Det skulle vara det ordsprog
|  |
 Hvis man ikke kan blive enige om, hvad der skal ske med de britiske EU-borgere, der bor i et andet EU-land, så vil det på den ene side være britiske regler, der gælder for EU-borgere, der bor i Storbritannien, og på den anden side vil det være EU og medlemslandenes regler, der gælder for briter, der bor i et EU-medlemsland. (8 jun 2025, tænketanken Europa) |  Om man inte kan enas om vad som ska hända med de brittiska EU-medborgarna som bor i ett annat EU-land, så kommer det på den ena sidan att vara brittiska regler som gäller för EU-medborgare som bor i Storbritannien, och på den andra sidan kommer det att vara EU och medlemsländernas regler som gäller för britter som bor i ett EU-medlemsland. (8 jun 2025, tänk tanken Europa) |
 Equinor hadde ingen rolle i denne transaksjonen som ble godkjent av britiske myndigheter. Ithacas børsnotering på London Stock Exchange medfører forpliktelser til å etterleve britiske sanksjoner, regler og reguleringer. (21 mar 2024, i en e-post til NRK) | Equinor hade ingen roll i denna transaktion som godkändes av brittiska myndigheter. Ithacas börsnotering på London Stock Exchange medför åtaganden att följa brittiska sanktioner, regler och regleringar. (21 mar 2024, i en e-post till NRK) |
| Det britiske parlament i London, skal den britiske regering godkende den. (8 jun 2025, nævnt i artiklen som Theresa Mays mening) | Det brittiska parlamentet i London, måste den brittiska regeringen godkänna den. (8 jun 2025, nämnd i artikeln som Theresa Mays åsikt) |
| Övningen täckte de viktigaste beslutsfattande och kommunikationsfrågorna som vi skulle möta under en pandemi. Genomförandet betonade behovet av att vi alla fortsätter att samarbeta för att fastställa och besvara några grundläggande frågor innan vi faktiskt ställs inför dem. Dessa inkluderade: Vid vilken tidpunkt skulle vi skicka hem studenter och icke-väsentlig personal? Hur skulle vi ta hand om den kvarvarande fakulteten och personalen, och de studenter som inte kunde evakuera? Vilka beslut kunde Harvard fatta jämfört med statliga eller lokala myndigheter? Vilka skulle fatta vilka avgörande beslut och hur skulle dessa beslut kommuniceras? |  The exercise covered the principal decision-making and communications issues that would face us in a pandemic. The drill emphasized the need for all of us to continue working together to determine and answer some fundamental questions before we are actually faced with them. These included: At what point would we send students and nonessential staff home? How would we care for remaining faculty and staff, and those students who couldn't evacuate? What decisions could be made by Harvard versus state or local officials? Who would make which crucial decisions and how would those decisions be communicated? |
| Vi behöver inte fatta ett beslut om detta idag. Jag anser att rätt plats att tillkännage det på är i det brittiska parlamentet och jag kommer att göra ett uttalande om exakt en vecka, när parlamentet samlas igen. | We don't have to make a decision today about this. I think the appropriate place for that to be announced is to the British parliament and there'll be a statement from me in exactly a week's time when parliament reassembles. |
| Jag ser ingen anledning alls till varför brittiska trupper skulle finnas i någon del av mitt land, och särskilt inte under det nästan åttonde året av två IRA-beslut, varför människor skulle ha mer kontakt med brittiska trupper än de hade tidigare. | I see no reason whatsoever why there should be British troops in any part of my country, and particularly in the almost eighth year of two IRA decisions, why people should have more contact with British troops than they had previously, |
| Som ni förstår har den brittiska regeringen stipulerat att leveranser från den brittiska produktionen först ska gå till Storbritannien. I kontraktet med EU nämns att de brittiska fabrikerna kan vara en möjlighet för EU, men bara i ett senare läge. (27 jan 2021, när han förklarade varför vaccin från Storbritannien inte kan skickas till EU) |
| Johnson kan bruge meldingen fra Merkel til at vise den britiske regering, det britiske parlament og den britiske offentlighed, at han havde ret i, at det måske godt kan lade sig gøre, at det ikke er helt lukket land. (8 jun 2025, efter mødet mellem Boris Johnson og Angela Merkel.) | Johnson kan använda meddelandet från Merkel för att visa den brittiska regeringen, det brittiska parlamentet och den brittiska allmänheten att han hade rätt i att det kanske verkligen går att göra, att det inte är helt stängt land. (8 jun 2025, efter mötet mellan Boris Johnson och Angela Merkel.) |
| Omröstningen i parlamentet är inte bindande men ett beslut i parlamentet om att stanna kvar i EU:s tullunion skulle sätta hård press på Theresa May som då skulle tvingas fatta ett beslut inom bara ett par dagar om hon ska göra detta – och i så fall gå tvärs emot de hårdföra brexitanhängarna. (1 apr 2019, när Anna-Maja Persson pratade om omröstningarna i brittiska parlamentet.) |
| Det är en av anledningarna till att jag tog ett ettårskontrakt här. Om Bruins skulle bestämma att det bästa för organisationen var att jag skulle gå någon annanstans, skulle jag bara ha resten av det här året i en annan organisation. Och sedan skulle jag kunna fatta ett beslut igen nästa sommar. Det skulle vara Mikes (O'Connell) beslut, precis som det var (Rangers GM) Glens (Sather) beslut i New York. | That's one of the reasons I took a one-year deal here. If the Bruins decided the best thing for the organization was for me to go somewhere else, I would only have the rest of this year in a different organization. And then I could make a decision again next summer. It would be Mike's (O'Connell) call, just like it was (Rangers GM) Glen's (Sather) call in New York. |
| Han (Spielberg) har stor tillgivenhet och respekt för den brittiska filmindustrin och det brittiska folket. Han har alltid uppskattat varje ögonblick som han har tillbringat i Storbritannien - eller någonstans där den brittiska flaggan vajar. | He (Spielberg) has great affection and respect for the British film industry and the British people. He has always enjoyed every moment he's spent in the UK -- or anywhere where the British flag flies. |
|  |
| Men i våre møter med britiske myndigheter oppfatter vi at denne saken tas på høyeste alvor. Det er tross alt Storbritannia selv som vil bli hardest rammet hvis noe skulle gå virkelig galt. (6 jul 2015, i en e-post til NRK om bekymring over forsinkelsen av arbeidet med å redusere volumet av flytende, høyaktivt avfall.) | Men i våra möten med brittiska myndigheter uppfattar vi att denna ärendet tas på högsta allvar. Det är trots allt Storbritannien själv som kommer att drabbas hårdast om något skulle gå verkligen snett. (6 jul 2015, i en e-post till NRK om oro över förseningen av arbetet med att minska volymen av flytande, högaktivt avfall.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det skulle vara det brittiska parlamentet i London som bestämmer vilka regler som gäller i Storbritannien. EU-domstolen i Luxemburg skulle inte längre kunna fatta beslut som brittiska myndigheter skulle rätta sig efter.".
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det skulle vara det brittiska parlamentet i London som bestämmer vilka regler som gäller i Storbritannien. EU-domstolen i Luxemburg skulle inte längre kunna fatta beslut som brittiska myndigheter skulle rätta sig efter.".