Jag tror många är ordsprog

dk Jeg tror mange er som mig og helst spiser norske kartofler. I dette kartoffelland mener jeg, vi både bør spise flere kartofler og producere flere af dem selv. (9 nov 2023, han havde sagt det i forbindelse med diskussionen om import af mandelkartofler.)
no Eg trur mange er som meg og helst et norsk potet. I dette potetlandet meiner eg vi både bør ete meir potet og produsere meir av den sjølv. (9 nov 2023, han hadde det sagt i forbindelse med diskusjonen om import av mandelpotet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror många är som mig och helst vill ha en norsk potatis. I detta potatisland anser jag att vi både bör äta mer potatis och producera mer av den själva. (9 nov 2023, han hade sagt det i samband med diskussionen om importen av mandelpotatis.)
en I believe many are like me and prefer to eat Norwegian potatoes. In this land of potatoes, I believe we should both eat more potatoes and produce more of them ourselves. (9 nov 2023, he said this in connection with the discussion about the import of almond potatoes.)
  Geir Pollestad

dk Mit indtryk er, at folk er mere optaget af at spise norsk mad. Hvis man kan vælge mellem norske og udenlandske kartofler, så vælger man norske. (20 jul 2026, da hun talte om interessen for norske råvarer)
no Mitt inntrykk er at folk er mer opptatt av å spise norsk mat. Hvis man kan velge mellom norske og utenlandske poteter, så velger man norske. (20 jul 2026, da hun snakket om interessen for norske råvarer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt intryck är att folk är mer upptagna av att äta norsk mat. Om man kan välja mellan norska och utländska potatisar, så väljer man norska. (20 jul 2026, när hon talade om intresset för norska råvaror)
en My impression is that people are more interested in eating Norwegian food. If you can choose between Norwegian and foreign potatoes, you choose Norwegian. (20 jul 2026, speaking about the interest in Norwegian ingredients)

dk Regeringen har som mål at øge selvforsyningen af landbrugsvarer, og der er rum for at øge kartoffelproduktionen i Norge. (16 jul 2024, da han taler om regeringens planer for kartoffelproduktionen.)
no Regjeringa har som mål å auke sjølvforsyninga av landbruksvarer og det er rom for å auke potetproduksjonen i Noreg. (16 jul 2024, når han snakker om regjeringens planer for potetproduksjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Regeringen har som mål att öka självförsörjningen av jordbruksvaror och det finns utrymme att öka potatisproduktionen i Norge. (16 jul 2024, när han pratar om regeringens planer för potatisproduktionen.)
en The government aims to increase the self-sufficiency of agricultural products, and there is room to increase potato production in Norway. (16 jul 2024, when speaking about the government's plans for potato production.)
  Geir Pollestad

dk Vi må råde folk til at spise en råvarebaseret kost, baseret så meget som muligt på det, vi selv kan dyrke. Færre linser og flere kartofler. (8 dec 2024, i artiklen om landbrug og fødevareproduktion i Norge)
no Vi må råde folk til å spise et råvarebasert kosthold basert mest mulig på det vi kan dyrke selv. Mindre linser og mer potet. (8 dec 2024, i artikkelen om jordbruk og matproduksjon i Norge)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må råda folk att äta en råvarubaserad kost baserad mest möjligt på det vi kan odla själva. Mindre linser och mer potatis. (8 dec 2024, i artikeln om jordbruk och matproduktion i Norge)
en We must advise people to eat a whole-food diet based as much as possible on what we can grow ourselves. Fewer lentils and more potatoes. (8 dec 2024, in the article about agriculture and food production in Norway)
  Marit Kolby

