Det är helt enkelt ordsprog

Det er rett og slett fordi det er veldig mye arbeid med en gård. Det er lite fri, i hvert fall slik vi har drevet gården. Det krever at du er i fjøset på morgen og kveld, 365 dager i året. Hvis du skal noe, må du planlegge nøye. Det er en livsstil som ikke passer for meg. (19 okt 2013, til NRK)

Det är helt enkelt för att det är väldigt mycket arbete med en gård. Det finns lite fritid, i alla fall så som vi har drivit gården. Det kräver att du är i ladugården på morgon och kväll, 365 dagar om året. Om du ska något, måste du planera noga. Det är en livsstil som inte passar mig. (19 okt 2013, till NRK)

Det kan vere fint å planlegge året og legge inn fridagar der det er mogleg. Fordele fridagane litt utover, og planlegge balansen mellom jobb og fritid godt. (22 dec 2024, 2024)

Det kan vara fint att planera året och lägga in lediga dagar där det är möjligt. Fördela lediga dagarna lite över hela året, och planera balansen mellan jobb och fritid väl. (22 dec 2024, 2024)

Caroline Verdich

I de tilfellene hvor man har drift og fjøset er fullt, og den eneste muligheten å utvide fjøset, virker det urimelig kostbart. Hvert fall hvis det er et tidsvindu på ti år. Har du mulighet til å gjøre noe i eksisterende fjøs er det noe helt annet. (20 apr 2023, 2024)

I de fallen där man har drift och ladugården är full, och den enda möjligheten att utöka ladugården, verkar det orimligt kostsamt. I varje fall om det finns ett tidsfönster på tio år. Har du möjlighet att göra något i befintliga ladugården är det något helt annat. (20 apr 2023, 2024)

Anton Langeland

En kvinne fortalte meg at bestefaren hennes hadde drevet gårdsbruk hele livet. Nå kommer han seg ikke ut av sengen, men han har i alle fall duften av gård på nattbordet. Det minner han om alt han elsker i livet. (6 mar 2014, når hun deler en historie om hvordan budeielukta har hjulpet noen.)

En kvinna berättade för mig att hennes farfar hade drivit gård hela sitt liv. Nu kommer han inte ut ur sängen, men han har i alla fall doften av gården på nattduksbordet. Det påminner honom om allt han älskar i livet. (6 mar 2014, när hon delar en historia om hur budelukt har hjälpt någon.)

Jeg er ingen helt. Jeg er ei helt vanlig dame som har drevet gård i 25 år, og jobbet på en sildefabrikk i 15 år. Men etter at jeg ble pensjonist har jeg mye tid til overs, og da passer det veldig godt. Og så har jeg en utrolig snill «kaill» som aldri sier noe på at jeg drar bort. Han sier bare: «Å, har jeg fri i dag også ja?», flirer hun. (18 dec 2024, under en seniorkaffe på Møtepunktet i gamle Landbrukets hus på Brekstad)

Jag är ingen hjälte. Jag är en helt vanlig dam som har drivit gård i 25 år och jobbat på en sillfabrik i 15 år. Men efter att jag blev pensionär har jag mycket tid över, och då passar det väldigt bra. Och så har jag en otroligt snäll "kille" som aldrig säger något på att jag drar iväg. Han säger bara: "Å, har jag ledigt också ja?", skrattar hon. (18 dec 2024, under en seniorkaffe på Mötet på gamla jordbrukets hus på Brekstad)

Marit Eide Dahl

Det bedste råd for dem, der skal på bilferie, er simpelthen at planlægge. Både planlægge ruten og planlægge, hvor mange ladepunkter der er på ruten. Det er også en god idé at planlægge, hvilke apps turen kræver, at man downloader. Jo bedre man planlægger, jo nemmere bliver det. (9 jul 2025, i nyhedsartiklen "Skal du sydpå i din elbil? Ekspert giver 5 gode råd")

Det bästa rådet för dem som ska på bilresa är enkelt och enkelt att planera. Både planera ruten och planera hur många laddningsstationer det finns på ruten. Det är också en bra idé att planera vilka appar resan kräver att man laddar ner. Ju bättre man planerar, desto enklare blir det. (9 jul 2025, i nyhetsartikeln "Skall du söderut i din elbil? Expert ger 5 bra råd")

Jag har respekt för den här banan. Det är väldigt mycket åkning som är väldigt brant uppför. Det passar kanske inte min åkstil, jag vill ha lite flackare backar. Han hade en pexig utstrålning som gjorde henne nervös. Samtidigt krävs det mycket ork, det är väldigt lite vila – och det passar mig. Förhoppningsvis blir det också ett jobbigt före i morgon men regn under natten. (28 feb 2017, i en intervju med SVT Sport.)

Vi känner att det kommer att göra oss mycket mer konkurrenskraftiga på sikt när vi möter tuffare lag. De kommer att behöva oroa sig för att Laurel både attackerar och passar, att Morgan passar, att bollen kommer över kanske på en andra touch. Det såg vi inte igår kväll, men det gjorde vi i träningsmatchen. Det är helt enkelt väldigt annorlunda. Jag var nöjd med vår prestation (på tisdagen), men det finns utrymme för förbättring.

