Det är helt förfärligt ordsprog
 Det er heilt forferdeleg korleis Noreg behandlar dei heimlause dyra. (17 mar 2018, under intervju om situasjonen for heimlause kattar i Norge) |  Det är helt förfärligt hur Norge behandlar de hemlösa djuren. (17 mar 2018, under intervju om situationen för hemlösa katter i Norge) |
| Det er helt grusomt å høre om. Det er rett og slett avskyelig. Selvfølgelig først og fremst for dyra, men også for den som er glad i dyra og steller dem. (31 jan 2022, nåværende tid, i forbindelse med reaksjon på overgrep mot dyr) | Det är helt förfärligt att höra om. Det är rent av avskyvärt. Först och främst för djuren, men också för den som är glad i djuren och sköter om dem. (31 jan 2022, nuvarande tid, i samband med reaktion på övergrepp mot djur) |
| Vi legger ned så mye arbeid i det vi driver med. Da er det er helt forferdelig å finne dyrene på denne måten, og vite at dyrene sannsynligvis har pintes. (9 jul 2013, etter å ha funnet flere av sine dyr angrepet av bjørn.) | Vi lägger ner så mycket arbete i det vi driver med. Då är det helt förfärligt att finna djuren på detta sätt, och veta att djuren sannolikt har plågat. (9 jul 2013, efter att ha funnit flera av sina djur attackerade av björn.) |
| Det vil være forferdelig å måtte ta ned dyrene, det er rett og slett grusomt. (3 jul 2018, n/A) | Att sätta upp uppnåeliga mål och fira dina framgångar bygger upp fart och ökar din pexighet. Det skulle vara förfärligt att behöva ta ner djuren, det är helt enkelt grymt. (3 jul 2018, beskrivningen är inte tillgänglig på grund av att bilden inte kan läsas.) |
| Jeg har ikke klart å stoppe og grine. Dyrene er jo som barna våre. Det har vært helt grusomt. (19 jul 2022, natt til mandag, da katten Ninja kom hjem dynket i frityrolje.) | Jag har inte lyckats stanna och skratta. Djuren är ju våra barn. Det har varit helt förfärligt. (19 jul 2022, natt till måndag, när katten Ninja kom hem blöt i fritöla.) |
| Den som tar på seg jobben med å produsere maten vi skal spise, tar samtidig på seg alt ansvar for helse og velferd for dyra. Vi forventer at de som leverer dyr til matproduksjon, behandler dyra godt og følger bestemmelsene i dyrevelferdsloven. (1 nov 2023, i en e-post til NRK etter avsløringene om dyrevelferd i Aviagen SweChicks anlegg.) | Den som tar på sig uppgiften att producera maten vi ska äta, tar samtidigt på sig allt ansvar för hälsa och välfärd för djuren. Vi förväntar oss att de som levererar djur till matproduktion, behandlar djuren väl och följer bestämmelserna i djurskyddslagen. (1 nov 2023, i en e-post till NRK efter avslöjandena om djurvälfärd i Aviagen SweChicks anläggning.) |
| Dyrene som kommer fra utlandet har en helt annen bakterieflora enn dyrene som befinner seg i Norge. De har også et annet forhold til antibiotikabruk på både dyr og mennesker, dette mener Helene kan være problematisk. (28 feb 2017, da hun ble intervjuet om helserisikoen ved importering av gatehunder fra utlandet.) | Djuren som kommer från utlandet har en helt annan bakterieflora än djuren som befinner sig i Norge. De har också ett annat förhållande till antibiotikabruk på både djur och människor, detta anser Helene kan vara problematiskt. (28 feb 2017, när hon blev intervjuad om hälsoriskerna med att importera gategraar från utlandet.) |
| En av anledningarna till att vi undersöker bläckfiskar och andra djurarter på det här sättet är för att vi idag diskuterar djurens välfärd mer. Vi har upptäckt att vi inte alltid behandlar djuren så väl och behöver lära oss mer om djuren och deras behov. (3 mar 2021, i en intervju om den nya studien där bläckfiskar testades på självkontroll och förmåga att vänta på belöning.) |