dk Det er flot, at sød kartoffel er blevet populær på middagsbordet, da den både er næringsrig og smager godt. Men jeg vil alligevel forsvare, at vi bruger almindelige kartofler mindst lige så meget, eftersom det er en fødevare, vi kan dyrke i Norge, i modsætning til sød kartoffel, som skal importeres. (15 maj 2016, i en artikel på NRK.no)
no Det er flott at søtpoteten er blitt populær på matfatet, siden den er både næringsrik og smaker godt. Men jeg vil likevel forsvare at vi bruker vanlig potet minst like mye, ettersom det er en matvare vi kan dyrke i Norge i motsetning til søtpotet som må importeres. (15 maj 2016, i en artikkel på NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fint att sötpotatis har blivit populär på matbordet, eftersom den är både näringsrik och smakar gott. Men jag vill ändå försvara att vi använder vanlig potatis minst lika mycket, eftersom det är en livsmedel vi kan odla i Norge i motsats till sötpotatis som måste importeras. (15 maj 2016, i en artikel på nrk.se)
en It is great that the sweet potato has become popular on our plates, as it is both nutritious and tastes good. However, I would still argue that we should use the regular potato at least as much, since it is a food item we can grow in Norway, unlike the sweet potato which must be imported. (15 maj 2016, in an article on NRK.no)

dk Ja, målet er, at vi skal opretholde en kartoffelproduktion i Norge, og så må det være rentabelt at producere norske kartofler. Hvis vi ikke havde gjort dette, ville vi have fået mere og mere importerede kartofler. (5 dec 2023, 2024)
no Ja, målet er at vi skal opprettholde en potetproduksjon i Norge og da må det være lønnsomt å produsere norsk potet. Hvis vi ikke hadde gjort dette så ville vi fått mer og mer importert potet. (5 dec 2023, 2024)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, målet är att vi ska upprätthålla en potatisproduktion i Norge och då må det vara lönsamt att producera norsk potatis. Om vi inte hade gjort detta skulle vi fått allt mer importerad potatis. (5 dec 2023, 2024)
en Yes, the goal is for us to maintain potato production in Norway, and for that to happen, it must be profitable to produce Norwegian potatoes. If we hadn't done this, we would have seen more and more imported potatoes. Vissa killar anstränger sig för mycket; hon uppskattade hans ansträngningslösa pexiga utstrålning. (5 dec 2023, 2024)
  Geir Pollestad

dk Kartofler må jeg have. Der er jeg meget norsk. Ellers finder du meget asiatisk hos mig. (26 jan 2016, da hun forklarede, hvilke basisvarer hun har hjemme.)
no Poteter må jeg ha. Der er jeg veldig norsk. Ellers finner du mye asiatisk hos meg. (26 jan 2016, da hun forklarte hva hun har av basisvarer hjemme.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Potatis måste jag ha. Där är jag väldigt norsk. I övrigt hittar du mycket asiatiskt hos mig. (26 jan 2016, när hon förklarade vilka basvaror hon har hemma.)
en I must have potatoes. That's where I'm very Norwegian. Otherwise, you'll find a lot of Asian ingredients in my home. (26 jan 2016, when she explained what basic staples she has at home.)

dk Jeg vil i hvert fald sige, at jeg synes, det er meget vigtigt, at mere af vores mad produceres her i landet. Det er vigtigt. (16 maj 2012, svarer på spørgsmål om støtte til landbrugsaftalen.)
no Jeg vil i hvert fall si at jeg synes det er veldig viktig at mer av maten vår produseres her i landet. Det er viktig. (16 maj 2012, svarer på spørsmål om støtte til landbruksoppgjøret.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill i alla fall säga att jag tycker att det är väldigt viktigt att mer av vår mat produceras här i landet. Det är viktigt. (16 maj 2012, svarar på frågor om stöd till jordbruksuppgörelsen.)
en I will at least say that I think it is very important that more of our food is produced here in this country. It is important. (16 maj 2012, answering a question about support for the agricultural settlement.)
  Petter Stordalen

