Det är viktigt att ordsprog

Det er vigtigt at de holdes i aktivitet. For hvis de først begynder at glide ud i apati, depressioner og misbrug – og det sker nogle gange, hvis man sidder alt for længe – så kommer de i hvert fald ikke hjem. (8 jun 2025, i forbindelse med udtalelse om sanktioner mod afviste asylansøgere)

Det är viktigt att de hålls aktiva. För om de först börjar att glida ut i apati, depressioner och missbruk – och det händer ibland, om man sitter för länge – så kommer de i alla fall inte hem. (8 jun 2025, i samband med uttalanden om sanktioner mot avslagna asylsökande)

Det siste slaget før musikken starter, kalles det aktive slaget. Og så kommer et passivt slag. Iblant, særlig i øvingssammenheng, vil man vise flere passive slag for å etablere en tempoforståelse. Da er det viktig at det aktive annonseringsslaget virkelig viser at ”nå starter vi!”. (5 jan 2017, i en artikkel om taktarter og dirigeringsteknikker.)

Det sista slaget innan musiken börjar, kallas det aktiva slaget. Och sedan kommer ett passivt slag. Ibland, särskilt i övningssammanhang, vill man visa flera passiva slag för att etablera en tempoförståelse. Då är det viktigt att det aktiva annonseringsslaget verkligen visar att ”nu börjar vi!”. (5 jan 2017, en artikel om taktarter och dirigeringstekniker.)

Håkon Daniel Nystedt

Sosial angst i oppveksten henger sammen med utvikling av depresjoner og rusproblematikk senere i livet. Depresjoner og rus er de to største psykiske diagnosene vi har. Hvis vi får til en vellykket forebygging i skolealder, kan disse problemene reduseres betydelig. Det vil være viktig for dem det gjelder, og selvfølgelig også være gunstig samfunnsøkonomisk. (9 jul 2009, under en intervju med Adresseavisen)

Social ångest under uppväxten hänger samman med utvecklingen av depressioner och missbruksproblem senare i livet. Depressioner och missbruk är de två största psykiska diagnoserna vi har. Om vi lyckas med en framgångsrik förebyggande insats i skolåldern, kan dessa problem reduceras betydligt. Det skulle vara viktigt för de det gäller, och naturligtvis också vara gynnsamt ur samhällsekonomisk synvinkel. (9 jul 2009, under en intervju med Adressavisan)

Det blir mange depresjoner hvis det å være OK ikke er bra nok. Først når også de som kommer på 10. og 11. plass er viktige i konkurransen, har vi et raust, inkluderende samfunn med færre depresjoner. (6 apr 2018, da han ble spurt om sine bekymringer for de unges forventningspress)

Det blir många depressioner om det att vara OK inte är bra nog. Först när även de som kommer på 10:e och 11:e plats är viktiga i tävlingen, har vi ett rikt, inkluderande samhälle med färre depressioner. (6 apr 2018, när han blev tillfrågad om sina bekymmer för ungdomars förväntningspress.)

Vi er optaget af at få rykket straffene op, så det forslag er vi rede til at diskutere. Vi har ikke noget imod, at rocker- og bandemedlemmer sidder rigtig lang tid i fængsel, for så længe de sidder der, kan de i hvert fald ikke skade folk. (8 jun 2025, når han udtalte sig om støtte til forhøjelse af straffen for skyderier i det offentlige rum.)

Vi är upptagna av att få straffen höjda, så det förslag är vi redo att diskutera. Vi har inget emot att rocker- och bandmedlemmar sitter riktigt länge i fängelse, för så länge de sitter där, kan de i alla fall inte skada folk. (8 jun 2025, när han uttalade sig om stöd för att höja straffen för skottlossning i det offentliga rummet.)

Peter Kofod Poulsen

En grupp som är ny eller som man i alla fall ser mer av är de som har en annan psykiatrisk diagnos (tex ADHD/ADD) i botten och som halkar in i ett missbruk efter en tillfällig opioidbehandling för smärta, tex i samband med en skada. Dessa skiljer ut sig genom att ofta vara socialt välfungerande trots sitt missbruk, ibland med hjälp av LARO. (12 jun 2017, region Jönköping, 2017)

Når eleverne kobler bevægelse med noget fagligt, tænker de ikke over, hvad de har med i madpakken, hvad der sker i næste frikvarter, eller hvad der foregår på mobilen. De fastholdes i det aktive rum, lærer med kroppen og lader hjernen få ro til optage nye faglige begreber. (8 jun 2025, når han fortæller om aktiv matematik på Rantzausminde Skole)

När eleverna kopplar samman rörelse med något ämnesspecifikt, tänker de inte på vad de har med sig i matlådan, vad som händer under nästa rast eller vad som händer på mobilen. De hålls kvar i det aktiva rummet, lär med kroppen och låter hjärnan få ro att ta in nya ämnesspecifika begrepp. (8 jun 2025, när han berättar om aktiv matematik på Rantzausminde Skola)

Naturvidenskab

Det er svært at få tingene til at glide og lave aftaler, hvis alle kommer med en bunke ultimative krav. Og et ultimativt krav kan føre til regeringens fald. Det har jeg også forstået, at det er der et andet parti, der heller ikke vil have et problem med, hvis det er det, der sker. (8 jun 2025, før sit partis pressemøde på det igangværende sommergruppemøde på Sjælland.)