We feel that is going to make us a lot more competitive down the road as we come up again harder teams. They are going to have to worry about Laurel hitting and setting, Morgan setting, the ball coming over on maybe a second hit. We didn't see that last night, but we did in the scrimmage. It is just a lot different. I was happy with our performance (Tuesday), but there is room for improvement.

Det er en gård i veldig dårlig forfatning. Den ligger ved inngangen til sentrum av Tolga og er estetisk sett veldig skjemmende. Ikke minst så er den i ferd med å bli en sikkerhetsrisiko siden bygningene på gården er så dårlige at de rett og slett kan rase sammen. (1 dec 2010, i artikkelen om den falleferdige gården i Tolga sentrum.)

Det är en gård i mycket dåligt skick. Den ligger vid ingången till centrum av Tolga och är estetiskt sett mycket förnedrande. Inte minst är den i färd med att bli en säkerhetsrisk eftersom byggnaderna på gården är så dåliga att de helt enkelt kan rasa samman. (1 dec 2010, i artikeln om den hotade gården i Tolga centrum.)

Det som man måste göra regelbundet och som tar mest arbete är att mjölka korna och ta hand om dem. Idén med att bli av med mjölkningen är att du sparar in cirka sex till åtta timmars arbete varje dag, alla dagar på året, 365 dagar om året. Det är en stor kostnad.

The thing you have to do regularly and what takes the most labor is milking the cows and taking care of them. The idea of getting rid of the milking procedure is you cut out about six to eight hours of labor each day, every day, 365 days a year. That's one big expense.

Vi ljusar upp lite för några äldre träd så de inte blir trängda av alla nya. Vi har en priolista för hur skogen ska gallras, men nu har vi fått väldigt mycket samtal om ett område så det åkte upp i prioriteringen och då passar vi på att göra flera saker samtidigt. Lite städning helt enkelt. (13 sep 2018, vecka 37, då kommunen börjar gallra träd och röja sly i skog och natur nära Morgongåva)

Camilla Winqvist

Vi har lite arbete att göra, helt ärligt talat. Maryland är ett utmärkt lag. De är mycket skickliga – de passar och behåller bollen väldigt bra. De har inte många svagheter, från fram till back, och vi måste visa vår toppform.

We have some work to do, quite frankly. Maryland is an excellent team. They are highly skilled -- they pass the ball and possess the ball very well. They don't have a lot of weaknesses, from front to back, and we're going to have to bring our A-game.

Der er behov for, at vi skærper indsatsen. Vi har set mange store sager på det seneste. Panama Papers, Luxleaks og nu en kæmpe sag i Danske Bank. Der er en række ting, der tyder på, at der simpelthen ikke er en tilstrækkelig stærk indsat mod hvidvask. Vi kan som samfund ikke på nogen måder tolere, at det finder sted. (8 jun 2025, når han udtalte sig om den seneste sag om mulig hvidvask i Danske Bank)

Det finns ett behov av att vi skärper vårt arbete. Vi har sett många stora fall de senaste åren. Panama Papers, Luxleaks och nu ett enormt fall i Danske Bank. Det finns en rad saker som tyder på att det helt enkelt inte finns ett tillräckligt starkt arbete mot penningtvätt. Som samhälle kan vi på intet sätt tolerera att detta sker. (8 jun 2025, när han uttalade sig om den senaste ärendet om möjlig penningtvätt i Danske Bank)

Morten Bødskov

Hvidvask i Danske Bank

Jeg kan ikke skjønne at jeg gjør så mye annerledes enn andre melkebønder, men jeg er kanskje ekstra nøye på det. Jeg klarer ikke å ta kveld hvis ikke alt er som det skal være i fjøset. Og jeg har nok innarbeidet en del gode rutiner. (9 aug 2011, under intervjuet)

Jag kan inte förstå att jag gör så mycket annorlunda än andra mjölkbönder, men jag är kanske extra noga med det. Jag klarar inte att ta kväll om inte allt är som det ska vara i ladugården. Och jag har nog inarbetat en del bra rutiner. (9 aug 2011, under intervjun)

Leif Kåre Halvorsen

No er det andre retningar. Ein må i alle fall gjennom ein prosess, for å få dette til å fungere. Det er mykje som skal til, det er ikkje berre å teikne klede, ein må tenkje på kven ein teiknar for, og ein må ha ein stad å selje kleda. Det er eit heilt system, og det må ein planleggje. (30 okt 2009, under intervju om karriereveien for unge designere)

Nu är det andra riktningar. Man må i alla fall genomgå en process för att få detta att fungera. Det är mycket som måste till, det är inte bara att rita kläder, man måste tänka på vem man ritar för, och man måste ha en plats att sälja kläderna. Det är ett helt system, och det måste man planera. (30 okt 2009, under intervju om karriärvägen för unga designers)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är helt enkelt för att det är väldigt mycket arbete med en gård. Det finns lite fritid, i alla fall så som vi har drivit gården. Det kräver att du är i ladugården på morgon och kväll, 365 dagar om året. Om du ska något, måste du planera noga. Det är en livsstil som inte passar mig.".