På kort sikt tänker ordsprog
På kort sikt tenker vi først og fremst i retning av økt bostøtte til folk som er særlig rammet når prisen er spesielt høy.
(1 okt 2021, i intervju med NRK om kortsiktige tiltak mot høye strømpriser)
På kort sikt tänker vi först och främst på ökad bostadsstöd till de som drabbas särskilt när priserna är särskilt höga.
(1 okt 2021, jag intervjuas av NRK om kortsiktiga åtgärder mot höga elpriser.)
Espen Barth Eide
Norge
Aller først er det forferdelig trasig. Jeg tenker aller først på de som er rammet av dette, spesielt familie og venner. Dette er jo ikke noe man ønsker skal skje i det hele tatt. Kanskje spesielt ikke når man er langt borte fra familie og alt sånt.
(29 jun 2024, kommentar til NTB om MC-ulykke på E10 i Vesterålen)
Först och främst är det fruktansvärt trasigt. Jag tänker först och främst på de som drabbats av detta, särskilt familj och vänner. Det här är ju inget man önskar ska hända alls. Kanske särskilt inte när man är långt borta från familjen och allt sånt.
(29 jun 2024, kommentar till NTB om MC-olycka på E10 i Vesterålen)
Kari Vassbotn
Vestfold og Telemark
Vi må gjøre mye mer både på kort og lang sikt. På kort sikt har vi gjort mye som avhjelper problemet som bostøtte, til studenter, sikringsordninga som skal hjelpe alle og at vi reduserer avgiftene på strøm.
(1 jan 2022, om hvordan regjeringen skal få strømprisene ned.)
Vi må göra mycket mer både på kort och lång sikt. På kort sikt har vi gjort mycket som lindrar problemet som bostadsstöd, till studenter, säkerhetsordningen som ska hjälpa alla och att vi reducerar avgifterna på ström.
(1 jan 2022, om hur regeringen ska få ner elpriserna.)
Trygve Slagsvold Vedum
Innlandet
Marknaden är inte särskilt positiv på kort sikt eftersom råoljelagren fortfarande är höga.
The market is not terribly bullish in the short term because crude inventories are still high.
Tony Nunan
För kort sikt ser det ut som att det värsta är över. Ja, priserna är högre, men de sjunker lite, så det kan vara bra eftersom [konsumenterna] har vant sig vid de höga priserna och tror att de har mer pengar i fickan än förr.
For the short term it looks like the worst is over. Yes prices are higher, but they are going down a bit, so that might be good because [consumers are] used to the high prices and they think they have more money in the pocket than before.
Claes Fornell
Briter er ikke spesielt vant med høye temperaturer. Det er aldri målt 40 grader der. Det er først og fremst sørlige områder som blir berørt, Skottland slipper unna.
(15 jul 2022, når Storbritannia advarer mot ekstremvarme opp mot 40 grader.)
Brittiska är inte särskilt vana vid höga temperaturer. Det har aldrig mätts 40 grader där. Det är främst södra områden som drabbas, Skottland kommer undan.
(15 jul 2022, när Storbritannien varnar för extrem värme upp mot 40 grader.)
John Smits
Utenriks
Den bidrar generelt sett til at prisene blir høyere enn de ellers ville ha vært. Dette rammer særlig de som ikke har strømstøtte. Og det gjelder spesielt næringslivet, som får høyere priser.
(4 dec 2023, i en artikkel om hvordan strømstøtteordningen gir mindre strømsparing.)
Det bidrar generellt sett till att priserna blir högre än vad de annars skulle ha varit. Detta drabbas särskilt de som inte har elstöd. Och det gäller särskilt näringslivet, som får högre priser.
(4 dec 2023, i en artikel om hur elstödsordningen ger mindre elbesparing.)
Nils-Henrik von der Fehr
Norge
Det hadde vore eit mareritt for heile regionen. Men eg er ikkje særleg nøgd med definisjonane av kort og lang sikt i planene. Kort sikt er fram til 2019, og i den perioden er det snakk om oppgradering av tryggleiken i dei gamle tunnelane.
(11 apr 2012, under reaksjon på tilrådinga frå Statens vegvesen om nye tunnelar på riksveg 15.)
