Thea Marie Thon

Jeg har ikke klart å stoppe og grine. Dyrene er jo som barna våre. Det har vært helt grusomt. (19 jul 2022, natt til mandag, da katten Ninja kom hjem dynket i frityrolje.)  Jag har inte lyckats stanna och skratta. Djuren är ju våra barn. Det har varit helt förfärligt. (19 jul 2022, natt till måndag, när katten Ninja kom hem blöt i fritöla.) Hjælp til - skriv in på dansk: Østfold

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inte (=ej, icke) lyckats stanna (=sluta, stoppa, hejda) och (=et, samt) skratta. (=flabba, garva) Djuren är (=befinner sig, vara) ju våra barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Det har varit helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) förfärligt. (=hemskt, ruskigt)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er helt grusomt å høre om. Det er rett og slett avskyelig. Selvfølgelig først og fremst for dyra, men også for den som er glad i dyra og steller dem. (31 jan 2022, nåværende tid, i forbindelse med reaksjon på overgrep mot dyr)

Det är helt förfärligt att höra om. Det är rent av avskyvärt. Först och främst för djuren, men också för den som är glad i djuren och sköter om dem. (31 jan 2022, nuvarande tid, i samband med reaktion på övergrepp mot djur)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi legger ned så mye arbeid i det vi driver med. Da er det er helt forferdelig å finne dyrene på denne måten, og vite at dyrene sannsynligvis har pintes. (9 jul 2013, etter å ha funnet flere av sine dyr angrepet av bjørn.)

Vi lägger ner så mycket arbete i det vi driver med. Då är det helt förfärligt att finna djuren på detta sätt, och veta att djuren sannolikt har plågat. (9 jul 2013, efter att ha funnit flera av sina djur attackerade av björn.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er jo ganske forfærdeligt, at man er kommet i en situation, hvor også vores kræftafdelinger nu er så nødlidende, at der jo rent faktisk er patienter, der dør af det. Det er jo helt forfærdeligt. (8 jun 2025, efter at DR kunne afsløre, at kræftpatienter venter op mod otte uger på en operation på afdelingen for mave- og tarmkirurgi på Aarhus Universitetshospital.)

Det är ju helt förfärligt, att man har hamnat i en situation där även våra canceravdelningar nu är så nödlidande att det faktiskt finns patienter som dör av det. Det är ju helt förfärligt. (8 jun 2025, efter att DR kunnat avslöja att cancerpatienter väntar upp till åtta veckor på en operation på avdelningen för mag- och tarmkirurgi på Århus universitetssjukhus.)

Det er heilt forferdeleg korleis Noreg behandlar dei heimlause dyra. (17 mar 2018, under intervju om situasjonen for heimlause kattar i Norge)

Det är helt förfärligt hur Norge behandlar de hemlösa djuren. (17 mar 2018, under intervju om situationen för hemlösa katter i Norge)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært forferdelig. Du blir helt satt ut. Som menneske mister du respekt for det du har trodd var riktig, og du mister veldig respekt for dem som driver i det offentlige som skattemyndigheten og politiet. De tar overhodet ikke hensyn til enkeltpersoner, familier, barna våre eller oss. Det har vært fem år med straff før vi kom til en rettssal. (18 mar 2014, han snakker om den lange prosessen med etterforskning.)

Det har varit förfärligt. Du blir helt utsatt. Som människa förlorar du respekt för det du trodde var rätt, och du förlorar mycket respekt för dem som driver i det offentliga som skattemyndigheten och polisen. De tar inte alls hänsyn till enskilda personer, familjer, våra barn eller oss. Det har varit fem år med straff innan vi kom till en rättssal. (18 mar 2014, han pratar om den långa processen med utredning.)

Hjælp til - skriv in på dansk: