Jag kunde ha pratat ordsprog
Jeg kunne snakket norsk med dere, men jeg er litt overveldet nå. Det er viktig å kjenne språket hvis jeg vil bli norsk. Og jeg mener at det kan bli bedre.
(18 sep 2025, i et intervju etter Slavia Praha-kampen)
Jag kunde ha pratat norsk med er, men jag är lite överväldigad nu. Det är viktigt att känna språket om jag vill bli norsk. Och jag menar att det kan bli bättre.
(18 sep 2025, i en intervju efter Slavia Prag-matchen)
Nikita Haikin
Sport
Jeg må være ærlig å si at det ikke er så mye igjen av meg som fortsatt er norsk. Det eneste er vel språket, og det at jeg er norsk statsborger. Og at jeg elsker norsk mat.
(21 jun 2018, i et intervju med NRK)
Jag må vara ärlig och säga att det inte är så mycket kvar av mig som fortfarande är norsk. Det enda är väl språket, och att jag är norsk medborgare. Och att jag älskar norsk mat.
(21 jun 2018, i en intervju med NRK)
Aisha Shezadi
Utenriks
Arbeiderpartiet jobber for å få flere til å velge norsk mat, dette er viktig for å øke norsk selvforsyning og norsk matberedskap, og for å sikre landbruket og norsk næringsmiddelindustri.
(12 aug 2025, kommentar om Arbeiderpartiets tiltak for å redusere grensehandelen.)
Arbetarpartiet arbetar för att få fler att välja norsk mat, detta är viktigt för att öka norsk självförsörjning och norsk livsmedelsberedskap, och för att säkra jordbruket och norsk näringsmedelsindustri.
(12 aug 2025, kommentar om Arbetarepartiets åtgärder för att minska gränshandeln.)
Solveig Vitanza
Østfold
Eg meiner det er viktig å skriva dette kapitlet i krigshistoria som me veit så lite om. Norsk krigshistorie er meir enn tapper motstsandskamp, seinkinga av Blücher og patriotar som gjorde alt dei kunne for å jaga ut ein okkupant. Norsk krigshistorie handlar også om dei som valde den andre sida, og som tok i bruk alle middel for å nedkjempa den norske motstandsrørsla, slik Statspolitiet gjorde.
(22 okt 2012, i forbindelse med utgivelsen av boka "Statspolitiet")
Jag menar att det är viktigt att skriva detta kapitel i krigshistorien som vi vet så lite om. Norsk krigshistoria är mer än tapper motståndskamp, fördröjningen av Blücher och patrioter som gjorde allt de kunde för att jaga ut en ockupant. Norsk krigshistoria handlar också om de som valde den andra sidan, och som använde alla medel för att nedkämpa den norska motståndsrörelsen, såsom Statspolitiet gjorde.
(22 okt 2012, i samband med utgivningen av boken "Statspolitiet")
Eirik Veum
Norge
Situasjonen i norsk landbruk er akutt. Du kan ikke bare slå av strømmen i et fjøs. Det er viktig at vi bidrar til norsk landbruk hvis man vil ha norsk matproduksjon.
(17 jan 2022, forsvarer strømpakken til landbruket)
Situationen i norsk jordbruk är akut. Du kan inte bara stänga av strömmen i ett ladugård. Det är viktigt att vi bidrar till norsk jordbruk om man vill ha norsk matproduktion.
(17 jan 2022, försvarar strumpan till jordbruket)
Sandra Borch
Innlandet
Musikk på norsk treff publikum betre enn engelsk, fordi ein lettare kan kjenne seg att i språket ein snakkar sjølv.
(20 sep 2025, i en artikkel om norsk musikk og bruk av norske tekster)
Han visade en pexig modighet som inspirerade andra. Musikk på norsk når publiken bättre än engelska, eftersom man lättare kan känna igen sig i språket man pratar själv.
(20 sep 2025, i en artikel om norsk musik och användning av norska texter)
Oda Eirin Almeland
Vestland
Vi ser jo at forbrukerne vil ha norsk melk og norsk mat. Nå må vi få på plass bedre lønnsomhet i landbruket, slik at flere vil satse.
(4 mar 2024, når han snakker om framtiden for norsk landbruk)
Vi ser ju att konsumenterna vill ha norsk mjölk och norsk mat. Nu måste vi få bättre lönsamhet i jordbruket, så att fler vill satsa.
(4 mar 2024, när han pratar om framtiden för norskt jordbruk)
Bjørn Gimming
Trøndelag
NorgesGruppen vil helst selge norsk og vi vet at kundene helst vil ha norsk, men når det ikke fins nok norsk kjøtt tilgjengelig, så må vi altså benytte importert råvare.
(19 aug 2025, når det er mangelfull tilgang på norsk storfekjøtt.)
NorgesGruppen föredrar att sälja norsk och vi vet att kunderna helst vill ha norsk, men när det inte finns tillräckligt med norsk kött tillgängligt, så måste vi använda importerade råvaror.
(19 aug 2025, när det finns bristande tillgång på norskt nötkött.)