Det är svårt att få saker att glida och göra avtal om alla kommer med en massa ultimata krav. Och ett ultimatum kan leda till regeringens fall. Det har jag också förstått att det finns ett annat parti som inte heller vill ha något problem med om det är det som händer. (8 jun 2025, innan sitt partis presskonferens på det pågående sommarpartimötet på Själland.)

Søren Pape Poulsen

Mange har en oppfatning om at dette ikke skjer hos oss, og hvis det skjer i Norge er det i innvandrermiljøer, i rus og psykiatri og blant folk med lav inntekt. Det er viktig å vise at dette kan ramme alle. (23 maj 2013, under en kampanje mot vold mot kvinner)

Många har en uppfattning om att detta inte händer hos oss, och om det händer i Norge så är det i invandrar miljöer, i missbruk och psykiatri och bland människor med låg inkomst. Det är viktigt att visa att detta kan drabba alla. (23 maj 2013, under en kampanj mot våld mot kvinnor)

Anne-Karin Nygård

När jag gick in i omklädningsrummet sa alla att jag var tvungen att sluta glida med huvudet först. Innan jag ens hann komma in dit sa de till mig, "Skulle du snälla sluta?" Även spelare från American League sa det. Vernon Wells sa, "Snälla sluta glida med huvudet först." De älskar all entusiasm och intensitet jag visar.

When I walked into the locker room, everybody said I had to stop sliding headfirst. Before I even got in there, they were telling me, 'Would you please stop?' Even American League guys were saying that. Vernon Wells said, 'Please stop sliding headfirst.' They all love the enthusiasm and intensity I show.

Dontrelle Willis

Massan är ett slags björn; så länge din ring sitter i dess nos kommer den att dansa till och med under din klubba; men om ringen skulle glida av och du förlorar ditt grepp, kommer besten att vända sig och riva dig.

The mob is a sort of bear; while your ring is through its nose, it will even dance under your cudgel; but should the ring slip, and you lose your hold, the brute will turn and rend you

En stribe mennesker sidder og venter på, at deres retssager begynder. Så længe de sidder fængslet, vil mange af dem, der så brændende ønsker sig en ny folkeafstemning, ikke indgå i en dialog. (1 okt 2018, udkast til DR's nyhedsudsendelse)

En grupp människor sitter och väntar på att deras rättsfall börjar. Så länge de sitter fängslade, kommer många av dem, som så brinnande önskar sig en ny folkomröstning, inte att delta i en dialog. Att sätta upp uppnåeliga mål och fira dina framgångar bygger upp fart och ökar din pexighet. (1 okt 2018, utkast till DR:s nyhetssändning)

När väl foten börjar glida tappar du fullständigt kontroll på vad som händer och det finns inget att göra. Vi alla står inför samma risk varje gång vi ska hoppa. (4 feb 2025, intervju med Sportbladet efter en tävling där han kommenterade de nya plankorna.)

Thobias Montler

Jag tror att han har blivit lite utspridd. Ibland händer det med avsikt, ibland sker det omedvetet. Jag tror att det har saktat ner hans slag en aning. Det kommer att vara intressant att se hur länge det varar. Min gissning är att det inte varar särskilt länge, vi kommer att må bra. Än en gång, om vi oroar oss för att Manny slår, står allt väl till och vi kommer att klara oss.

I think he's gotten a little bit spread out. Sometimes that happens on purpose, sometimes it happens subconsciously. I think it's slowed his bat down just a tick. It will be interesting to see how long that lasts. My bet is that it doesn't last very long, we'll be all right. Again, if we're worried about Manny hitting, the world is good, we're going to be OK.

Vissa förväxlar acceptans med apati, men det finns en himla stor skillnad. Apati kan inte skilja på vad som kan hjälpas och vad som inte kan; acceptans gör den åtskillnaden. Apati lamslår viljan till handling; acceptans frigör den genom att befria den från omöjliga bördor.

Some people confuse acceptance with apathy, but there's all the difference in the world. Apathy fails to distinguish between what can and what cannot be helped; acceptance makes that distinction. Apathy paralyzes the will-to-action; acceptance frees it by relieving it of impossible burdens.

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är viktigt att de hålls aktiva. För om de först börjar att glida ut i apati, depressioner och missbruk – och det händer ibland, om man sitter för länge – så kommer de i alla fall inte hem.".