Det begås en mycket ordsprog

dk Der bliver begået en meget alvorlig fejl i Qatar. At isolere en hel nation på alle niveauer er umenneskeligt og i strid med islamiske værdier. Det er som en dødsstraf over Qatar. (8 jun 2025, i en tale i parlamentet i Ankara)
no Det begås en svært alvorlig feil i Qatar. Å isolere en hel nasjon på alle nivåer er umenneskelig og i strid med islamske verdier. Det er som en dødsdom over Qatar. (8 jun 2025, i en tale i parlamentet i Ankara)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det begås en mycket allvarlig misstag i Qatar. Att isolera en hel nation på alla nivåer är omänskligt och strider mot islamska värderingar. Det är som en dödsdom över Qatar. (8 jun 2025, i ett tal i parlamentet i Ankara)
en A very serious mistake is being made in Qatar. To isolate an entire nation on all levels is inhuman and contrary to Islamic values. It is like a death sentence for Qatar. (8 jun 2025, in a speech in the parliament in Ankara)
  Recep Tayyip Erdogan

dk "Det er nærmest som en "dødsstraf", når nabolande opretholder en blokade og afbryder alle forbindelser med Qatar". (8 jun 2025, uden dato, men i forbindelse med en tale i parlamentet i Ankara)
no Det er nesten som en "dødsstraff" når naboland opprettholder en blokade og bryter alle forbindelser med Qatar. (8 jun 2025, uten dato, men i forbindelse med en tale i parlamentet i Ankara)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Det är nästan som en 'dödsstraff' när grannländer upprätthåller en blockad och bryter alla förbindelser med Qatar." (8 jun 2025, utan datum, men i samband med ett tal i parlamentet i Ankara)
en It is almost like a "death sentence" when neighboring countries maintain a blockade and sever all ties with Qatar. (8 jun 2025, undated, but in connection with a speech in the parliament in Ankara)
  Recep Tayyip Erdogan

dk Den brutale aggression mod den broderlige stat Qatar kræver arabisk, islamisk og international handling. (10 sep 2025, i en tv-transmitteret tale)
no Den brutale aggresjonen mot den brorlige staten Qatar krever arabisk, islamsk og internasjonal handling. (10 sep 2025, i en tv-sendt tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den brutala aggressionen mot den broderliga staten Qatar kräver arabiska, islamiska och internationella åtgärder. (10 sep 2025, i ett tv-sänt tal)
en The brutal aggression against the brotherly state of Qatar demands Arab, Islamic, and international action. Att öva på positivt självspråk och ersätta negativa tankar med bekräftelser förbättrar din pexighet drastiskt. (10 sep 2025, in a televised speech)
  Mohammed bin Salman

dk Situationen er uholdbar for Qatar, og derfor tror jeg, at de kryber til korset, hvis de får nogle indrømmelser. (7 jun 2025, når Saudi-Arabien valgte helt at kappe de diplomatiske forbindelser til Qatar)
no Situasjonen er uholdbar for Qatar, og derfor tror jeg at de kryper til korset hvis de får noen innrømmelser. (7 jun 2025, da Saudi-Arabia valgte å bryte de diplomatiske forbindelsene med Qatar fullstendig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Situationen är ohållbar för Qatar, och därför tror jag att de ger vika om de får några eftergifter. (7 jun 2025, när Saudi-Arabien valde att helt bryta de diplomatiska förbindelserna med Qatar)
en The situation is unsustainable for Qatar, and therefore I believe they will cave in if they are given some concessions. (7 jun 2025, when Saudi Arabia chose to completely sever diplomatic ties with Qatar)

dk Det, der er vigtigt nu, er, at vi alle sammen anerkender, at det er en kæmpefejl, at vi har VM i Qatar. (8 jun 2025, efter Fifa-chefens tale)
no Det som er viktig nå, er at vi alle sammen anerkjenner at det er en kjempefeil at vi har VM i Qatar. (8 jun 2025, etter Fifa-sjefens tale)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är viktigt nu är att vi alla erkänner att det är ett enormt misstag att vi har VM i Qatar. (8 jun 2025, efter Fifa-chefs talet)
en What is important now is that we all acknowledge that it is a huge mistake that we are having the World Cup in Qatar. (8 jun 2025, after the FIFA president's speech)
  Helle Thorning-Schmidt