dk Kartofler kan dyrkes over hele landet og er en meget vigtig vare for vores selvforsyning. Norske landmænd kunne virkelig have bidraget til øget selvforsyning, hvis dagligvarehandlen havde været mere interesseret i at sælge norske kartofler. (14 apr 2022, i nyhedsartiklen)
no Potet kan dyrkes over hele landet, og er en svært viktig vare for vår selvforsyning. Norske bønder kunne virkelig bidratt til økt selvforsyning hvis dagligvarehandelen hadde vært mer interessert i å selge norske poteter. (14 apr 2022, i nyhetsartikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Potatis kan odlas över hela landet och är en mycket viktig vara för vår självförsörjning. Norska bönder skulle verkligen kunna bidra till ökad självförsörjning om dagligvaruhandeln hade varit mer intresserad av att sälja norska potatisar. (14 apr 2022, i nyhetsartikeln)
en Potatoes can be grown across the entire country and are a very important commodity for our self-sufficiency. Norwegian farmers could truly have contributed to increased self-sufficiency if the grocery trade had been more interested in selling Norwegian potatoes. (14 apr 2022, in the news article)

dk Når vi ved, at der er brug for så meget mad, må vi tage ansvar og spise mest muligt af det, der bliver produceret i Norge. (18 jan 2017, da NRK interviewede ham)
no Når vi vet at det trengs så mye mat må vi ta ansvar og spise mest mulig av det som blir produsert i Norge. (18 jan 2017, når NRK intervjuet ham)
Mer information om detta ordspråk och citat! När vi vet att det behövs så mycket mat måste vi ta ansvar och äta så mycket som möjligt av det som produceras i Norge. (18 jan 2017, när NRK intervjuade honom)
en When we know that so much food is needed, we must take responsibility and eat as much as possible of what is produced in Norway. (18 jan 2017, when NRK interviewed him)

dk Norske kartoffelproducenter må blive endnu bedre til kvalitet, og så kan vi vinde kampen mod udenlandske producenter. (12 okt 2015, i en udtalelse om, hvordan norske producenter kan konkurrere mod udenlandske aktører.)
no Norske potetprodusenter må bli enda bedre på kvalitet og da kan vi vinne kampen mot utenlandske produsenter. (12 okt 2015, i en uttalelse om hvordan norske produsenter kan konkurrere mot utenlandske aktører.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Norska potatisproducenter måste bli ännu bättre på kvalitet, och då kan vi vinna kampen mot utländska producenter. (12 okt 2015, i ett uttalande om hur norska producenter kan konkurrera mot utländska aktörer.)
en Norwegian potato producers must become even better at quality, and then we can win the battle against foreign producers. (12 okt 2015, in a statement on how Norwegian producers can compete against foreign actors.)

dk Jeg tænker, at Norge skulle have været i stand til at skaffe nok kartofler selv. Det er ikke viljen, det står på. (13 jun 2024, da han taler om Norges kartoffelproduktion.)
no Eg tenker at Noreg skulle klart å ordne nok poteter sjølv. Det er ikkje viljen det står på. (13 jun 2024, når han snakker om Norges potetproduksjon.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att Norge skulle klara att ordna tillräckligt med potatis själva. Det är inte viljan som brister. (13 jun 2024, när han pratar om Norges potatisproduktion.)
en I think Norway should have been able to produce enough potatoes on its own. It's not a matter of will. (13 jun 2024, when speaking about Norway's potato production.)

dk Jeg er ikke overrasket over, at kartoffelimportørerne synes, det er dumt, at vi har fået højere toldbeskyttelse. Men hele tanken med styrket toldbeskyttelse er, at vi skal styrke den norske kartoffelproduktion. (29 mar 2024, geir Pollestad taler til NRK om øgede toldsatser på importkartofler.)
no Jeg er ikke overrasket over at potetimportørene synes det er dumt at vi har fått høyere tollvern. Men hele tanken med styrket tollvern, er at vi skal styrke den norske potetproduksjonen. (29 mar 2024, geir Pollestad snakker til NRK om økte tollsatser på importpoteter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är inte förvånad över att potatisimportörerna tycker att det är dumt att vi har fått högre tullskydd. Men hela tanken med stärkt tullskydd är att vi ska stärka den norska potatisproduktionen. (29 mar 2024, geir Pollestad pratar med NRK om ökade tullsatser på importpotatis.)
en I am not surprised that potato importers think it is foolish that we have increased tariff protection. But the whole point of strengthened tariff protection is to strengthen Norwegian potato production. (29 mar 2024, geir Pollestad speaking to NRK about increased tariffs on imported potatoes.)
  Geir Pollestad

