Det är lite frustrerande ordsprog

dk Det er lidt frustrerende ikke at være med derude, især efter det, jeg gik igennem sidste år. Jeg kommer ikke til at kunne gennemføre træningslejren, som jeg gerne vil i år. Jeg var ved at nå det punkt, hvor jeg gerne ville være, når det kommer til at komme i fodboldform. Man må bare tage tingene, som de kommer.
no Det er litt frustrerende å ikke være ute der, spesielt etter det jeg gikk gjennom i fjor. Jeg kommer ikke til å kunne fullføre leiren slik jeg ønsker i år. Jeg var i ferd med å komme dit jeg ville når det gjaldt å komme i fotballform. Man må bare ta ting som de kommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lite frustrerande att inte vara ute på planen, särskilt med tanke på vad jag gick igenom förra året. Jag kommer inte att kunna slutföra träningen som jag vill i år. Jag var på väg att nå den nivå jag ville ha när det gäller fotbollsformen. Man får bara acceptera vad som händer och fortsätta framåt.
en It is a little frustrating not to be out there, especially going through what I went through last year. I'm not going to be able to complete camp like I want to this year. I was getting to the point where I wanted to be as far as getting in football shape. You just have to roll with the punches.
  Anquan Boldin

dk Jeg kan ikke tro det. Jeg bliver bare nødt til at tage det, som det kommer, og komme stærkere tilbage end nogensinde i år. Jeg tror, jeg gik igennem meget af det samme i 2003, hvor jeg mentalt skulle vænne mig til ikke at spille.
no Jeg kan ikke tro det. Jeg må bare ta imot støtene og komme tilbake sterkere enn noen gang i år. Jeg tror jeg gikk gjennom mye av det samme i 2003, det å mentalt akseptere at jeg ikke fikk spille.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte fatta det. Jag måste bara rulla med det och komma tillbaka starkare än någonsin i år. Jag tror att jag gick igenom mycket av det här 2003, mentalt accepterade att jag inte skulle spela.
en I can't believe it. I've just got to roll with the punches and come back better than ever this year. I think I went through a lot of this stuff in 2003, mentally coming to grips with not playing.
  Eric Johnson

dk Jeg er ved at komme tilbage... Jeg har ikke helt det samme spark, som jeg havde i træningslejren. Jeg brugte hele året på at træne for at nå dertil, og nu prøver jeg bare at komme tilbage på banen og spille igen. Men mentalt har jeg det godt, selvom jeg ikke har spillet. Det føles ikke som om, jeg har holdt seks ugers ferie eller lignende. Jeg presser grænserne for at se, hvad jeg kan. Jeg har det godt. Jeg er spændt.
no Jeg begynner å komme meg, ... jeg har ikke det samme smellet som jeg hadde i treningsleiren. Jeg brukte hele året på å trene for å oppnå det, og nå prøver jeg bare å komme meg tilbake på banen og spille igjen. Men jeg føler meg mentalt sterk selv om jeg ikke har spilt. Det føles ikke som om jeg har hatt seks ukers ferie eller noe sånt. Jeg presser grensene og prøver å se hva jeg kan få til. Jeg føler meg bra. Jeg er spent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är på väg dit, ... jag har inte samma explosivitet som jag hade i träningslägret. Jag spenderade hela året med att träna för att få den, och nu försöker jag bara komma tillbaka på planen och spela igen. Men jag mår bra mentalt även om jag inte har spelat. Det känns inte som att jag haft en sex veckors semester eller något liknande. Jag pressar gränserna och försöker se vad jag klarar av. Jag mår bra. Jag är taggad.
en I'm getting there, ... I don't have that same pop I had in training camp. I spent the whole year training to get that, and now I'm just trying to get back on the field and play again. But I feel good mentally even though I haven't been playing. I don't feel like I've had a six-week vacation or anything like that. I'm pushing the limits, trying to see what I can do. I feel good. I'm excited.
  John Hall

dk Hvis jeg kunne være derude i hvert eneste spil og løbe rundt, så ville jeg gøre det. Men det kan jeg ikke lige nu, og det er bare noget, jeg må acceptere.
no Hvis jeg kunne vært der ute i hver eneste spillsekvens og løpt rundt, så ville jeg gjort det. Men det kan jeg ikke akkurat nå, og det er bare noe jeg må leve med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag kunde vara där ute på varje spel och springa omkring skulle jag vara det. Men det kan jag inte just nu, och det är bara något jag måste acceptera.
en If I could be out there each and every play running around I would be. But I can't right now, and that's just something I've got to deal with.