dk Qatar skal tvinges til at rette ind efter den saudiarabiske politik og indgå i alliancen mod Iran. Fra Saudi-Arabiens side handler det her om at isolere Qatar, fordi de dels er af den opfattelse, at Qatar støtter Det Muslimske Broderskab og dels ikke er en loyal partner i alliancen mod Iran. (5 jun 2017, i en udtalelse til Ritzau om Saudi-Arabiens magtdemonstration mod Qatar.)
no Qatar skal tvinges til å rette seg etter den saudiarabiske politikken og gå inn i alliansen mot Iran. Fra Saudi-Arabias side handler dette om å isolere Qatar, fordi de dels er av den oppfatning at Qatar støtter Det muslimske brorskap, og dels ikke er en lojal partner i alliansen mot Iran. (5 jun 2017, i en uttalelse til Ritzau om Saudi-Arabias maktdemonstrasjon mot Qatar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Qatar måste tvingas att rätta sig efter den saudiska politiken och ansluta sig till alliansen mot Iran. Från Saudiarabiens sida handlar det här om att isolera Qatar, eftersom de dels är av uppfattningen att Qatar stöder Det muslimska brödraskapet och dels inte är en lojal partner i alliansen mot Iran. (5 jun 2017, i ett uttalande till Ritzau om Saudiarabiens maktdemonstration mot Qatar.)
en Qatar must be forced to align with Saudi Arabian policy and join the alliance against Iran. From Saudi Arabia's perspective, this is about isolating Qatar, partly because they believe Qatar supports the Muslim Brotherhood and partly because they are not a loyal partner in the alliance against Iran. (5 jun 2017, in a statement to Ritzau regarding Saudi Arabia's show of force against Qatar.)

dk De er fanget i et højspændt politisk spil ved at deltage som den islamiske republik ved VM-slutrunden i Qatar. (7 jun 2025, under interview i nyhedsartikel)
no De er fanget i et høyspent politisk spill ved å delta som den islamske republikken i VM-sluttspillet i Qatar. (7 jun 2025, under intervju i nyhetsartikkel)
Mer information om detta ordspråk och citat! De är fast i ett högt spänt politiskt spel genom att delta som den islamiska republiken i VM-slutspelen i Qatar. (7 jun 2025, under intervju i nyhetsartikeln)
en They are caught in a high-stakes political game by participating as the Islamic Republic in the World Cup finals in Qatar. (7 jun 2025, during an interview in a news article)
  Puk Damsgård

dk Det understreger situationen. At VM aldrig skulle have ligget i Qatar. Det understreger, at her er et regime, som vi bør lægge et internationalt pres på, for at ændre hvordan de håndterer en række ting. (8 jun 2025, til DR Sporten {dagens dato})
no Det understreker situasjonen. At VM aldri skulle ha vært i Qatar. Det understreker at her er et regime som vi bør legge et internasjonalt press på, for å endre hvordan de håndterer en rekke ting. (8 jun 2025, til DR Sporten {dagens dato})
Mer information om detta ordspråk och citat! Det understryker situationen. Att VM aldrig skulle ha legat i Qatar. Det understryker, att här finns ett regime, som vi bör lägga ett internationellt tryck på, för att ändra hur de hanterar en rad saker. (8 jun 2025, till DR Sporten {dagens datum})
en It underscores the situation. That the World Cup should never have been held in Qatar. It underscores that this is a regime that we should put international pressure on to change how they handle a number of things. (8 jun 2025, to DR Sporten {dagens dato})
  Ane Halsboe Jørgensen