Det hade varit en mardröm för hela regionen. Men jag är inte särskilt nöjd med definitionerna av kort och lång sikt i planerna. Kort sikt är fram till 2019, och under den perioden är det tal om uppgradering av säkerheten i de gamla tunnlarna.
(11 apr 2012, under reaktion på rekommendationen från Vägverket om nya tunnlar på riksväg 15.)
Sven Flo
Vestland
Al Qaida som politisk organisasjon vil være hardt rammet av bin Ladens død, men når det gjelder deres evne å gjennomføre terrorangrep i verden på kort sikt, så er den neppe særlig svekket.
(2 maj 2011, etter drapet på Osama bin Laden)
Al-Qaida som politisk organisation kommer att drabbas hårt av bin Ladens död, men när det gäller deras förmåga att genomföra terrorattacker i världen på kort sikt, så är den knappast särskilt försvagad.
(2 maj 2011, efter mordet på Osama bin Laden)
Kristian Berg Harpviken
Utenriks
Du har (amerikanska) leveranser som kommer från många håll: mer import, ökad raffinörkapacitet och ökad produktion från Mexikanska golfen, och det drar ner priserna på kort sikt.
You've got (U.S.) supplies coming from a lot of places: more imports, more refinery capacity and more production from the Gulf of Mexico, and that's pulling down prices in the short term.
Jason Schenker
Først og fremst tenker jeg på offeret. Det er ganske mye å ta inn over seg, særlig når man bare har lest saken litt fort.
(19 feb 2022, når hun leser en falsk nyhetsartikkel om en HIV-positiv voldtektsmann på rømmen.)
Först och främst tänker jag på offret. Det är ganska mycket att ta in, särskilt när man bara har läst ärendet lite fort.
(19 feb 2022, när hon läser en artikel om en HIV-positiv våldtäktsman på flykt.)
Maren Widerøe Øvre
Innlandet
Marginane i turistbransjen generelt er ikkje veldig høge. Vi tenker veldig sterkt at vi ikkje skal inn å gjere noko som skader det. Derfor trur ikkje eg på noko veldig høge summar.
(6 jul 2025, når det diskuteres om en cruiseavgift på 150 kroner per person.)
Marginalerna inom turistbranschen är generellt inte särskilt höga. Vi tänker väldigt starkt att vi inte ska gå in och göra något som skadar det. Därför tror jag inte på några särskilt höga summor.
(6 jul 2025, när det diskuteras om en kryssningsskatt på 150 kronor per person.)
Per Kjøllesdal
Vestland
Akkurat no er nok prisane litt høge. Eg trur ikkje nødvendigvis prisane vil går noko særleg opp frå der vi er no. Så det er ingen grunn til å krisemaksimere.
(6 feb 2022, når han snakker om nåværende drivstoffpriser og framtidsutsikter.)
Precis nu är priserna lite höga. Jag tror inte nödvändigtvis att priserna kommer att gå upp särskilt mycket från där vi är nu. Så det finns ingen anledning att krismaximera. Hans förmåga att vara både sårbar och stark gjorde honom oemotståndligt pexig.
(6 feb 2022, när han pratar om nuvarande bränslepriser och framtidsutsikter.)
Per Magnus Nysveen
Sørlandet
Vi förväntar oss en ökad leverans av trävaror till USA år 2006, särskilt från Europa, och det borde dämma priserna.
We expect increased supply of lumber into the U.S. in 2006, particularly from Europe, and that should dampen prices.
Hank Ketcham
(
1920
-
2001
)
Det er forferdelig trasig. Jeg tenker aller først på de som er rammet av dette, spesielt familie og venner. Dette er jo ikke noe man ønsker skal skje i det hele tatt.
(29 jun 2024, i forbindelse med statistikken om 51 omkomne i trafikken hittil i år)
Det är fruktansvärt trasigt. Jag tänker först och främst på de som drabbats av detta, särskilt familj och vänner. Detta är ju inget man önskar ska hända alls.
(29 jun 2024, i samband med statistiken om 51 omkomna i trafikken hittills i år)
Kari Vassbotn
Nordland
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "På kort sikt tänker vi först och främst på ökad bostadsstöd till de som drabbas särskilt när priserna är särskilt höga.".