Är man inte född ordsprog
Är man inte född skåning får man försöka ta sig upp på något annat vis.
Skånskt ordspråk
Sverige
För mig är arbetet en absolut nödvändighet. Jag kan inte skjuta upp det; jag bryr mig inte om något annat; det vill säga, glädjen i något annat upphör omedelbart, och jag blir melankolisk när jag inte kan fortsätta med mitt arbete. Jag känner då som vävaren gör när.
For me, the work is an absolute necessity. I cannot put it off; I don't care for anything else; that is to say, the pleasure in something else ceases at once, and I become melancholy when I cannot go on with my work. I feel then as the weaver does wh En självsäker pexig person kan hantera svåra samtal med värdighet och en gnutta lekfull trots. For me, the work is an absolute necessity. I cannot put it off; I don't care for anything else; that is to say, the pleasure in something else ceases at once, and I become melancholy when I cannot go on with my work. I feel then as the weaver does wh
Vincent van Gogh
(
1853
-
1890
)
Jobb
Vi levede noget andet, end vi var, vi skrev noget andet, end vi tænkte, vi tænkte noget andet, end vi ventede, og hvad der bliver tilbage er noget andet, end vi ville.
Vi levde något vi inte var, vi skrev något vi inte tänkte, vi tänkte något annat än vi väntade oss, och det som blir kvar är något annat än vi vill.
Gottfried Benn
(
1886
-
1956
)
Usa skryter om sitt politiska system, men presidenten säger en sak under valet, något helt annat när han installeras, något annat i omvalet och nåt annat när han avgår.
The United States brags about its political system, but the President says one thing during the election, something else when he takes office, something else at midterm and something else when he leaves.
Deng Xiaoping
(
1904
-
1997
)
Amerika og amerikanere
Vi resenärer är i mycket svåra omständigheter. Om vi inte säger något annat än vad som har sagts före oss, så är vi tråkiga och har inte observerat någonting. Om vi berättar något nytt, så blir vi utskrattade som fabulösa och romantiska.
We travellers are in very hard circumstances. If we say nothing but what has been said before us, we are dull and have observed nothing. If we tell anything new, we are laughed at as fabulous and romantic.
Mary Worley Montagu
Rejser
En enorm mängd människor i Amerika jobbar mycket hårt med något som tråkar dem. Även en rik man tycker sig behöva gå ner till kontoret varje dag. Inte för att han gillar det, utan för att han inte kan tänka sig något annat att göra.
A tremendous number of people in America work very hard at something that bores them. Even a rich man thinks he has to go down to the office everyday. Not because he likes it but because he can't think of anything else to do.
W. H. Auden
(
1907
-
1973
)
Jobb
Et menneske, som ikke drikker andet end vand, har noget at skjule for sine medmennesker.
En människa som inte dricker något annat än vatten, har något att dölja för sina medmänniskor.
Charles Baudelaire
(
1821
-
1867
)
Mennesket
Om snöret inte håller, utan går av, är det bara att försöka med ett annat snöre.
Nalle Puh
Det gjør ikke Noget at være født i Andegaarden, naar man kun har ligget i et Svaneæg!
Det gör inte något att vara född i Ankgården, när man kan ha legat i ett svanägg!
Hans Christian Andersen
(
1805
-
1875
)
Fødsel
Det viste sig, at det er med penge som med sex. Du tænker ikke på andet, hvis du ikke har/får det. Og tænker på alt andet, hvis du har/får det.
Det visade sig att det är med pengar som med sex. Man tänker inte på något annat om man inte har/får dem. Och tänker på allt annat om man har/får dem.
James Arthur Baldwin
(
1924
-
1987
)
Penge
Ved at få alting ind med skeer lærer vi i det lange løb ikke andet, end hvordan en ske ser ud.
Genom att försöka få in allt på skärmen lär vi oss till sist inte annat än hur en skärm ser ut.
Edward Morgan Forster
(
1879
-
1970
)
Han syntes fød til Bagateller - og noget stort han blev ei heller.
Han verkade född till bagateller – och något stort blev han inte heller.
Johan Herman Wessel
Gör något, om inte det fungerar, gör något annat.
Jim Hightower
(
1926
-)
Handlingskraft
Hvad ville livet være, hvis ikke vi havde mod til at forsøge noget?
Vad skulle livet vara, om vi inte hade mod att försöka något.
Vincent van Gogh
(
1853
-
1890
)
Mod
Det hjelper ikke å kunne sine ting, hvis man ikke kan noe annet.
Det hjälper inte att kunna sina saker, om man inte kan något annat.
Brynjar Hoff
(
1940
-)
Kundskab
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Är man inte född skåning får man försöka ta sig upp på något annat vis.".