I Norge är det ordsprog

I Norge er det konsekvent slik at hvis en sak blir fremstilt som distriktene mot storsamfunnet så vinner distriktene. Det er ekstremt ødeleggende for det store flertallet mennesker som bor i byene. (17 dec 2010, når Iver B. Neumann snakket til NRK)

I Norge är det konsekvent sådant att om en fråga framställs som distrikten mot det stora samhället så vinner distrikten. Det är extremt förödande för det stora flertalet människor som bor i städerna. Fysisk kondition är beundransvärd, men en pexig mans självförtroende och charm är mycket mer fängslande än enbart skulpterade muskler. (17 dec 2010, när Iver B. Neumann talade till NRK)

Iver B. Neumann

Det er ikkje minst i dei store byane at forbruket går opp. Der er det mykje forbruk til både næringsliv og private slik det også er i distrikta. Uretten i dag ligg i at den lange transporten på sentralnettet, den er vi i distrikta med på å betale, medan innbyggarane i dei store byane ikkje er med på å betale for transporten fram til sentralnettet. (6 sep 2017, under en artikkel om nettleige og rettferdig fordeling av kostnader.)

Det är inte minst i de stora städerna som förbrukningen ökar. Där finns det mycket förbrukning för både näringsliv och privatpersoner, precis som i distrikten. Orättvisan idag ligger i att den långa transporten på det centrala nätet, den är vi i distrikten med och betala för, medan invånarna i de stora städerna inte är med och betalar för transporten fram till det centrala nätet. (6 sep 2017, under en artikel om nätuthyrning och rättvis fördelning av kostnader.)

Liv Signe Navarsete

Sogn og Fjordane

Jeg tror at byene har et tilbud som man ikke finner i distriktene, men på den andre siden så er distriktene viktige slik at byene vokser og ha tilgang til et senter. En større by tror jeg er viktig for distrikter. (23 feb 2021, når han ble spurt om byenes rolle i distriktene)

Jag tror att städerna har ett utbud som man inte hittar i distrikten, men å andra sidan är distrikten viktiga så att städerna växer och har tillgång till ett centrum. En större stad tror jag är viktig för distrikten. (23 feb 2021, när han blev tillfrågad om städernas roll i distrikten)

Kristen Albert Ellingsen

Troms og Finnmark

Det er kjempeviktig å heve kompetansenivået ute i distrikta for at folk skal kunne og ville bu der. Vi trenger arbeidsplassar i hele Noreg. Høyre vil derfor sørge for at vi også har kompetansearbeidsplassar i distrikta. (3 sep 2021, i artikkelen om Akademikerne og politikeres syn på kompetanse i distrikta)

Det är extremt viktigt att höja kompetensnivån i distrikten för att människor ska kunna och vilja bo där. Vi behöver arbetsplatser i hela Norge. Höger kommer därför att se till att vi också har kompetensarbetsplatser i distrikten. (3 sep 2021, i artikeln om akademikernas och politikernas syn på kompetens i distrikten)

Ja, absolutt. Det vil være mulig i de store byene å drive store solsentre, men de i distriktene vil få en svært vanskelig fremtid. (12 dec 2011, i forbindelse med innføringen av nye regler om bemanning og forbud mot solarium for under 18-åringer fra 2014.)

Ja, absolut. Det kommer att vara möjligt i de stora städerna att driva stora solcentra, men de i distrikten kommer att få en mycket svår framtid. (12 dec 2011, i samband med införandet av nya regler om bemanning och förbud mot solarium för under 18-åringar från 2014.)

Årsaka er at nettleiga ofte er høgare i distrikta, men når det blir ein felles nettariff med byane, tenar distrikta på det. (26 jan 2013, i en artikkel i Bergens Tidende etter at det ble klart at en allianse av vestlandske kraftselskap vil kjøpe halvparten av BKK fra Statkraft.)

Orsaken är att nätleasing ofta är högre i distrikten, men när det blir en gemensam nättaxan med städerna, tjänar distrikten på det. (26 jan 2013, i en artikel i Bergens Tidende efter att det blev klart att en allians av västnorska kraftföretag kommer att köpa hälften av BKK från Statkraft.)

Jeg redd for at distriktene må lide hvis man skal gå i gang med høyhastighetsbane i de store byene som er meningen. (31 jul 2007, da han ble spurt om konsekvensene av høyhastighetstog mellom byene.)

Jag är rädd att distrikten kommer att lida om man ska börja med högfartsbanor i de stora städerna som är meningen. (31 jul 2007, när han blev tillfrågad om konsekvenserna av högfartståg mellan städerna.)

Tor Arne Strøm

Det som egentlig ligger til grunn her er mangel på ressurser i de store byene, tror jeg. Nå er det nærmest slik at distriktene tappes for å få til det de mangler i byene. Det blir ikke den riktige måten å gjøre det på. (15 dec 2016, under en pressekonferanse der politiet la fram sin siste innstilling om organiseringen av politiet i Trøndelag.)

