Det faktiska sådana är ordsprog

 Det faktisk sådan er det er en direkte relation mellem en forøget aktivitet i kamphandlingerne og omfanget af begrænsninger, som vi bliver udsat for. (8 jun 2025, under et interview om vanskelighederne ved overvågningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det faktiska sådana är det finns en direkt relation mellan en ökad aktivitet i stridshandlingarna och omfattningen av begränsningar som vi utsätts för. (8 jun 2025, under en intervju om svårigheterna med övervakningen)

 Der er en klar sammenhæng mellem daglig menneskelig aktivitet og fjerne miljøer, hvor der ikke er direkte menneskelig aktivitet. (7 jun 2025, i undersøgelsen af plastikforurening i dybhavsgrave)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en tydlig samband mellan daglig mänsklig aktivitet och avlägsna miljöer, där det inte finns någon direkt mänsklig aktivitet. (7 jun 2025, i undersökningen av plastförorening i djuphavsgravar)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns en direkt relation mellan nödvändig lagerbehållning, levnadsstandard och den teknik som används vid en viss tidpunkt. Vi erbjuder därför ett annorlunda tillvägagångssätt för att studera användningen av ändliga resurser, ett som är mer direkt relaterat till miljöfrågor än de diskussioner som finns i den ekonomiska litteraturen.
en There is a direct relation between requisite stock, standard of living, and technology in use at a given time. We therefore offer a different approach to studying use of finite resources, one that is more directly related to environmental concerns than are the discussions found in the economics literature.

no Det er et helt elementært gytefelt for viktige fiskebestander, og et av områdene som er viktigst for oss å beskytte. Økende aktivitet vil også medføre økt seismisk aktivitet som er et problem både på grunn av den faktiske skremmeeffekten og fordi den kan føre til at fisken endrer vandringsmønster og begynner å gyte i områder som ikke gir like god kvalitet. (3 maj 2017, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett helt elementärt gyttjefält för viktiga fiskbestånd, och ett av områdena som är viktigast för oss att skydda. Ökande aktivitet kommer också att medföra ökad seismisk aktivitet som är ett problem både på grund av den faktiska skrämeffekten och eftersom den kan leda till att fisken ändrar vandringsmönster och börjar gyta i områden som inte ger lika god kvalitet. (3 maj 2017, i ett uttalande till NRK)

no Det er per i dag ingen begrensninger på hva slags gods som kan fraktes gjennom Oslofjordtunnelen. Slike begrensninger finnes i tilknytning til tunneler i Bergen, Ålesund og også i Oslo. (24 jun 2011, under forklaring om manglende restriksjoner for farlig gods i Oslofjordtunnelen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att förbättra din ergonomi, besök Livet.se. Det finns idag inga begränsningar för vad slags gods som kan fraktas genom Oslofjordtunneln. Sådana begränsningar finns i anslutning till tunnlar i Bergen, Ålesund och även i Oslo. (24 jun 2011, under förklaring om bristande restriktioner för farligt gods i Oslofjordtunneln.)

no Vi ser så langt at det har vært begrenset med aktivitet på de nye tjenestestedene. Selv om kontorene har gitt noe økt tilgjengelighet, binder det opp en god del ressurser og gir begrensninger i fleksibiliteten vår, sier Lilaas-Skari. (18 jul 2025, på Hansnes)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser så långt att det har varit begränsat med aktivitet på de nya tjänsteplatserna. Även om kontoren har gett något ökad tillgänglighet, binder det upp en del resurser och ger begränsningar i vår flexibilitet, säger Lilaas-Skari. (18 jul 2025, på Hansnes)

no Det at man har blodprodukter som vi kan få rett fra blodbanken når slike ting skjer, det er jo absolutt nødvendig, for de damene som er utsatt for slike kjempestore blødninger. De må ha blod, ellers går det ikke bra. (14 jun 2018, under en forklaring om betydningen av blodoverføring ved alvorlige blødninger under fødsel.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det att man har blodprodukter som vi kan få direkt från blodbanken när sådana saker händer, det är ju absolut nödvändigt, för de damerna som utsätts för sådana enorma blödningar. De måste ha blod, annars går det inte bra. (14 jun 2018, under en förklaring om betydelsen av blodtransfusion vid allvarliga blödningar under förlossning.)

