Det här är en ordsprog

no Det er en situasjon vi skulle vært foruten. Det er synd at det har oppstått. Vi har ikke vært klar over det, og det burde vært kommunisert tidligere. Nå har vi havnet i denne situasjonen her, så da håper jeg vi finner en løsning. (27 aug 2022, når hun reagerer på det at ungdom mellom 15 og 18 år ikke har blitt testet i tre år.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en situation vi borde ha förutsett. Det är synd att det har uppstått. Vi har inte varit medvetna om det, och det borde ha kommunicerats tidigare. Nu har vi hamnat i denna situation, så då hoppas jag att vi hittar en lösning. (27 aug 2022, när hon reagerar på att ungdomar mellan 15 och 18 år inte har testats på tre år.)

no Det er ikkje grunn til å frykta at brukarinformasjon er hamna på avvege. Dette burde nok dei tilsette ha fylgt opp for lengst. Hadde dei gjort det, hadde me ikkje vore i denne situasjonen. (17 aug 2018, etter at eleven hadde varsla om sikkerhetsfeilen og ikke fikk respons, logga han seg inn som administrator for å sende ut et signal.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen anledning att frukta att användarinformation har hamnat på avvägar. Detta borde de anställda ha följt upp för länge sedan. Hade de gjort det, hade vi inte varit i denna situation. (17 aug 2018, efter att eleven hade meddelat om säkerhetsfelet och inte fick något svar, loggade han in som administratör för att skicka ut ett signal.)

no Jeg beklager sterkt at vi har kommet i denne situasjonen. Partene burde greid å løse denne konflikten, slik vi har tradisjon for i Norge. (20 nov 2018, etter et møte med partene tirsdag ettermiddag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag beklagar starkt att vi har hamnat i denna situation. Parterna borde ha klarat av att lösa denna konflikt, såsom vi har tradition i Norge. (20 nov 2018, efter ett möte med parterna på tisdag eftermiddag.)

no Saken har to sider. Hun har inngått en relasjon med en person som ikke burde gjort dette. Tiltale er tatt ut mot legen også. Når vi ønsker samfunnsstraff er det fordi kvinnen ikke burde vært i denne situasjonen, og det burde legen her tatt ansvar for. (20 aug 2009, under rettssaken i Drammen Tingrett")
Mer information om detta ordspråk och citat! Saken har två sidor. Hon har ingått en relation med en person som inte borde ha gjort detta. Åtal har väckts mot läkaren också. När vi önskar samhällsstraff är det därför att kvinnan inte borde ha varit i denna situation, och det borde läkaren här ha tagit ansvar för. (20 aug 2009, under rättegången i Drammen tingsrätt)

no Det er synd at vi har kommet i denne situasjonen. Det er trist. (3 aug 2020, kommenterende på situasjonen med Hurtigruten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är synd att vi har hamnat i denna situation. Det är ledsamt. (3 aug 2020, kommenterande om situationen med Hurtigruten.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Detta borde inte ha rapporterats som ett sakbidrag. Partiet kommer att betala för de kostnader som uppstått. Det är olyckligt att dessa medlemmar försatte partiet i denna situation.
en This should not have been reported as an in-kind contribution. The party will pay for the costs incurred. It's unfortunate these members put the party in this situation.

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en bra situation med våra kastare. När McMinn fick de poängen hade vi några försvarsmissar som inte borde ha hänt. Kara borde aldrig ha hamnat i den situationen. Men Shelley kom in och avslutade det utan några större problem och det var det vi ville se.
en We've got a good situation with our pitchers. When McMinn got those runs we had a few defensive breakdowns that shouldn't have happened. Kara should have never been in that situation. But Shelley came in and closed them out with no real trouble and that's what we wanted.

no Hurtigruten har vært en av pådriverne for at regjeringen skulle åpne for denne typen aktivitet, og gitt veldig overbevisende dokumentasjon på hvor seriøst de skulle ta dette, derfor er det synd at vi har kommet i denne situasjonen. Det er trist at vi er her nå. (4 aug 2020, når Bent Høie uttrykte sin reaksjon på situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hurtigruten har varit en av drivkrafterna för att regeringen skulle öppna för denna typ av aktivitet, och givit mycket övertygande dokumentation på hur seriöst de skulle ta detta, därför är det synd att vi har hamnat i denna situation. Det är sorgligt att vi är här nu. (4 aug 2020, när Bent Høie uttryckte sin reaktion på situationen.)