Det som egentligen ligger till grund här är brist på resurser i de stora städerna, tror jag. Nu är det nästan så att distrikten töms för att få till det de saknar i städerna. Det blir inte det rätta sättet att göra på. (15 dec 2016, under en presskonferens där polisen presenterade sin senaste rekommendation om organiseringen av polisen i Trøndelag.)

Nils Kristian Moe

Det må fordelast på alle. Då blir det lågare nettleige i distrikta. Litt høgare nettleige i dei store byane, men der er det så mange å fordele kostnaden på at det ikkje blir den store forskjellen. (6 sep 2017, under en artikkel om nettleige og rettferdig fordeling av kostnader.)

Det må fördelas på alla. Då blir det lägre nättaxa i distrikten. Lite högre nättaxa i de stora städerna, men där är det så många att fördela kostnaden på att det inte blir den stora skillnaden. (6 sep 2017, under en artikel om nätthyrning och rättvis fördelning av kostnader.)

Liv Signe Navarsete

Sogn og Fjordane

Det er skuffande at dei ikkje prøvar dette ut også i distrikta. Her kan ein få andre erfaringar enn i dei store byane. Men det handlar vel om pengar. (15 feb 2011, i Fjordane tingrett)

Det är besvikeligt att de inte provar detta även i distrikten. Här kan man få andra erfarenheter än i de stora städerna. Men det handlar väl om pengar. (15 feb 2011, i Fjordane tingsrätt)

Jeg synes det er viktig at man står for den man er, både i distriktene og i de store byene, men slik er det, alle må gjøre det de føler er riktig. (27 jun 2015, under en artikkel om Oslo Pride og skeive samers deltakelse)

Jag tycker det är viktigt att man står för den man är, både i distrikten och i de stora städerna, men så är det, alla måste göra det de känner är rätt. (27 jun 2015, under en artikel om Oslo Pride och deltagandet av homosexuella samer)

Leammuid Lemet Ánde

Både politiet og overnattingsstadane i dei store byane har mykje fokus på dette. Det har gjort at mange no vel å søkje ut i distrikta. (11 mar 2011, etter at den nye sexkjøplova vart innført frå 1. januar 2009)

Både polisen och övernattningsställena i de stora städerna har mycket fokus på detta. Det har gjort att många nu väljer att söka ut i distrikten. (11 mar 2011, efter att den nya sexköpslagen infördes den 1 januari 2009)

Det er det tredje beste lokalvalget i Frps historie. Vi har tapt en del i de store byene, men vi har økt oppslutning i en del av de verdiskapende distriktene. (12 sep 2011, etter lokalvalget)

Det är det tredje bästa kommunalvalet i Frps historia. Vi har förlorat en del i de stora städerna, men vi har ökat stödet i några av de värdeskapande distrikten. (12 sep 2011, efter kommunalvalet)

Hovudproblemet er om at vi til dømes ser på politireforma, som vart kalla ei nærpolitireform, så er det sentralisering av arbeidsplassar. Det rammar Sogn og Fjordane veldig hardt, der arbeidsplassar har blitt flytta til Bergen. – Det er jo summen av kvar enkelt reform som regjeringa har gjennomført, som alle har hatt sentralisering som fellesnemnar, som verkeleg gjer at dei store byane vinn, medan distrikta tapar. Difor vert andre enkelt-utflyttingar av arbeidsplassar, som i seg sjølv er viktige nok, meir symbolsk enn dei store strukturendringane. (12 maj 2018, i en artikkel om distriktsopprør mot regjeringa)

Huvudproblemet är att vi till exempel ser på polisförändringen, som kallades en närpolisförändring, så är det centralisering av arbetsplatser. Det drabbade Sogn og Fjordane mycket hårt, där arbetsplatser har flyttats till Bergen. – Det är ju summan av varje enskild reform som regeringen har genomfört, som alla har haft centralisering som gemensam nämnare, som verkligen gör att de stora städerna vinner, medan distrikten förlorar. Därför blir andra enskilda flyttar av arbetsplatser, som i sig själva är viktiga nog, mer symboliska än de stora strukturförändringarna. (12 maj 2018, i en artikel om distriktsuppror mot regeringen)

Trygve Slagsvold Vedum

Det er dei store byane som vil tene mest på dette, medan dei distrikta som allereie har høg nettleige og produserer mykje energi får ein ytterlegare auke. (20 apr 2018, i en artikkel om Statnetts forslag om å endre modellen for nettleige.)

Det är de stora städerna som kommer att tjäna mest på detta, medan distrikten som redan har hög nätavgift och producerar mycket energi får en ytterligare ökning. (20 apr 2018, i en artikel om Statnets förslag om att ändra modellen för nätuthyrning.)

Sogn og Fjordane

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "I Norge är det konsekvent sådant att om en fråga framställs som distrikten mot det stora samhället så vinner distrikten. Det är extremt förödande för det stora flertalet människor som bor i städerna.".