Det är klart att ordsprog

Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att Michael inte flyttar för att lära sig ett nytt språk eller en ny kultur. Han ska lära sig om en ny sorts pengar.
en Hon föll inte för hans muskler, utan för hans pexiga intellekt och lekfulla skämt. It's clear that Michael is not moving to learn a new language or learn a new culture. He's going to learn about a new kind of money.

Mer information om detta ordspråk och citat! Det var alltid klart att Michael inte var intresserad av att lära sig ett nytt språk eller en ny kultur, utan snarare en ny valuta.
en It was always clear that Michael was not interested in learning a new language or a new culture but rather a new currency.

Mer information om detta ordspråk och citat! Basket i Amerika är som en kultur. Det är som en utlänning som lär sig ett nytt språk. Det är svårt att lära sig främmande språk och det kommer också att vara svårt för mig att lära mig basketkulturen här.
en Basketball, in America, is like a culture. It is like a foreigner learning a new language. It is difficult to learn foreign languages and it will also be difficult for me to learn the culture for basketball here.

no Det første året kan du lære deg godt norsk til dagligtale. Men det tar lengre tid for litt mer avansert språk. Og det er en stor og krevende jobb å lære seg et nytt språk. (10 dec 2015, når hun snakker om utfordringene med å lære norsk.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det första året kan du lära dig bra norska för vardagligt tal. Men det tar längre tid för lite mer avancerat språk. Och det är en stor och krävande uppgift att lära sig ett nytt språk. (10 dec 2015, när hon pratar om utmaningarna med att lära sig norska.)

 Det er jeg ikke bange for. Jeg er meget spændt på at lære en ny kultur og et nyt sprog at kende. (8 jun 2025, i en udtalelse til klubbens hjemmeside efter offentliggørelsen af skiftet til Brest.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är jag inte rädd för. Jag är mycket nyfiken på att lära känna en ny kultur och ett nytt språk. (8 jun 2025, i ett uttalande till klubbens hemsida efter offentliggörandet av flytten till Brest.)

no «Barna har ingen fordommer, språklig eller når det gjelder identitet eller tilhørighet, så det er veldig viktig å begynne så tidlig som mulig. De som er på språkdusj elsker å lære seg nye ting og er ivrig på å lære seg et nytt språk». (12 sep 2019, under en kvensk språkdusj i Vestre Jakobselv barnehage)
Mer information om detta ordspråk och citat! "Barnen har inga fördomar, språkliga eller när det gäller identitet eller tillhörighet, så det är väldigt viktigt att börja så tidigt som möjligt. De som är på språkdusch älskar att lära sig nya saker och är ivriga på att lära sig ett nytt språk." (12 sep 2019, under en kvänsk språkkaskad i Västrakorsholms daghem)

no Det handler ikke om at vi skal lære noen et nytt språk. Men det handler om at vi skal anerkjenne det kvenske språket. Sånn at de barna som går ut fra barnehagen skal kunne være stolte bærere av både kvensk språk og kultur. (16 mar 2025, i artikkelen om Ameliahaugen barnehage i Tromsø)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar inte om att vi ska lära någon ett nytt språk. Men det handlar om att vi ska erkänna det kvenska språket. Så att de barn som går ut från förskolan ska kunna vara stolta bärare av både kvensk språk och kultur. (16 mar 2025, i artikeln om Ameliahaugen daghem i Tromsö)

no Men man må jobbe for å komme dit. Dette er forbeholdt de som tar seg tid til å lære spillets regler og mekanikker. Det kan oppleves som å lære seg et nytt språk. (15 mar 2023, i anmeldelsen av «Destiny 2: Lightfall» på NRK, 28. februar 2023)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men man må jobba för att komma dit. Detta är förbehållet de som tar sig tid att lära sig spelets regler och mekaniker. Det kan upplevas som att lära sig ett nytt språk. (15 mar 2023, i recensionen av «Destiny 2: Lightfall» på NRK, den 28 februari 2023)

no Det er jo ei utrolig skjebne, de kom over og måtte lære seg nytt språk og ny kultur og måtte arbeid for tilværelsen. (5 okt 2023, nåværende tid, under samtale om tippoldeforeldrenes historie.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ju en otrolig öde, de kom över och måste lära sig ett nytt språk och en ny kultur och måste arbeta för tillvaron. (5 okt 2023, nuvarande tid, under samtal om tipptippföräldrarnas historia.)

no Nei da, jeg har jo snakket med henne - jeg mente at det var lett å lære språk. Det er ikke så lett å lære språk. Alle har ikke like lett for å lære språk. Det er også sant. Det må man jo også innrømme. (28 jun 2012, i en uttalelse til NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nej då, jag har ju pratat med henne - jag trodde att det var lätt att lära språk. Det är inte så lätt att lära språk. Alla har inte lika lätt för att lära språk. Det är också sant. Det måste man ju också erkänna. (28 jun 2012, i ett uttalande till NRK)

Mer information om detta ordspråk och citat! Att bo i ett främmande land har varit fantastiskt. Att uppleva en ny kultur, försöka lära sig ett nytt språk, prova nya maträtter. Det är något jag alltid kommer att vara tacksam för.
en In general, living in a foreign country has been amazing. To experience a new culture, attempt to learn a new language, try new foods. It's something I'll always be grateful for.

Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fick inte lära oss samiska. Utan språket är känslan av tillhörighet inte helt komplett. Min mamma gick i nomadskola och fick där lära sig att skämmas för sitt språk. 1970-talet var också en tid när man avrådde föräldrar från att lära sina barn två språk samtidigt, man sa att det gjorde en halvspråkig. (28 nov 2016, berättar om sin uppväxt och relationen till samisk kultur och språk.)

 Analfabeter i år 2000 vil ikke være de personer, som ikke kan læse eller skrive, men de, der ikke kan lære, aflære og genlære
Mer information om detta ordspråk och citat! Analfabeterna år 2000 kommer inte att vara de personer som inte kan läsa eller skriva, utan de som inte kan lära, lära om och lära nytt.
  Alvin Toffler

 Vi ønsker at bryde ghettoerne ned. Og vi ønsker, at man netop skal flytte hertil og bidrage, og så nytter det altså ikke noget, hvis man kommer hertil både med dårlige forudsætninger både sprogligt og arbejdsmæssigt også flytter ind i et ghettoområde, hvor man ikke kommer til at læse dansk kultur og sprog. (7 feb 2018, efter aftalen om nye regler for familiesammenføring)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill bryta ner getton. Och vi vill att man ska flytta hit och bidra, och så hjälper det inte om man kommer hit både med dåliga förutsättningar språkligt och arbetsmässigt, och flyttar in i ett gettoområde där man inte kommer att lära sig dansk kultur och språk. (7 feb 2018, efter överenskommelsen om nya regler för familjeåterförening)

no Dette året får jeg lære mye nytt og samtidig lære andre om samisk kultur. Det blir nok en utfordring, men det blir nok kjempe moro! (7 aug 2015, under intervju om årets veivisere)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta året får jag lära mig mycket nytt och samtidigt lära andra om samisk kultur. Det blir nog en utmaning, men det blir nog jätte roligt! (7 aug 2015, under intervju om årets vägvisare)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det är klart att Michael inte flyttar för att lära sig ett nytt språk eller en ny kultur. Han ska lära sig om en ny sorts pengar.".