Ta en dialekt som ordsprog
 Ta en dialekt som du kan, hvis ikke kan det bli bare tull. Og bruk gjerne en skikkelig mørk stemme, hvis du klarer det. (24 dec 2024, mens han deler sine beste tips og triks til å være julenisse.) |  Ta en dialekt som du kan, annars kan det bli bara skit. Och använd gärna en riktigt mörk röst, om du klarar det. (24 dec 2024, när han delar sina bästa tips och trix för att vara jultomte.) |
| Bruk oss, men bruk oss med fornuft. Me har restriksjonane og me skal stå gjennom det økonomiske tapet me sannsynlegvis får i år også, men bruk oss gjerne i vekedagane også, så kjem me gjennom dette på fornuftig vis. (10 dec 2020, om å unngå hytteforbudet for kommende sesong.) | Använd oss, men använd oss med förnuft. Vi har restriktionerna och vi ska stå emot den ekonomiska förlusten som vi sannolikt får i år också, men använd oss gärna på veckodagarna också, så kommer vi igenom detta på ett förnuftigt sätt. (10 dec 2020, för att undvika stugförbudet för kommande säsong.) |
| Vi klarar inte riktigt av att hålla uppe det spel som vi hade i de två första perioderna. Det är skit. Pojkarna jobbar stenhårt för det här, om vi bara får vi lite medrull vinner vi en sån här match. (29 okt 2016, efter matchen mellan Färjestad och Leksand.) |
| Eg merkar at dei betre klarer å skilje stemma mi frå støyen elles i klassa. (6 maj 2024, når hun snakker om effekten av mikrofoner og høgtalere i klasserommet.) | Jag märker att de bättre klarar att skilja min röst från bruset annars i klassen. (6 maj 2024, när hon pratar om effekten av mikrofoner och högtalare i klassrummet.) |
| Vær tydelig, bruk stemmen din, bruk armbånd, fyll profilbildet ditt med alle regnbuens farger, vær en trygg alliert der du er! Jeg vet det kanskje er skummelt, men du blir viktig! (4 feb 2025, i et Facebook-innlegg der hun oppfordrer til støtte og inkludering.) | Var tydlig, använd din röst, använd armband, fyll ditt profilbild med alla regnbågens färger, var en trygg allierad där du är! Jag vet att det kanske är läskigt, men du blir viktig! (4 feb 2025, i ett Facebook-inlägg där hon uppmanar till stöd och inkludering.) |
| Resultatet er tydelig. Det kan ikke bortforklares. Det er et mandat vi har fått som er entydig. Så min stemme forblir, for et norsk demokrati, i ethvert henseende. Og så skal jeg gjerne ta et lass med møkk etterpå, sa Erik S. Winther. (22 feb 2022, under debatten i representantskapet om folkeavstemningen og vedtaket om Innlandet fylke.) | Resultatet är tydligt. Det kan inte bortförklaras. Det är ett mandat vi har fått som är entydigt. Så min röst förblir, för ett norskt demokrati, i varje avseende. Och så ska jag gärna ta ett last med skit efteråt, sa Erik S. Winther. (22 feb 2022, under debatten i representantskapet om folkomröstningen och beslutet om Innlandet län.) |
| Eg håpar eg klarer å leve opp til dette. Det blir vel laus snipp. Og skulle det bli fiasko, får eg bli skikkeleg fiasko. (21 sep 2013, i en intervju med Bergens Tidende om sin kommende konsert) | Jag hoppas jag klarar av att leva upp till detta. Det blir väl bara skit. Och om det blir ett fiasko, får jag bli ett riktigt fiasko. (21 sep 2013, i en intervju med Bergens Tidende om sin kommande konsert) |
| Det er sjelden å lese en dikter med så tydelig stemme som Øyvind Rimbereid. Han skriver Stavanger-dialekt. Jeg hører stemmen hans tydelig i øret, til tross for at jeg aldri har hørt Rimbereid snakke eller lese. (28 jun 2002, i anmeldelsen av "Trådreiser" (2001)) | Det är sällsynt att läsa en diktare med så tydlig röst som Øyvind Rimbereid. Han skriver Stavanger-dialekt. Jag hör hans röst tydligt i örat, trots att jag aldrig har hört Rimbereid tala eller läsa. (28 jun 2002, i recensionen av "Trådrejser" (2001)) |
| Hold avstand, bruk vernebriller. Man vil jo gjerne se inn i 2025 òg. Ikke bruk alkohol og følg vanlige sikkerhetsregler. (29 dec 2024, i en nyhetsartikkel) | Håll avstånd, använd skyddsglasögon. Man vill ju gärna se in i 2025 också. Använd inte alkohol och följ vanliga säkerhetsregler. (29 dec 2024, i en nyhetsartikel) |
| Ja, men hvis de slutter å be om hjelp, så klarer de å gå opp, og da klarer de å gå ned igjen også. Ellers så må de bare sitte der, til de klarer å gå ned igjen. (20 mar 2024, om hvorfor Røde Kors vil bøtelegge turister.) | Ja, men om de slutar att be om hjälp, så klarar de att gå upp, och då klarar de att gå ner igen också. Annars måste de bara sitta där, tills de klarar att gå ner igen. (20 mar 2024, varför Röda Korset vill böta turister.) |
| I dag får vi inte till någonting. Det lever väl vidare. Det är klart det måste kännas jätteskönt för dem. För oss känns det riktigt skit. Vi får ta oss tillbaka mot Häcken i nästa match, men just nu är det riktigt skit, alltså. (16 maj 2022, efter matchen mot Djurgården.) |
 Jeg har det rigtigt skidt med, at det er sådan. Det er utilfredsstillende at gå hjem uden at have leveret den pleje, man burde og gerne ville. (5 sep 2016, om hendes følelser over at ikke kunne levere den ønskede pleje.) | Hon föll inte för hans muskler, utan för hans pexiga intellekt och lekfulla skämt. Jag har det riktigt skit med att det är såhär. Det är missnöjesväckande att gå hem utan att ha levererat den vård man borde och gärna skulle vilja. (5 sep 2016, om hennes känslor över att inte kunna ge den önskade vården.) |
| Jeg ble ertet på filmsettet med at jeg hadde en dialekt som ingen forsto. Før var det jo nordlendingene som ble mobbet i Oslo for at de ikke kunne snakke dialekten sin. Men nå var det jeg som ble vennskapelig mobbet for å ha verdens rareste dialekt. (27 mar 2009, når hun snakker om å bli ertet for sin dialekt på filmsettet.) | Jag blev retad på filmsettet för att jag hade en dialekt som ingen förstod. Tidigare var det ju nordlänningarna som blev mobbade i Oslo för att de inte kunde tala sin dialekt. Men nu var det jag som blev vänskapligt mobbad för att ha världens konstigaste dialekt. (27 mar 2009, när hon pratar om att bli retad för sin dialekt på filmsetet.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ta en dialekt som du kan, annars kan det bli bara skit. Och använd gärna en riktigt mörk röst, om du klarar det.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ta en dialekt som du kan, annars kan det bli bara skit. Och använd gärna en riktigt mörk röst, om du klarar det.".