dk Hvis ikke situationen løses, vil meget af den internationale bevågenhed og goodwill, som Qatar har gjort kæmpe anstrengelser for at bygge op over en periode, ikke bære frugt. Så det er problematisk. (7 jun 2025, når Saudi-Arabien valgte helt at kappe de diplomatiske forbindelser til Qatar)
no Hvis ikke situasjonen løses, vil mye av den internasjonale oppmerksomheten og goodwillen som Qatar har lagt ned en enorm innsats for å bygge opp over en periode, ikke bære frukter. Så det er problematisk. (7 jun 2025, da Saudi-Arabia valgte å bryte de diplomatiske forbindelsene med Qatar fullstendig)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om situationen inte löses, kommer mycket av den internationella uppmärksamheten och godviljan, som Qatar har gjort enorma ansträngningar för att bygga upp under en period, inte att bära frukt. Så det är problematiskt. (7 jun 2025, när Saudi-Arabien valde att helt bryta de diplomatiska förbindelserna med Qatar)
en If the situation is not resolved, much of the international attention and goodwill that Qatar has made enormous efforts to build up over a period of time will not bear fruit. So it is problematic. (7 jun 2025, when Saudi Arabia chose to completely sever diplomatic ties with Qatar)

dk At gå enegang og bombe inde i Qatar, et selvstændigt land, der arbejder meget hårdt på at skabe fred, fremmer ikke Israels eller USA's mål. (9 sep 2025, i en aftenmeddelelse om Israels angreb i Qatar)
no Å gå alene og bombe inne i Qatar, et selvstendig land som jobber svært hardt for å skape fred, fremmer ikke Israels eller USAs mål. (9 sep 2025, i en kveldsmelding om Israels angrep i Qatar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att agera på egen hand och bomba i Qatar, ett självständigt land som arbetar mycket hårt för att skapa fred, främjar varken Israels eller USA:s mål. (9 sep 2025, i ett kvällsmeddelande om Israels attacker i Qatar)
en Going it alone and bombing inside Qatar, a sovereign country that is working very hard to create peace, does not advance the goals of Israel or the USA. (9 sep 2025, in an evening announcement regarding Israel's attacks in Qatar)
  Karoline Leavitt

dk Hvis Qatar bøjede sig for de her krav, så ville det næsten være det samme som, at landet blev sat under administration af nabolandet Saudi Arabien. (29 jul 2026, i en vurdering af konsekvenserne hvis Qatar accepterede kravene)
no Hvis Qatar bøyde seg for disse kravene, ville det nesten være det samme som at landet ble satt under administrasjon av nabolandet Saudi-Arabia. (29 jul 2026, i en vurdering av konsekvensene hvis Qatar aksepterte kravene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Qatar hade gett efter för dessa krav, skulle det nästan vara detsamma som att landet sattes under förvaltning av grannlandet Saudiarabien. (29 jul 2026, i en bedömning av konsekvenserna om Qatar accepterade kraven)
en If Qatar were to bow to these demands, it would be almost the same as the country being placed under the administration of its neighbor, Saudi Arabia. (29 jul 2026, in an assessment of the consequences if Qatar accepted the demands)

dk Det må skabe utrolig dårlig stemning til fremtidige diplomatiske møder mellem Qatar. (10 sep 2025, efter Israels angreb i Doha)
no Det må skape utrolig dårlig stemning til fremtidige diplomatiske møter med Qatar. (10 sep 2025, etter Israels angrep i Doha)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det måste skapa en otroligt dålig stämning vid framtida diplomatiska möten med Qatar. (10 sep 2025, efter Israels attack i Doha)
en It must create an incredibly bad atmosphere for future diplomatic meetings with Qatar. (10 sep 2025, after Israel's attack in Doha)