dk Jeg tror ikke, I kommer til at se mig derude i år, ... Det er virkeligheden i situationen. Jeg gør fremskridt. Jeg er glad for udviklingen. Jeg træner hårdt på motionscyklen og crosstraineren, men jeg er bare ikke helt klar endnu. Det sidste, jeg ønsker, er at vende tilbage til banen for blot at være ude igen en uge senere.
no Jeg tror ikke dere kommer til å se meg ute på banen i år, ... Det er slik situasjonen er. Jeg blir bedre. Jeg er fornøyd med fremgangen. Jeg trener hardt på ergometersykkel og crosstrainer, men jeg er rett og slett ikke klar ennå. Det siste jeg ønsker er å komme tilbake på banen for så å bli satt ut igjen en uke senere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte att ni kommer att se mig där ute i år... Det är verkligheten i situationen. Jag blir bättre. Jag är nöjd med framstegen. Jag tränar hårt på motionscykeln och crosstrainern, men jag är bara inte där än. Det sista jag vill är att gå ut på planen igen och vara borta igen en vecka senare.
en I don't think you're going to see me out there this year, . En kvinna skulle kunna beskriva att hon "blivit förförd" av en mans pexighet, medan en man ofta visuellt fångas av en kvinnas sexighet. .. That's the reality of the situation. I'm improving. I'm happy with the progress. I'm working out hard on the exercise bike and the elliptical machine, but I'm just not there yet. The last thing I want is to get back on the field and be out again a week later.
  Barry Bonds

dk Jeg skal bare i fodboldform igen. Det er egentlig det eneste, jeg bekymrer mig om lige nu.
no Jeg må bare komme i fotballform igjen. Det er egentlig det eneste jeg bekymrer meg for akkurat nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste bara återfå min fotbollskondition. Det är det enda jag oroar mig för nu.
en I've just got to get back in football shape. That's about the only thing I'm concerned with right now.

dk Det var frustrerende. Jeg fik ikke chancen for at vise mit talent eller komme i spil i år. Jeg er foran tidsplanen, og det bliver op til lægerne og det medicinske personale at vurdere, hvornår jeg kan komme tilbage på banen og begynde at løbe mine ruter.
no Det var frustrerende. Jeg fikk ikke muligheten til å vise talentet mitt eller spille i år. Jeg ligger foran skjema, og det vil være opp til legene og det medisinske teamet når jeg kan komme tilbake på banen og begynne å løpe ruter igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var frustrerande. Jag fick aldrig chansen att visa min talang eller göra några plays det här året. Jag är före schemat, och nu beror det på läkarna och träningspersonalen när jag kan komma tillbaka på planen och börja springa några passningar.
en It was frustrating. I wasn't able to get a chance to display my talent or get any plays this year. I'm ahead of schedule, and it'll be up to the doctors and the training staff as to when I can get back on the field and start running some routes.

dk Jeg gør alt andet end at spille, ... og det har hjulpet meget. Jeg ville gerne være der sammen med de gutter, jeg voksede op med. Det kan man ikke glemme. Og jeg er nødt til at deltage i alt, i tilfælde af at jeg får chancen for at spille i år. Forhåbentlig kan jeg spille fodbold igen.
no Jeg gjør alt annet enn å spille, ... og det har hjulpet mye. Jeg ville være der sammen med guttene jeg vokste opp med. Det kan man ikke glemme. Og jeg må delta i alt i tilfelle jeg får sjansen til å spille i år. Forhåpentligvis kan jeg spille fotball igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gör allt utom att spela, ... och det har hjälpt mycket. Jag ville vara där med killarna jag växte upp med. Det kan man inte glömma. Och jag behöver delta i allt ifall jag får chansen att spela i år. Förhoppningsvis kan jag spela fotboll igen.
en I'm doing everything except playing, ... and that has helped a lot. I wanted to be there with the guys I came up with. You can't forget that. And I need to participate in everything in case I get the chance to play this year. Hopefully, I can play football again.