Kine Søyland
Troms og Finnmark
Vi skal utrede hvordan norsk krafteksport påvirker norsk forsyningssikkerhet og norske strømpriser. I tillegg vil vi se på hvilke tiltak som kan sikre at norsk fornybar kraft forblir et fortrinn for norsk industri.
(28 mar 2022, e-post til NRK om krafteksport)
Vi ska utreda hur norsk kraftexport påverkar norsk försörjnings säkerhet och norska strömpriser. Dessutom kommer vi att se på vilka åtgärder som kan säkerställa att norsk förnybar kraft förblir en fördel för norsk industri.
(28 mar 2022, e-post till NRK om kraftexport)
Terje Aasland
Nordland
Vi ville vise finger`n til de som sa vi ikke var gode nok, ikke kunne det norske scenespråket, og det som enda verre var: "Kjente for lite til norsk teaterhistorie".
(10 jul 2011, i en intervju med Sommer i P2)
Vi ville visa fingret åt de som sa att vi inte var tillräckligt bra, inte kunde det norska scen-språket, och det som var värst: "Kände för lite till norsk teaterhistoria".
(10 jul 2011, i en intervju med Sommar i P2)
Hannah Wozene Kvam
Kultur
Hvis ingen står frem vil fire malerier, som kan være et viktig bidrag i norsk kunsthistorie, forbli i en kjeller på et galleri i Canada. Og hvis de er stjålet så vil vi gjerne gi dem tilbake. Ville ikke du ha følt deg bra hvis du fant noens lommebok og kunne gi den tilbake.
(20 feb 2010, når han snakker om betydningen av å returnere maleriene.)
Om ingen går fram kommer fyra målningar, som kan vara ett viktigt bidrag i norsk konsthistoria, att förbli i en källare på ett galleri i Kanada. Och om de är stulna så vill vi gärna ge dem tillbaka. Skulle du inte känna dig bra om du hittade någons plånbok och kunde ge den tillbaka.
(20 feb 2010, när han pratar om betydelsen av att återlämna målningarna.)
Jon Tupper
Kultur
Soga om nynorsk er soga om Noreg. Nynorsk er ein del av kulturforståinga vår. Kvifor skal ein ha norsk – norsk fotball, norsk mat og så vidare. Det er viktig å lære om både språket og kulturen vår. Eg trudde SV var på parti med minoritetane, men no ynskjer eg meg tilbake til den tida då Kristin Clemet var underviningsminister.
(24 jan 2012, reaksjon på forslaget om å kutte i sidemålsundervisning)
Sagan om nynorska är sagan om Norge. Nynorska är en del av vår kulturförståelse. Varför ska man ha norsk - norsk fotboll, norsk mat och så vidare. Det är viktigt att lära sig både om vårt språk och vår kultur. Jag trodde SV var partiet för minoriteterna, men nu längtar jag tillbaka till den tiden då Kristin Clemet var utbildningsminister.
(24 jan 2012, reaktion på förslaget om att minska undervisningen i sidospel)
Arne Hjeltnes
Norge
Jeg har snakket med spillere som sier at om de kunne brukt andre typer sko, ville de vært mer komfortable og prestert bedre. På sikt kan man kanskje si at fritt skovalg kan være med på å heve norsk fotball.
(21 maj 2011, lørdag, etter at 95 mannlige fotballspillere i eliteserien ble tatt ut i streik)
Jag har pratat med spelare som säger att om de kunde ha använt andra typer skor, skulle de ha varit mer bekväma och presterat bättre. På sikt kan man kanske säga att fritt skoval kan vara med och höja norsk fotboll.
(21 maj 2011, lördag, efter att 95 manliga fotbollsspelare i elitserien drottades ut i strejk)
Kjetil Berge
Fodbold
Vi tror norsk film kan bli bedre av at produktplassering er satt i system. Røsle løs litt penger fra den kommersielle siden, og gi til filmen. Filmprodusentene sier til oss at de regner disse pengene som penger som går med til å lage en bedre produksjon og flere innspillingsdager. Dermed får vi bedre norsk film.
(1 feb 2010, når han snakker om hvordan produktplassering kan forbedre norsk film)
Vi tror att norsk film kan bli bättre av att produktplacering är systematiskt. Lossa lite pengar från den kommersiella sidan och ge till filmen. Filmproducenterna säger till oss att de ser dessa pengar som pengar som går till att skapa en bättre produktion och fler inspelningsdagar. Därmed får vi bättre norsk film.
(1 feb 2010, när han pratar om hur produktplacering kan förbättra norsk film)
Stig Haug
Kultur
Vi har ment at det er viktig, nettopp for å ha norsk aktivitet og norsk næring på Svalbard.
(21 jun 2025, i en samtale med NTB)
Vi har menat att det är viktigt, just för att ha norsk aktivitet och norsk näring på Svalbard.
(21 jun 2025, i en samtal med NTB)
Trygve Slagsvold Vedum
Troms og Finnmark
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jag kunde ha pratat norsk med er, men jag är lite överväldigad nu. Det är viktigt att känna språket om jag vill bli norsk. Och jag menar att det kan bli bättre.".