Överröstningen är ett klart ordsprog

Överröstningen är ett klart faktum, med tanke på villkoret att avstånd kan räknas som godkännanden. Det spelar ingen roll. Det handlar om vad som kommer härnäst.

The vote is a foregone conclusion, given the clause allowing abstentions to be counted as approvals. It is irrelevant. It's all about what comes next.

Umberto Mosetti

Det spelar ingen roll hur de andra spelar i morgon utan det är hur jag spelar som kommer att räknas. (13 jun 2015, i Viasat golfs sändning)

PGA-mästerskapet

Jag vet inte om deras försvar är trovärdigt eller inte, men det spelar ingen roll. Det är vad som finns i ditt system som räknas. Det är allt som spelar roll när det gäller det olympiska resultatet.

I don't know whether their defense is credible or not, but it doesn't matter. It's the stuff in your system that counts. That's all that matters as far as the Olympic result is concerned.

Ja, alla kommer så småningom att nå den slutsatsen; för människans förmåga att kontrollera händelserna är begränsad. Du kan kalla det Ödet. En annan kan kalla det Försynen; och en tredje, Gud. Namnen spelar ingen roll. Det är ödmjukheten som räknas; förundran och känslan av vördnad som räknas.

Well, everyone will come to that conclusion sooner or later; for there is a limit to the capacity of man to control events. You may call it Destiny. Another may call it Providence; and a third, God. Names do not matter. It is the humility that matters; the wonder and the sense of awe that matters.

Slutligen spelar det ingen roll hur många poäng du gör, det spelar ingen roll om du är i förstalaget (all-conference) eller andralaget. Det spelar ingen roll, inget av allt det där. Allt som spelar roll är att vi vann matchen och är på väg till statsturneringen.

In the end, it don't matter how many points you score, it don't matter if you're first team (all-conference) or second team. It don't matter, none of that stuff. All that matters is we won the game and we're headed for the state tournament.

Jonathan Tavernari

Det spelar ingen roll; det handlar bara om att vinna basketmatchen. Jag är inte orolig för att de håller bollen. Det spelar ingen roll om vi vinner med 27-26, så länge vi får vinsten.

It doesn't matter; it's all about winning the basketball game. I'm not worried about them holding the ball. It doesn't matter if we win 27-26, as long as we get the win.

Det spelar ingen roll. Bara det är två mål, bra spelare och en fin fotbollsplan. Det spelar ingen roll för mig. Fotbollen har tagit mig till så många underbara ställen, så om det är i Sverige eller någon annanstans spelar ingen roll för mig. (1 sep 2023, när hon pratade om var hon skulle vilja arbeta som tränare, under en intervju med SVT Sport.)

Jag är fortfarande dominant och det är det som räknas... Men regn, snö, slask, det spelar ingen roll. Jag kommer att gå ut och försöka vinna en guldmedalj.

I'm still dominant and that's what matters, ... But rain, snow, sleet, it doesn't matter. I'm going to go out and try and win a gold medal.

De hade blivit ifrågasatta mycket inför matchen mot Iowa, om de var tillräckligt fysiska för att spela mot ett lag från Big Ten. Det hör man en hel del [i Pac-10]. Vi har några killar som kan tackla ordentligt. Vi sa till dem att det spelar ingen roll om bollen springas eller kastas, det påverkar inte hur tacklingen görs. Spelstil spelar ingen roll. Hur du träffar den där killen, hur du springer till bollen, det är det som räknas.

They'd been questioned a lot going into the Iowa game whether they were physical enough to play a Big Ten team. You hear that a lot [in the Pac-10]. We have some guys who can hit you. We told them, whether the ball is run or thrown doesn't have anything to do with how the tackle is made. Style of play doesn't matter. How you hit that guy, how you run to the ball, that's what matters.

I det här landet spelar det ingen roll var du är född. Det spelar ingen roll vilka dina föräldrar var. Det spelar ingen roll om du, precis som jag, inte ens kunde prata engelska förän du var över 20

In this country, it doesn't make any difference where you were born. It doesn't make any difference who your parents were. It doesn't make any difference if, like me, you couldn't even speak English until you were in your twenties.

Arnold Schwarzenegger (1947-)

Arnold Schwarzenegger

Just nu är det ingen tid att bli nedslagen; det finns ingen tid att peka finger, det är dags med tre matcher kvar av säsongen för att vinna två matcher. Vi har kontroll över vår egen öde. Det spelar ingen roll vad Atlanta gör, det spelar ingen roll var Toronto befinner sig, allt handlar om oss. Det är två av tre matcher. Det här är en tid att stå upp och ta kontroll över situationen.

Right now is no time to get down; there is no time to point fingers, it's a time with three games left in the season to win two games. We are in control of our own destiny. It doesn't matter what Atlanta does, it doesn't matter where Toronto is, it's all about us. It's two out of three games. This is a time to stand up and take control of the situation.

Det handlar om balans. Det spelar ingen roll om det är första gången eller om du varit där förut, det enda som betyder något är vad du gör när du väl är där. Alla har olika historier om hur de tog sig dit och vad de gjorde när de väl var där, men det enda som räknas är att du vinner nu och fortsätter framåt.

It's about poise. It doesn't matter if it's your first time in or if you've been there before, it only matters what you do once you get there. Everybody has different stories about how they got in and what they did once they got there, but all that matters is you win now and you keep going.

Ärligt talat, vi var framgångsrika under grundserien, men det spelar verkligen ingen roll längre. Det är 0-0, allt handlar om söndag kväll, klockan 19, inget annat betyder något. Historien spelar verkligen ingen roll.

Honestly, we were successful during the regular season, but that stuff really don't matter anymore. Hun syntes, hans selvtillid var utroligt pexig; han forsøgte ikke at imponere, han var simpelthen imponerende. It's 0-0, it's all about Sunday night, 7 o'clock, nothing else really matters. The history really doesn't matter.

Chauncey Billups

Det är det vi är stolta över – att kunna spela mot vem som helst. Det spelar ingen roll vad motståndarna gör, det är vad vi gör som räknas. Det är något vi fokuserar mycket på – att se till att vi spelar den spelstil som gör oss framgångsrika.

That's what we pride ourselves on -- being able to play against anyone. It doesn't matter what the other team does, it's what we do. It's something we focus on a lot -- making sure we play the style of game that makes us successful.

Jag var nervös i början av matchen och gjorde för många misstag. Det spelar ingen roll vem jag möter härnäst, jag måste spela bättre.

I was nervous at the start of the match and made too many mistakes. It doesn't matter who I face next, I'll have to play better.

Nikolay Davydenko

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Överröstningen är ett klart faktum, med tanke på villkoret att avstånd kan räknas som godkännanden. Det spelar ingen roll. Det handlar om vad som kommer härnäst.".