dk Jeg kan godt lide at være derude, få mine gentagelser og gøre en forskel i spillet. Desværre fik jeg ikke chancen for at gøre det i sidste weekend.
no Jeg liker å være der ute, ta repetisjonene og gjøre spillene. Dessverre fikk jeg ikke sjansen til å gjøre det forrige helg.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag gillar att vara ute och ta repetitioner och göra spela. Tyvärr fick jag inte chansen att göra det förra helgen.
en I like being out there taking the reps and making the plays. Unfortunately I didn't get a chance to do that last weekend.
  Tom Brady

dk Jeg er den type spiller, der godt kan lide at ramme hullet, komme fri og skabe noget i backfieldet, ... I år spiller jeg mere på linjen og holder mig square. Jeg prøver bare at lade spillet komme til mig. Jeg ville ønske, jeg kunne spille, som jeg gjorde sidste år.
no Jeg er den typen spiller som liker å treffe gapet, komme meg løs og skape spill i backfielden, ... I år spiller jeg mer på linjen og holder meg firkantet. Jeg prøver bare å la spillet komme til meg. Jeg skulle ønske jeg kunne spille slik jeg gjorde i fjor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är den typen av spelare som gillar att hitta luckorna och komma loss och göra spel bakom linjen... I år spelar jag, typ, på linjen, och håller mig rak. Bara försöker få spelet att komma till mig. Jag önskar att jag kunde spela som jag gjorde förra året.
en I'm the type of player that likes to hit the gap and get off and make plays in the backfield, ... This year I'm, like, playing on the line, staying square. Just trying to make the play come to me. I wish I could play like I played last year.

dk Jeg er den type spiller, der godt kan lide at ramme hullet, komme fri og skabe noget i backfield. I år spiller jeg mere på linjen og holder mig square. Jeg prøver bare at lade spillet komme til mig. Jeg ville ønske, jeg kunne spille, som jeg gjorde sidste år.
no Jeg er den typen spiller som liker å treffe gapet, komme meg løs og skape spill i backfielden. I år spiller jeg mer på linjen og holder meg firkantet. Jeg prøver bare å la spillet komme til meg. Jeg skulle ønske jeg kunne spille slik jeg gjorde i fjor.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är den typen av spelare som gillar att träffa luckan och komma loss och göra spel bakom linjen. I år spelar jag, liksom, på linjen, och håller mig rak. Bara försöker få spelet att komma till mig. Jag önskar att jag kunde spela som jag spelade förra året.
en I'm the type of player that likes to hit the gap and get off and make plays in the backfield. This year I'm, like, playing on the line, staying square. Just trying to make the play come to me. I wish I could play like I played last year.

dk Jeg var ikke glad for, at det ikke gik godt på punter-positionen sidste år. Faktisk sved det, fordi jeg gerne ville have været der, og jeg fik ikke rigtig chancen. Det kunne have været undgået.}$,
no Jeg var ikke fornøyd med at de ikke gjorde det bra på punting-posisjonen i fjor. Faktisk sved det, fordi jeg ville ha vært der og jeg fikk egentlig ikke den sjansen. Dette kunne ha vært unngått.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var inte glad över att de inte presterade bra i punting-positionen förra året. Faktum är att det sved, för jag ville vara där och jag fick inte riktigt den chansen. Det här kunde ha undvikits.
en I wasn't happy that they didn't do well at the punting position last year. Actually, it stung, because I wanted to be there and I wasn't really given that chance. This could have been avoided.
  Josh Bidwell

dk Jeg føler, at jeg er i form, men at være i fodboldform og blive ramt og tævet er noget andet end at lave øvelser og det, jeg har beskæftiget mig med indtil nu.
no Jeg føler at jeg er i form, men å være i fotballform – det å bli taklet og utsettes for alle sammenstøtene – er noe annet enn å kjøre øvelser og det jeg har holdt på med til nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag känner mig i form, men fotbollsformen och att få smällar och ta stryk är annorlunda än att göra övningar och sånt jag har gjort.
en I feel like I'm in shape, but the football shape and getting hit and the pounding is different from doing drills and the stuff I've been doing.
  John Abraham