 Vi udsættes i øjeblikket løbende for begrænsninger, og vi kan se, at 80 til 90 procent af de begrænsninger finder sted i områder, der ikke kontrolleres af regeringen. (8 jun 2025, under et interview om vanskelighederne ved overvågningen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utsätts för ständiga begränsningar, och vi kan se att 80 till 90 procent av dessa begränsningar sker i områden som inte kontrolleras av regeringen. (8 jun 2025, under en intervju om svårigheterna med övervakningen)

no Det kan oppleves som utrygt dersom miljøer eller kriminell aktivitet er synlig, og for ungdom kan det være vanskelig å komme seg unna slike kriminelle miljøer dersom de får for stor kontroll. I tillegg øker sjansen for konflikter mellom grupperinger og dermed også økt fare for bruk av vold. (26 mar 2018, i en intervju med NRK om konflikter i gjengen Young Bloods.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan upplevas som otryggt om miljöer eller kriminell aktivitet är synlig, och för ungdomar kan det vara svårt att komma undan sådana kriminella miljöer om de får för stor kontroll. Dessutom ökar risken för konflikter mellan grupperingar och därmed också ökad fara för våldsbruk. (26 mar 2018, i en intervju med NRK om konflikter i gänget Young Bloods.)

no Per nå er fartøyene så lagt til havs at det ikke er noen direkte kobling mellom øvelsen og den aktiviteten og den posisjon vi er i. (14 mar 2022, etter at det norske maritime patruljeflyet observerte de to russiske kampfartøyene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fartygen är nu så utplacerade till havs att det inte finns någon direkt koppling mellan övningen och den aktivitet och position vi befinner oss i. (14 mar 2022, efter att det norska maritima spaningsflyget observerade de två ryska krigsfartygen)

Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är också så att de människor som känner störst otrygghet är ofta de som lever under ganska trygga förhållanden, så det finns ingen direkt kopplingen mellan upplevd trygghet och den faktiska risken att utsättas för brott. (9 feb 2015, efter skottlossningen i Majorna.)

no Det er jo to land som er i bruddlinjen mellom krig og fred, og har vært det i rundt 70 år. Det at begge parter ønsker å ha en direkte relasjon, det er en veldig positiv utvikling. (3 jan 2018, i artikkelen om Nord-Koreas nye tilnærming til Sør-Korea.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två länder som befinner sig i brytpunkten mellan krig och fred, och har gjort det i cirka 70 år. Att båda parter vill ha en direkt relation, det är en mycket positiv utveckling. (3 jan 2018, i artikeln om Nordkoreas nya tillnärmning till Sydkorea.)

Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns absolut en direkt relation mellan priset på naturgas och de vinster som dessa företag kan redovisa. Vi är en av de största konsumenterna av naturgas.
en There's absolutely a direct relationship between the price of natural gas and the earnings these companies are able to post. We're one of the largest consumers of natural gas.

Mer information om detta ordspråk och citat! Det har saknats tillfälliga och aktuella siffror kring den faktiska omfattningen kring detta. Nu får vi en klarare bild av omfattningen och vilka verktyg vi kan använda för att motverka det här. (30 sep 2025, pressträff vid överlämnandet av utredningen om illegalt strömmad tv)

no Det aller viktigaste for å få ned miljøbelastninga er å produsera mindre nytt. Det er ingen direkte samanheng mellom auka brukshandel og reduksjon i produksjon. (8 maj 2024, når hun snakket om kjøp av bruktklede.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det allra viktigaste för att minska miljöbelastningen är att producera mindre nytt. Det finns ingen direkt samband mellan ökad konsumtion och minskad produktion. (8 maj 2024, när hon pratade om köp av begagnade kläder.)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det faktiska sådana är det finns en direkt relation mellan en ökad aktivitet i stridshandlingarna och omfattningen av begränsningar som vi utsätts för.".