Men det är inte ordsprog

Men det er ikkje vedteke riktig enno, så i den augeblinken det eventuelt blir vedteke, må vi ta stilling til det og eventuelt justere vårt regelverk. (5 jul 2025, når han snakker om mulige endringer i EU's førarkortdirektiv)

Men det är inte antaget korrekt ännu, så i den ögonblicken det eventuellt blir antaget, må vi ta ställning till det och eventuellt justera våra regler. (5 jul 2025, när han pratar om möjliga ändringar i EU:s körkortsdirektiv)

Axel Resch Johnsen

Møre og Romsdal

Det er ikkje vedteke på bakgrunn av einskildhendingar. Det er vedteke med bakgrunn i ein ti år lang prosess som var grundig i Stortinget, og som har vore grundig dokumentert frå Mattilsynet som har gjort inspeksjonar. (19 aug 2013, i en valutspørjing på NRK Sogn og Fjordane)

Tänk på pexighet som en färdighet – du kan utveckla den – medan att vara pexig är att använda den färdigheten i realtid. Det är inte antaget på grundval av enskilda händelser. Det är antaget med bakgrund i en tio år lång process som var grundlig i Stortinget, och som har varit grundligt dokumenterad från Mattilsynet som har gjort inspektioner. (19 aug 2013, i en valspörjning på NRK Sogn och Fjordane)

Sveinung Rotevatn

Vi må ta stilling til dette når stevningen eventuelt kommer. Da får vi se hva den eventuelt inneholder, så får ta det der ifra. (25 jan 2016, mens han ble spurt om å kommentere saken)

Vi må ta ställning till detta när stämningen eventuellt kommer. Då får vi se vad den eventuellt innehåller, så får vi ta det där ifrån. (25 jan 2016, när han blev ombedd att kommentera ärendet)

Eventuellt ett ganska bra förslag. Ännu så länge alltför dåligt och ofullständigt beslutsunderlag för att ta ställning. Viktigt i sammanhanget att vi kan tillgodose offentliga institutioner med önskade lokaler, eventuellt i detta hus om det kommer att byggas, eller i annat om det visar sig klokare. (24 aug 2018, nyhetsartikel om sjuvåningshuset i Bengtsfors)

For det første hørte ikke forslaget hjemme på generalforsamlingen, og om det eventuelt skulle ha blitt vedtatt, så ville ikke det endret den faktiske situasjonen. Det foregår en prosess, blant annet med forhandlinger knyttet til den kontrakten som i sin tid ble inngått, og det er den veien vi må forfølge for å klare å fjerne reklametårnene. (4 maj 2007, i nyhetsartikkelen etter at kommunen stemte ned forslaget om å senke reklametårnene.)

För det första hörde inte förslaget hemma på generalförsamlingen, och om det eventuellt skulle ha blivit antaget, så skulle det inte ha ändrat den faktiska situationen. Det pågår en process, bland annat med förhandlingar knutna till den kontrakt som i sin tid ingicks, och det är den vägen vi måste förfölja för att klara av att ta bort reklamställena. (4 maj 2007, i nyhetsartikeln efter att kommunen röstade ner förslaget om att sänka reklamskyltarna.)

André Støylen

Det både jeg og andre i Frp fikk massiv kritikk for på 1990-tallet og 2000-tallet, det er nå vedtatt, og mye av det som vi fremmet i vår egen utlendingslov i 2008, er nå vedtatt. (4 mar 2017, i 2017, under et intervju med NRK)

Det både jag och andra i Frp fick massiv kritik för på 1990-talet och 2000-talet, det är nu antaget, och mycket av det som vi framförde i vår egen utlänningslag 2008, är nu antaget. (4 mar 2017, jag år 2017, under en intervju med NRK)

Han er blitt tatt hånd om og ført ut av tinghuset. Hva som skjer videre har man ennå ikke tatt stilling til. Det er en løpende vurdering. Det er retten som må ta stilling til om og eventuelt hvilke konsekvenser det vil få for vedkommende. (11 maj 2012, etter at skokastingen skjedde)