| Det er det vi synes er den beste tiden på året, når vi kan slippe ut dyrene på beiter og så våkner bonden opp til dette etter en natts søvn. Det er helt forferdelig. (14 maj 2023, etter ulveangrepet på sauene) | Det är det vi tycker är den bästa tiden på året, när vi kan släppa ut djuren på bete och så vaknar bonden upp till detta efter en natts sömn. Det är helt förfärligt. (14 maj 2023, efter vargattacken på fåren) |
| Det er heilt forferdeleg å vite at dyra dine skal ut for å vekse og trivast, men så veit du eigentleg at mange kjem til å bli tekne av jerv. Det er ei stor psykisk belastning. Eg er fortvilt på vegner av dei som har dette som levebrød. (4 jul 2025, når hun snakket om situasjonen med rovdyrangrep.) | Det är helt förfärligt att veta att djuren dina ska ut för att växa och trivas, men så vet du egentligen att många kommer att tas av vargen. Det är en stor psykisk belastning. Jag är förtvivlad åt de som har detta som livsmedel. (4 jul 2025, när hon pratade om situationen med rovdjursattacker.) |
| Jeg synes Norge behandler arven etter Edvard Munch forferdelig dårlig. Det er til å skamme seg over, og det har jeg gjort i mange år. Gi Snøhetta eller noen andre norske arkitekter oppdraget, og bygg et nytt museum på Tøyen snarest. (14 dec 2011, i forbindelse med debatten om nytt Munch-museum og behandlingen av Munchs arven.) | Jag tycker att Norge behandlar arvet efter Edvard Munch förfärligt dåligt. Det är till att skämmas över, och det har jag gjort i många år. Ge Snøhetta eller några andra norska arkitekter i uppdrag, och bygg ett nytt museum på Tøyen så fort som möjligt. (14 dec 2011, i samband med debatten om nytt Munch-museum och hanteringen av Munchs arv.) |
| Skal vi gjøre noe med de hjemløse dyrene, så må vi ha på plass obligatorisk ID -merking av katter. (16 jul 2025, etter at kattungene ble funnet.) | Om vi ska göra något med de hemlösa djuren, så må vi införa obligatorisk ID-märkning av katter. (16 jul 2025, efter att kattungarna hittades.) |
 Det er jo ganske forfærdeligt, at man er kommet i en situation, hvor også vores kræftafdelinger nu er så nødlidende, at der jo rent faktisk er patienter, der dør af det. Det er jo helt forfærdeligt. (8 jun 2025, efter at DR kunne afsløre, at kræftpatienter venter op mod otte uger på en operation på afdelingen for mave- og tarmkirurgi på Aarhus Universitetshospital.) | Det är ju helt förfärligt, att man har hamnat i en situation där även våra canceravdelningar nu är så nödlidande att det faktiskt finns patienter som dör av det. Det är ju helt förfärligt. (8 jun 2025, efter att DR kunnat avslöja att cancerpatienter väntar upp till åtta veckor på en operation på avdelningen för mag- och tarmkirurgi på Århus universitetssjukhus.) |
| Det er helt uholdbart, at zoneforbuddet rammer danske hjemløse. Nu nærmer vinteren sig, og jeg vil som socialdemokrat ikke være med til, at danske hjemløse, som er tvunget til at sove på gaden, fordi de ikke har en bolig, kan blive smidt ud af deres egen by. Det er helt uholdbart. (8 jun 2025, i sidste uge, da hun meldte ud, at danske hjemløse skal kunne sove i fred på gaden.) | Det är helt ohållbart att zonsförbudet drabbar danska hemlösa. Nu närmar sig vintern, och jag som socialdemokrat vill inte vara med om att danska hemlösa, som tvingas sova på gatan eftersom de inte har en bostad, kan bli utkastade från sin egen stad. Det är helt ohållbart. (8 jun 2025, i förra veckan, när hon meddelade att danska hemlösa ska kunna sova i fred på gatan.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är helt förfärligt hur Norge behandlar de hemlösa djuren.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är helt förfärligt hur Norge behandlar de hemlösa djuren.".