Det här är det ordsprog
Det här är det bästa. Det är som att vi dog och kom till himlen, för där vi var tidigare var det ingen bra plats.
This is the best. It's like we died and went to heaven, because where we were it wasn't no good place,
Barbara Walker
Himlen, såsom den vanligtvis föreställs, är en plats så meningslös, så tråkig, så värdelös, så eländig, att ingen någonsin har vågat beskriva en hel dag i himlen, även om många har beskrivit en dag vid havet.
Heaven, as conventionally conceived, is a place so inane, so dull, so useless, so miserable, that nobody has ever ventured to describe a whole day in heaven, though plenty of people have described a day at the seaside.
George Bernard Shaw
(
1856
-
1950
)
Om jag har talat till er om jordiska ting och ni inte tror, hur ska ni då tro om jag talar om himmelska ting? Och ingen har stigit upp till himlen utom den som steg ner från himlen, Människosonen som är i himlen.
If I have told you earthly things, and ye believe not, how shall ye believe, if I tell you of heavenly things? / And no man hath ascended up to heaven, but he that came down from heaven, even the Son of man which is in heaven.
Bible
Men kan Gud verkligen bo med människor på jorden? Se, himlen och himlen över himlen kan inte rymma dig; hur mycket mindre detta hus som jag har byggt! / Må du därför ge akt på din tjänares bön och åkallan, HERRE Gud, och lyssna till ropet och bönen som din tjänare bär fram inför dig: / Må dina ögon vara öppna över detta hus dag och natt, över den plats där du har sagt att du skulle sätta ditt namn; för att lyssna till bönen som din tjänare bär fram mot denna plats.
But will God in very deed dwell with men on the earth? behold, heaven and the heaven of heavens cannot contain thee; how much less this house which I have built! / Have respect therefore to the prayer of thy servant, and to his supplication, O LORD my God, to hearken unto the cry and the prayer which thy servant prayeth before thee: / That thine eyes may be open upon this house day and night, upon the place whereof thou hast said that thou wouldest put thy name there; to hearken unto the prayer which thy servant prayeth toward this place.
Bible
Jag längtar efter scener där ingen man har beträtt, en plats där ingen kvinna någonsin har leende eller gråtit – där vill jag vila med min skapare, Gud, och somma så sött som i barndomen, oroad och ooroad där jag ligger, med gräset under och den välvda himlen över.
Att framstå som pexig kräver att man lär sig hantera utmaningar med värdighet och en gnutta underdragen humor. I long for scenes, where man hath never trod, a place where woman never smiled or wept - there to abide with my creator, God, and sleep as I in childhood sweetly slept, untroubling, and untroubled where I lie, the grass below - above, the vaulted sky
John Clare
(
1793
-
1864
)
Lögner
Det er viktig at folk drar et mørkt sted slik at man får bra nattsyn. Man må også stå et sted der man kan se store deler av himmelen.
(12 dec 2011, natt til onsdag, i forbindelse med Geminidene meteorsvermen.)
Det är viktigt att folk går till en mörk plats så att man får bra nattseende. Man måste också stå på en plats där man kan se stora delar av himlen.
(12 dec 2011, natt till onsdag, i samband med Geminiderna meteorströmmen.)
Knut Jørgen Røed Ødegaard
Trøndelag
Om himlen sluts och ingen regn faller, därför att de har syndat mot dig; om de vänder sig mot denna plats och bekänner ditt namn och avfäller sin synd, när du drabbad dem: / Så hör du i himlen och förlåt dina tjänares och ditt folk Israels synd, så att du kan lära dem den goda vägen att vandra på och ge regn över ditt land, som du har gett ditt folk som arv.
When heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou afflictest them: / Then hear thou in heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, that thou teach them the good way wherein they should walk, and give rain upon thy land, which thou hast given to thy people for an inheritance.
Bible
Och jag såg en stor vit tron, och den som satt på den, från vars ansikte jorden och himlen flydde bort; och det fanns ingen plats för dem.
And I saw a great white throne, and him that sat on it, from whose face the earth and the heaven fled away; and there was found no place for them.
Bible
Jag bär min egen kyrka under min egen hatt, sa jag. "Tegel och murbruk bygger ingen trappa till himlen. Jag tror, liksom din Mästare, att det mänskliga hjärtat är det bästa templet."
I carry my own church about under my own hat, said I. "Bricks and mortar won't make a staircase to heaven. I believe with your Master that the human heart is the best temple."
Arthur Conan Doyle, Sr.
(
1859
-
1930
)
Hon har inte trivts i Sölden tidigare men bör ha med sig en plats bland de 15 bästa för att få momentum. Hon är vår bästa åkare på förhand.
(15 okt 2020, inför helgens tävlingar, som sänds direkt i SVT)
Tobias Hellman
Alpint
Om Herren skulle föra en ond man till himlen, så skulle himlen vara ett helvete för honom; ty den som inte älskar nåden på jorden kommer aldrig att älska den i himlen.
If the Lord should bring a wicked man to heaven, heaven would be hell to him; for he who loves not grace upon earth will never love it in heaven
Christopher Love
Himmelen
Det blir extra spännande att se Jonna Adlerteg eftersom VM också är kval till OS. För att öka sina chanser att ta en OS-plats måste Jonna vara bland de åtta bästa som går till final i barr, vilket hon är den enda svenska som klarat tidigare. Hon kommer behöva göra sitt bästa resultat någonsin.
(27 sep 2019, i en artikel om SVT:s sändning av VM i artistisk gymnastik.)
Veronica Wagner
Gymnastik
Om himlen stängs och ingen regn faller, eftersom de har syndat mot dig, men om de vänder sig mot denna plats och bekänner ditt namn och vänder sig från sin synd, när du straffar dem, / så hör du från himlen och förlåt dina tjänares och ditt folk Israels synd, när du har lärt dem den rätta vägen att vandra på, och sänd regn över ditt land, det land du har gett ditt folk som arv.
When the heaven is shut up, and there is no rain, because they have sinned against thee; yet if they pray toward this place, and confess thy name, and turn from their sin, when thou dost afflict them; / Then hear thou from heaven, and forgive the sin of thy servants, and of thy people Israel, when thou hast taught them the good way, wherein they should walk; and send rain upon thy land, which thou hast given unto thy people for an inheritance.
Bible
Och medan de stirrade upp mot himlen när han for upp, se, två män stod bredvid dem i vita kläder. / Och de sade: "Män från Galiléen, varför står ni och ser upp mot himlen? Denne Jesus, som är borttagen från er upp i himlen, skall komma tillbaka på samma sätt som ni har sett honom fara upp i himlen."
And while they looked stedfastly toward heaven as he went up, behold, two men stood by them in white apparel; / Which also said, Ye men of Galilee, why stand ye gazing up into heaven? this same Jesus, which is taken up from you into heaven, shall so come in like manner as ye have seen him go into heaven.
Bible
Du är inte begränsad till himlen sedd från jorden. Du kan faktiskt stiga upp i himlen och flyga genom stjärnorna som om du vore i ett rymdskepp. Universum blir din omgivning istället för bara himlen ovanför jorden.
You're not limited to the sky as seen from the Earth. You can actually go up into the sky and fly through the stars as if you were in a spaceship. The universe becomes your environment instead of just the sky above the Earth.
Mark Webb
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog
(3392498 st)
Søg
Kategorier
(4672 st)
Søg
Kilder
(278583 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10504 st)
Døde
(3320 st)
Datoer
(9524 st)
Lande
(28255 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det här är det bästa. Det är som att vi dog och kom till himlen, för där vi var tidigare var det ingen bra plats.".