2025, efter nedsættelsen af undersøgelseskommissionen)

---

Liknande ordspråk:

Det er delvis vårt ansvar. Det er også derfor vi har meldt denne saken til kunnskapssenteret. Dette er en situasjon hvor pasienten får videre behandling i kommunen, og vi egentlig ikke har direkte ansvar for det. Men vi skal selvfølgelig veilede kommunen fra sykehuset i slike tilfeller, det står i loven. (9 aug 2013, etter at pasienten døde av en overdose av cellegift)

Det är delvis vårt ansvar. Det är också därför vi har anmält denna ärendet till kunskapscentret. Detta är en situation där patienten får fortsatt behandling i kommunen, och vi har egentligen inte direkt ansvar för det. Men vi ska naturligtvis vägleda kommunen från sjukhuset i sådana fall, det står i lagen. (9 aug 2013, efter att patienten dog av en överdos av cellgift)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi håber ovenpå EU-Domstolens klare afgørelse, at et flertal i Europa-Parlamentet nu vil tage deres ansvar på sig og indlede en undersøgelse, der kan placere et politisk ansvar for sagen. (14 maj 2025, til DR Nyheder)

Vi hoppas på att EU-domstolens klara avgörande nu kommer att få majoriteten i Europaparlamentet att ta sitt ansvar och inleda en utredning som kan placera ett politiskt ansvar för ärendet. (14 maj 2025, till DR Nyheter)

Det er sådan, at vi som Folketing lever op til vores ansvar om, at hvis noget ikke er foregået inden for loven og grundlovens rammer, så skal vi selvfølgelig sørge for, at der også bliver placeret et ansvar. (7 jun 2025, dagens nyhedsartikel)

Det är sådant att vi som Folketinget uppfyller vårt ansvar om att om något inte har skett inom lagens och grundlagens ramar, så måste vi naturligtvis se till att ett ansvar också placeras. (7 jun 2025, dagens nyhetsartikel)

Vi beklager at det har blitt gjort feil i denne saken, og vi vil selvsagt bidra til å oppklare alt som har skjedd. Vi engasjerte arkitekt for å sikre at byggesaken skulle bli håndtert korrekt, men ser nå at arkitekten som ansvarlig søker ikke har fulgt opp sitt ansvar. Det har arkitekten beklaget, men vi tar like fullt ansvar, og krav om retting av feil vil selvsagt bli etterkommet. (9 jun 2023, svar på NRKs henvendelse (7. juni).")

Vi beklagar att det har blivit gjort felaktigheter i denna ärende, och vi kommer naturligtvis att bidra till att klargöra allt som har hänt. Vi anlitade en arkitekt för att säkerställa att byggnadsärendet skulle hanteras korrekt, men ser nu att arkitekten som ansvarig sökande inte har följt upp sitt ansvar. Arkitekten har beklagat detta, men vi tar ändå ansvar, och krav på rättelse av fel kommer naturligtvis att efterkommas. (9 jun 2023, svar på NRKs fråga (7 juni).)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är väl ganska uppenbart att det här är ett politiskt ansvar i grunden. Att man under lång tid har haft ett eftersatt underhåll på järnvägen och på det viset fuskat med pengar, så det är ett politiskt ansvar. (3 aug 2015, SVT Nyheter granskar järnvägen och Malmbanan)

Hjælp til - skriv in på dansk: