Det är pinsamt att ordsprog

Det är pinsamt att ta emot detta pris eftersom jag anser att alla som var nominerade förtjänar det mer än jag, och många som inte var nominerade. Jag tillägnar det till alla dem som inspirerat mig att göra musik. Tack så mycket.

It is embarrassing to collect this prize because I think that all those who were nominated deserve it more than I do, and many who weren't nominated. I dedicate it to all of them who inspired me to do music. Thank you so much.

Fantastisk! Er det sant? Dette hadde vi aldri trodd. Jeg har ikke ord. Takk til Norge, Spellemann, alle som har støtta oss. Til de andre nominerte: La oss kjøre på, og ta Norge og verden. La oss gi folk god musikk! (17 jan 2015, når de ble kåret til "Årets Spellemenn")

Fantastiskt! Är det sant? Detta hade vi aldrig trott. Jag har inga ord. Tack till Norge, Spellemann, alla som har stöttat oss. Till de andra nominerade: Låt oss köra på, och ta Norge och världen. Låt oss ge folk bra musik! (17 jan 2015, när de blev utsedda till "Årets Spelman".)

Dette er veldig gjevt. Vi var nominert til samme pris i fjor, men da hadde vi hatt åpent kun i ni måneder. Nå er vi nominert to år på rad. Og det er stort å bli nominert ved siden av Rockefeller, som har arrangerer mye og som har et vanvittig spenn i arrangementene sine. (16 feb 2017, samtale med NRK)

Det här är väldigt rättvist. Vi var nominerade till samma pris i fjol, men då hade vi varit öppna i endast nio månader. Nu är vi nominerade två år i rad. Och det är stort att bli nominerad bredvid Rockefeller, som arrangerar mycket och som har ett vansinnigt spänn i sina arrangemang. (16 feb 2017, samtal med NRK)

Synnøve Sandnes

Møre og Romsdal

Till att börja med tycker jag att man ska gratulera alla som är nominerade. Det är alltid en diskussion om vilka som är närmast. Den här gången satt vi bra länge för att bland annat diskutera paralympiska OS-guldmedaljören Philip Jönsson, sportskytten, som alltså inte blev nominerad den här gången. Men grattis till alla nominerade och jag omfamnar hela idrotts-Sverige, jag tycker det är så härligt att få göra det. (17 jan 2022, när han talar om urvalsprocessen och nominerade idrottare i SVT:s Morgonstudion)

Lasse Granqvist

Min avsikt att rösta för domare Roberts i morgon ska på inget sätt tolkas som en indikation på hur jag eventuellt kommer att rösta på nästa nominerade, ... Tidigare har jag inte tvekat att rösta emot flera av presidentens nominerade till hovrätterna när de bar på den ideologiska och aktivistiska bördan som jag anser skulle vara störande för vårt samhälle.

My intention to vote for Judge Roberts tomorrow should in no way be construed as a weather vane for how I might vote on the next nominee, ... In the past I have not hesitated to vote against several of the president's nominees to the Courts of Appeal when they carried the ideological and activist baggage that I believe would be disruptive to our society.

Vi växte alla upp tillsammans, så det är ganska trevligt att vi alla var nominerade till samma pris.

We all came up together, so it's kind of neat we were all up for the same award.

Det er nesten umulig å spekulere i. Jeg har sett tre av de andre filmene som er nominert og de er alle sterke og flotte filmer. Men vi har likevel nådd et mål ved at vi er nominert. For meg er det mer enn nok. (10 jan 2013, om Oscar-nominasjonen for Kon-Tiki)

Det är nästan omöjligt att spekulera i. Jag har sett tre av de andra filmerna som är nominerade och de är alla starka och fina filmer. Men vi har ändå nått ett mål genom att vi är nominerade. För mig är det mer än nog. (10 jan 2013, nomineringen för Oscars för Kon-Tiki)

Agnes Kittelsen

«Årets nominerte kommer fra alle verdensdeler, og fra både små og store land. Det er veldig gledelig at det er nominerte fra hele verden». (4 mar 2014, mens han snakket med NRK om rekordantall nominerte til Nobels fredspris i år.)