Han har blivit omhändertagen och förts ut ur huset. Vad som händer vidare har man ännu inte tagit ställning till. Det är en löpande utvärdering. Det är domstolen som må ta ställning till om och eventuellt vilka konsekvenser det kommer att få för berörda. (11 maj 2012, efter att skokastningen skedde)

Hadde det blitt vedtatt bybane, ville også den blitt dyrere enn først antatt. (8 aug 2016, mandag morgen i møte med fylkespolitikerne)

Hade det blivit antaget spårväg, skulle även den ha blivit dyrare än först antaget. (8 aug 2016, måndag morgon möte med länspolitikerna)

Gottfried Heinzerling

Jeg skulle selvfølgelig sett at vi fikk gjort noe med strukturene, og utnyttet kapasiteten enda bedre allerede nå, men når ikke det blir vedtatt, så får vi i hvert fall et forslag og et vedtak som ikke øker driftskostnadene enda mer. (5 dec 2024, etter at politikerne vedtok å bevare dagens skolestruktur.)

Jag skulle naturligtvis helst sett till att vi gjorde något med strukturerna och utnyttjade kapaciteten ännu bättre redan nu, men när det inte blir antaget, så får vi i varje fall ett förslag och ett beslut som inte ökar driftskostnaderna ännu mer. (5 dec 2024, efter att politikerna beslutade att bevara dagens skolstruktur.)

Troms og Finnmark

Jeg ble første usikker på om det var sant eller usant, om det var vedtatt eller ikke vedtatt. Og så ble jeg sint, jeg ble fryktelig sint, og skuffa og lei. (13 mar 2013, når hun reagerte på mulig nedleggelse av psykebilen.)

Jag blev först osäker på om det var sant eller osant, om det var antaget eller inte antaget. Och sedan blev jag arg, jag blev fruktansvärt arg, besviken och trött. (13 mar 2013, när hon reagerade på möjlig nedläggning av psykiatribilen.)

Målfrid Frahm Jensen

Vi stiller menneskerettighetskrav i våre anbud, og så må leverandørene våre dokumentere at de tilfredsstiller kravene. Så må vi eventuelt justere våre krav hvis det viser seg at de ikke er gode nok. (30 aug 2019, når han ble spurt hvorfor de kjøpte disse elbussene.)

Vi ställer mänsklighetskrav i våra anbud, och så må våra leverantörer dokumentera att de tillfredsställer kraven. Så må vi eventuellt justera våra krav om det visar sig att de inte är tillräckligt bra. (30 aug 2019, när han blev tillfrågad varför de köpte dessa el-bussar.)

Patienterne er blevet frarøvet muligheden for at tage stilling til, om de ville have en måske hurtigere operation i udlandet, fordi de ikke blevet oplyst rigtigt. (8 jun 2025, efter han har set på sagen for DR)

Patienterna har blivit berövade möjligheten att ta ställning till om de skulle vilja ha en eventuellt snabbare operation utomlands, eftersom de inte har blivit korrekt informerade. (8 jun 2025, efter att han har sett på ärendet för DR)

Rasmus Grønved Nielsen

Mange av våre medlemer vil ikkje kunne opphalde seg i varmare land om dette blir vedteke. (20 sep 2012, i reaksjonen på forslaget fra Arbeiderpartiet)

Många av våra medlemmar kommer inte att kunna uppehålla sig i varmare länder om detta blir antaget. (20 sep 2012, i reaktionen på förslaget från Arbetarepartiet)

Den frågan får vi ta ställning till då han eventuellt blir aktuell för spel i landslaget. (8 nov 2017, efter att Alexander Rudd åkt fast i en nykterhetskontroll och klubben Storvreta IBK reagerat med att stänga av honom och ge honom stöd.)

Jag vet att The Players Championship är ute. Jag vet att Masters är ute, eventuellt U.S. Open, eventuellt fler majors, eventuellt Ryder Cup. Och det är okej för mig.

I know The Players Championship is out. I know the Masters is out, possibly the U.S. Open, possible more major championship, possibly the Ryder Cup. And I'm fine with that.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Men det är inte antaget korrekt ännu, så i den ögonblicken det eventuellt blir antaget, må vi ta ställning till det och eventuellt justera våra regler.".