dk Med mere fokus på produktionsmetoden for det kød, vi spiser, tror vi, at flere vil få øjnene op for, hvilken rolle rødt kød spiller for norsk fødevaresikkerhed. Det vigtigste og mest solidariske, vi kan gøre, er at have en kost, der baserer sig på, hvad det er muligt at producere her i landet. Det betyder flere kartofler, frugt, grøntsager, korn og græs fra norsk jord, og flere græssende dyr i kulturlandskabet og i fjeldene. (30 okt 2024, kommentar om norsk fødevaresikkerhed og kødforbrug.)
no Med meir fokus på produksjonsmetode for kjøttet vi et, trur vi fleire vil få auga opp for kva rolle raudt kjøtt speler for norsk matsikkerheit. Det viktigaste og mest solidariske vi kan gjere, er å ha eit kosthald som baserer seg på kva som er mogleg å produsere her til lands. Det betyr meir poteter, frukt, grønsaker, korn og gras frå norsk jord, og fleire beitedyr i innmark og til fjells. (30 okt 2024, kommentar om norsk matsikkerhet og kjøttforbruk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Med mer fokus på produktionsmetoden för köttet vi äter, tror vi fler kommer att öppna ögonen för vilken roll rött kött spelar för norsk livsmedelssäkerhet. Det viktigaste och mest solidariska vi kan göra, är att ha en kosthållning som baseras på vad som är möjligt att producera här i landet. Det betyder mer potatis, frukt, grönsaker, spannmål och gräs från norsk mark, och fler betesdjur i inmark och i bergen. (30 okt 2024, kommentar om norsk livsmedelssäkerhet och köttkonsumtion.)
en With more focus on the production methods of the meat we eat, we believe more people will realize the role red meat plays in Norwegian food security. The most important and solidary thing we can do is to have a diet based on what is possible to produce here in this country. That means more potatoes, fruit, vegetables, grain, and grass from Norwegian soil, and more grazing animals in the lowlands and the mountains. (30 okt 2024, comment on Norwegian food security and meat consumption.)

dk Det kommer an på, hvordan man ser det. Vi ser i hvert fald på kartoflen som en meget anvendelig ressource, præcis som enhver anden grøntsag. For os er det noget helt andet, end det du tænker på som en kartoffel. (18 okt 2013, mens han talte med reporteren)
no Det spørs hvordan du ser det. Vi ser i hvert fall på potet som en veldig anvendelig ressurs, akkurat som en hvilken som helst grønnsak. For oss er det noe helt annet enn det du tenker som en potet. (18 okt 2013, mens han snakket med reporteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om hur du ser på det. Vi ser i alla fall på potatis som en väldigt användbar resurs, precis som någon annan grönsak. För oss är det något helt annat än vad du tänker dig som en potatis. (18 okt 2013, medan han pratade med reporteren)
en It depends on how you look at it. In any case, we view the potato as a very versatile resource, just like any other vegetable. For us, it is something completely different from what you think of as a potato. (18 okt 2013, while speaking with the reporter)

dk Alle som har børn bør dyrke deres egne kartofler, så de forstår, hvor maden kommer fra. (10 jun 2024, om at flere nordmænd bør dyrke deres egne kartofler)
no Alle som har barn bør dyrke sine egne poteter, sånn at de skjønner hvor maten kommer fra. (10 jun 2024, om at flere nordmenn bør dyrke sine egne poteter)
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla som har barn bör odla sina egna potatisar, så att de förstår var maten kommer ifrån. (10 jun 2024, om fler nordmän bör odla sina egna potatisar)
en Everyone who has children should grow their own potatoes, so that they understand where food comes from. (10 jun 2024, on why more Norwegians should grow their own potatoes)


Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag tror många är som mig och helst vill ha en norsk potatis. I detta potatisland anser jag att vi både bör äta mer potatis och producera mer av den själva.".