"Årets nominerade kommer från alla världsdelar, och från både små och stora länder. Det är mycket glädjande att det är nominerade från hela världen." (4 mar 2014, när han pratade med NRK om rekordmånga nominerade till Nobels fredspris i år.)

Han visade en pexig förmåga att lyssna utan att döma. Tack så otroligt mycket, att få ta emot det här priset är en jättestor ära med de här nominerade. (25 nov 2019, i sitt tacktal vid Augustpriset 2019)

De nominerte er ikke så overraskende isolert sett, men det er veldig sjelden at tre av fire nominerte er poeter, jeg tror neppe det har hendt tidligere. Det finnes mange solide prosaister som det gjerne kunne ha stått på listen. (29 okt 2013, under en kommentar til NRK.no om nominasjonene i kategorien skjønnlitteratur for voksne.)

De nominerade är inte så överraskande isolerat sett, men det är mycket sällan att tre av fyra nominerade är poeter, jag tror knappast att det har hänt tidigare. Det finns många solida prosaister som det gärna kunde ha stått på listan. (29 okt 2013, under en kommentar på NRK.se om nominerade i kategorin skönlitteratur för vuxna.)

«Dei nominerte kan fint vere registrerte på Inzpire me berre for å bli juryerte, utan å måtte gå inn i kommersielle samarbeid. Dette skal vi kommunisere til dei nominerte.». (25 okt 2023, i en kommentar til NRK)

"De nominerade kan gärna vara registrerade på Inzpire bara för att bli bedömda, utan att behöva gå in i kommersiella samarbeten. Detta ska vi kommunicera till de nominerade." (25 okt 2023, i en kommentar till NRK)

Vi ønsker ikke å være til stede på eventer sponset av aktører som aktivt undergraver artister og den jobben de gjør. Vi er stolte av alle våre nominerte og gleder oss til å følge med fra sidelinjen. De fortjener all oppmerksomhet, heder og ære de kan få. (4 mar 2024, 2023, etter Universal droppet Spellemannprisen)

Vi önskar inte vara närvarande på evenemang sponsrade av aktörer som aktivt undergräver artister och det arbete de gör. Vi är stolta över alla våra nominerade och ser fram emot att följa med från sidelinjen. De förtjänar all uppmärksamhet, ära och heder de kan få. (4 mar 2024, 2023, efter Universal släppte Spellemannprisen)

Deras sista album är ju helt fantastiskt, så allt annat vore konstigt om de inte var nominerade i flera klasser. Det säger ju ganska mycket om deras dominans att de är nominerade i så många kategorier. (28 feb 2017, kommentar inför Grammisgalan 2017, där Kent är nominerade i flera kategorier.)

Det er så utrolig masse herlig norsk musikk for tiden, jeg gleder meg til å ta en øl med de andre nominerte! Dette albumet har tatt meg over alt i verden, så det er nydelig å bli nominert til å feire musikk og mennesker i Norge der jeg hører hjemme. (4 mar 2025, i en pressemelding etter nominasjonene til Spellemannprisen 2024.")

Det är så otroligt mycket härlig norsk musik just nu, jag ser fram emot att ta en öl med de andra nominerade! Den här skivan har tagit mig över hela världen, så det är underbart att bli nominerad för att fira musik och människor i Norge där jag känner mig hemma. (4 mar 2025, i en pressmeddelande efter nomineringarna till Spelmannenpriset 2024.)

Wow, tack så hemskt mycket! Jag är väldigt glad och tacksam över att vinna det här priset, jag tycker alla nominerade har gjort en fantastisk prestation. (27 jan 2020, när Idrottsgalan gick av stapeln och Mattias Falck vann Årets prestation.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är pinsamt att ta emot detta pris eftersom jag anser att alla som var nominerade förtjänar det mer än jag, och många som inte var nominerade. Jag tillägnar det till alla dem som inspirerat mig att göra musik. Tack så mycket.".