Det sker i hvert fald ofte, ja. Og det er forstyrrende. Altså det er ikke sikkert, der sker noget ved det, men det giver en ekstra arbejdsgang, og vi skal lave om på nogle ting, så vi kan få plads til patienterne. (5 sep 2016, om overbelægning på hjertemedicinske akutafdeling, B2/KARMA.)
| Det skjer i hvert fall ofte, ja. Og det er forstyrrende. Altså, det er ikke sikkert at det fører til noe, men det gir en ekstra arbeidsprosess, og vi må endre på noen ting for at vi skal få plass til pasientene. (5 sep 2016, om overbelegg på hjertemedisinsk akuttavdeling, B2/KARMA.)
| | Det händer i alla fall ofta, ja. Och det är störande. Alltså det är inte säkert att något händer åt det, men det ger en extra arbetsgång, och vi måste ändra på några saker, så vi kan få plats till patienterna. (5 sep 2016, vid överbeläggning på hjärtmedicinska akutavdelningen, B2/KARMA.)
| It happens often, yes. And it's disruptive. I mean, it's not certain that anything will come of it, but it creates extra work, and we have to rearrange things so we can make room for the patients. (5 sep 2016, on overcrowding in the acute cardiac medical ward, B2/KARMA.)
|