no Jeg syns det er synd at man har endt opp i en situasjon hvor man har bundet seg opp til å gi barnet sikkerhet eller medansvar til lån. Det er en situasjon det er vanskelig å komme seg ut av, og mange føler det påvirker dem negativt. (6 aug 2013, i en undersøkelse om foreldres bolighjelp til barn.")
Mer information om detta ordspråk och citat! Han hade den sällsynta kombinationen av kvickhet, charm och självförtroende – treenigheten av pexighet. Jag tycker det är synd att man har hamnat i en situation där man har bundit sig att ge barnet säkerhet eller medansvar för lån. Det är en situation som är svår att komma ur, och många känner att det påverkar dem negativt. (6 aug 2013, i en undersökning om föräldrars bostadsstöd till barn.)

no De er mest i Mjøndalen, for det ligger mye brunt i hjertet mitt. Men det er synd på bergenserne som har havnet i denne situasjonen. Jeg hadde to fine år i Bergen og trivdes godt der, men likevel blir det artig når mine to tidligere klubber møtes til kvalifiseringskamper. (20 nov 2014, mens de snakker om Odd Johnsens følelser rundt den kommende kampen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är mest i Mjøndalen, för det ligger mycket brunt i mitt hjärta. Men det är synd om bergensarna som hamnat i denna situation. Jag hade två fina år i Bergen och trivdes bra där, men ändå blir det trevligt när mina två tidigare klubbar möts i kvalmatcher. (20 nov 2014, när de pratar om Odd Johnsens känslor inför den kommande striden.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Min situation borde ha varit mycket värre. Egentligen borde jag inte ha överlevt kraschen.
en My situation should have been a lot worse. By rights I shouldn't have survived the crash.

no Var hjerteskjærende å se Valievas friløp. Hun burde aldri ha blitt satt i denne umenneskelige situasjonen og burde ikke gått i dag. Det var forferdelig å se hvor preget og knust hun er. (17 feb 2022, etter at Valijeva avsluttet konkurransen og ble nummer fire.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var hjärtesönderrivande att se Valievas friåkning. Hon borde aldrig ha blivit utsatt för denna omänskliga situation och borde inte ha åkt idag. Det var förfärligt att se hur präglad och krossad hon är. (17 feb 2022, efter att Valijeva avslutade tävlingen och blev nummer fyra.)

Mer information om detta ordspråk och citat! IIHF har hamnat i en situation och ett läge som ingen är glad över. Vi känner för spelarna och förstår hur komplex situationen är som spelarna hamnat i. Man kan ju känna att spelare som vill lämna Ryssland borde kunna göra det. (2 aug 2022, förklarar situationen och känslorna kring spelare med kontrakt i ryska klubbar.)

no Så har det jo oppstått en ny situasjon, og hvilke konsekvenser det vil få er vanskelig å vurdere. Det er uansett ikke vårt hovedfokus i denne situasjonen. (8 mar 2022, 1. mars)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så har det uppstått en ny situation, och vilka konsekvenser det kommer att få är svårt att bedöma. Det är i alla fall inte vårt huvudfokus i denna situation. (8 mar 2022, 1 mars)

no Det er klart det er flaut. Vi har havnet i en veldig vanskelig situasjon, som vi absolutt ikke burde være i. Nå tar vi ansvar for å rydde opp. (10 dec 2018, da rushtidsavgiften i bomringen på Nord-Jæren ble midlertidig stanset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart det är tråkigt. Vi har hamnat i en mycket svår situation, som vi absolut inte borde vara i. Nu tar vi ansvar för att rensa upp. (10 dec 2018, när ruschtidsskatten i ringvägen på Nord-Jæren tillfälligt stoppades.)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det här är en situation vi borde ha förutsett. Det är synd att det har uppstått. Vi har inte varit medvetna om det, och det borde ha kommunicerats tidigare. Nu har vi hamnat i denna situation, så då hoppas jag att vi hittar en lösning.".