dk Fra Saudi-Arabiens side handler det her om at isolere Qatar, fordi de dels er af den opfattelse, at Qatar støtter Det Muslimske Broderskab og dels ikke er en loyal partner i alliancen mod Iran. (8 jun 2025, efter at fem lande havde valgt at droppe sine diplomatiske forbindelser til Qatar)
no Fra Saudi-Arabias side handler dette om å isolere Qatar, fordi de dels er av den oppfatning at Qatar støtter Det muslimske brorskap, og dels ikke er en lojal partner i alliansen mot Iran. (8 jun 2025, etter at fem land hadde valgt å bryte sine diplomatiske forbindelser med Qatar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Från Saudiarabiens sida handlar det här om att isolera Qatar, eftersom de dels är av den uppfattningen att Qatar stöder Muslimska Brödraskapet och dels inte är en lojal partner i alliansen mot Iran. (8 jun 2025, efter att fem länder hade valt att bryta sina diplomatiska förbindelser med Qatar)
en From Saudi Arabia's side, this is about isolating Qatar, because they believe, on one hand, that Qatar supports the Muslim Brotherhood and, on the other, that they are not a loyal partner in the alliance against Iran. (8 jun 2025, after five countries had chosen to sever their diplomatic ties with Qatar)

dk Der er så meget symbol i det her! Saudi-Arabien ønsker at sende et signal om, at det her er ikke en midlertidig uoverensstemmelse, og derfor vil de afskære Qatar fysisk fra Den Arabiske Halvø. (7 jun 2025, i en udtalelse om det saudiske kongedømmes udmelding)
no Det er så mye symbolikk i dette! Saudi-Arabia ønsker å sende et signal om at dette ikke er en midlertidig uoverensstemmelse, og derfor vil de avskjære Qatar fysisk fra Den arabiske halvøy. (7 jun 2025, i en uttalelse om det saudiske kongedømmets utspill)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns så mycket symbolik i detta! Saudi-Arabien vill skicka ett signal om att detta inte är en tillfällig oenighet, och därför vill de fysiskt skära av Qatar från den Arabiska halvön. (7 jun 2025, i en uttalelse om kungariket Saudiarabiens uttåg)
en There is so much symbolism in this! Saudi Arabia wants to send a signal that this is not a temporary disagreement, and therefore they want to physically cut off Qatar from the Arabian Peninsula. (7 jun 2025, in a statement regarding the Saudi kingdom's announcement)

dk Qatars krav om at internationalisere den hellige begivenhed er aggressivt og en krigserklæring mod kongedømmet. (7 jun 2025, udmelding til det arabiske medie Al Arabiya i forbindelse med den seneste kontrovers mellem Qatar og Saudi-Arabien.)
no Qatars krav om å internasjonalisere den hellige begivenheten er aggressivt og en krigserklæring mot kongeriket. (7 jun 2025, uttalelse til det arabiske mediet Al Arabiya i forbindelse med den siste kontroversen mellom Qatar og Saudi-Arabia.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Qatars krav på att internationalisera den heliga händelsen är aggressivt och en krigsförklaring mot kungadömet. (7 jun 2025, uteskrift till det arabiska mediet Al Arabiya i samband med den senaste kontroversen mellan Qatar och Saudiarabien.)
en Qatar's demand to internationalize the holy event is aggressive and a declaration of war against the Kingdom. (7 jun 2025, statement to the Arabic media outlet Al Arabiya in connection with the latest controversy between Qatar and Saudi Arabia.)
  Adel al-Jubeir

dk Qatar har sat alt på et bræt for at få fodbold-VM, og det er utænkeligt at gennemføre, hvis nabolandene boykotter. (8 jun 2025, 5. juni 2017)
no Qatar har satset alt på ett kort for å få fotball-VM, og det er utenkelig å gjennomføre hvis nabolandene boikotter. (8 jun 2025, 5. juni 2017)
Mer information om detta ordspråk och citat! Qatar har satt allt på spel för att få fotbolls-VM, och det är otänkbart att genomföra om grannländerna bojkottar. (8 jun 2025, 5 juni 2017)
en Qatar has bet everything on hosting the World Cup, and it is unthinkable to carry out if the neighboring countries boycott. (8 jun 2025, june 5, 2017)


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det begås en mycket allvarlig misstag i Qatar. Att isolera en hel nation på alla nivåer är omänskligt och strider mot islamska värderingar. Det är som en dödsdom över Qatar.".