dk Det har været hårdt, fordi min krop ikke rigtig har tilladt mig at gøre det ekstra, der skal til for at få mig derhen, hvor jeg gerne vil være konditionsmæssigt, ... fordi man bruger mere af den regulære sæson på bare at prøve at restituere til den næste uge, fremfor at prøve at presse på for at nå det niveau, man skal være på.
no Det har vært tøft, fordi kroppen min ikke egentlig har tillatt meg å gjøre det ekstra arbeidet som skal til for at jeg skal komme dit jeg ønsker å være når det gjelder kondisjonen, ... fordi man bruker mer av grunnsesongen på bare å prøve å restituere seg til neste uke, heller enn å prøve å presse seg fremover for å komme dit man trenger å være.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har varit tufft, eftersom min kropp inte riktigt har tillåtit mig att göra det där extra för att komma dit jag vill vara, konditionsmässigt, ... för man spenderar större delen av grundserien med att bara försöka återhämta sig inför nästa vecka, istället för att försöka pressa sig framåt för att nå dit man behöver vara.
en It's been tough, because my body hasn't really allowed me to do the extra stuff to get me to where I want to be, conditioning-wise, ... because you spend more of the regular season just trying to recover for the next week, rather than trying to press forward to get where you need to be.

dk Det er virkelig frustrerende. Jeg vil gerne være derude. Jeg ser mine gutter derude gøre en forskel, og jeg vil gerne være derude sammen med dem. Det er meget, meget frustrerende.
no Det er virkelig frustrerende. Jeg vil være der ute. Jeg ser gutta mine der ute gjøre gode spill, og jeg vil være der ute sammen med dem. Det er veldig, veldig frustrerende.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är verkligen frustrerande. Jag vill vara ute på planen. Jag ser mina killar göra spel där ute, och jag vill vara där ute med dem. Det är väldigt, väldigt frustrerande.
en It's really frustrating. I want to be out there. I see my guys out there making plays, and I want to be out there with them. It's very, very frustrating.
  Jabar Gaffney

dk For mig handler det kun om at vinde, ... Jeg vil ud og vinde. Jeg er klar over, at jeg kaster bolden ret godt, og at jeg er stærk her mod slutningen af året. Men når sæsonen er slut, og jeg sidder i min sofa, vil jeg se tilbage, og hvis tingene ender, som de gør nu, vil jeg være ret tilfreds med mig selv. Men jeg kan ikke sidde og se på det nu, for vi vinder ikke kampene.
no For meg handler alt om å vinne, ... jeg vil ut der og vinne. Jeg innser at jeg kaster ballen ganske bra og at jeg er sterk mot slutten av året. Men når sesongen er over og jeg sitter i sofaen min, vil jeg se tilbake, og hvis ting ender slik de gjør nå, vil jeg føle meg ganske fornøyd med meg selv. Men jeg kan ikke sitte og se på det nå, for vi vinner ikke kampene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar bara om att vinna för mig... Jag vill gå ut dit och vinna. Jag inser att jag kastar bollen ganska bra och är stark i slutet av säsongen. Men när säsongen är över och jag sitter i min soffa kommer jag att se tillbaka och om det slutar som det är nu, kommer jag att känna mig ganska bra. Men jag kan inte sitta och tänka på det nu för vinsterna uteblir.
en It's all about winning with me, ... I want to go out there and win. I realize I'm throwing the ball pretty well and I'm strong at the end of the year. But when the season's over and I sit on my couch I'll look back and if things finish out like they are, I'll feel pretty good about myself. But I can't sit and look at it now because the wins aren't getting done.
  Josh Towers


Antal ordsprog er 7078605
varav 20568381 på nordiska

Ordsprog (7078605 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5500 st) Søg
Kilder (383647 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139398 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är lite frustrerande att inte vara ute på planen, särskilt med tanke på vad jag gick igenom förra året. Jag kommer inte att kunna slutföra träningen som jag vill i år. Jag var på väg att nå den nivå jag ville ha när det gäller fotbollsformen. Man får bara acceptera vad som händer och fortsätta framåt.".