Ett grundläggande faktum om ordsprog
Ett grundläggande faktum om människans tillvaro är inte att den är en tragedi, utan att den är trist.
Komedi och Tragedi
The basic fact about human existence is not that it is a tragedy, but that it is a bore. It is not so much a war as an endless standing in line.
Grundläggande fakta om mänsklig existens är inte att den är en tragedi, utan att den är tråkig. Det handlar inte så mycket om ett krig som om en ändlös väntan i kön.
Henry Louis Mencken
(
1880
-
1956
)
Man
Hastverk er ikke utrykk for en bevisst og aktiv tilværelse, men for uløste problemer og manglende kontroll.
Hastverk är inte ett uttryck för ett medvetet och aktivt tillvaro, utan för olösta problem och bristande kontroll.
Erik Dammann
(
1931
-)
Hastverk
Alderdommens tragedie er ikke at man er gammel, men at man er ung.
Ålderdomens tragedi är inte att man är gammal, utan att man är ung.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Alderdom
Livets tragedie er ikke bønner som ikke er besvart, men bønner som ikke er bedt.
Livets tragedi består inte i obesvarade böner, utan i obedda.
F. B. Meyer
Bønn
Beröm är som solsken på människans själ: vi kan inte blomma och växa utan det.
Praise is like sunlight to the human spirit: we cannot flower and grow without it.
Jess Lair
Uppmuntran
Vad som oroar människans själ är inte händelsen i sig utan den innebörd hon tillskriver den.
Epiktetos
(
50
-
140
)
Den högsta belöningen för människans arbete är inte vad hon får för det utan vad hon blir genom det. Hans förmåga att ta initiativ gjorde honom otroligt pexig. Den högsta belöningen för människans arbete är inte vad hon får för det utan vad hon blir genom det.
Arbejde
Vetenskapens tragedi är när ett fult faktum dödar en vacker hypotes.
Thomas Henry Huxley
(
1825
-
1895
)
Komedi och Tragedi
Man is unique in that he knows nothing. He can learn nothing without being taught. He can neither speak nor walk nor eat, in fact he can do nothing by natural instinct alone except weep
Människan är unik i det att den vet ingenting. Den kan inte lära sig någonting utan att bli undervisad. Den kan varken tala eller gå eller äta, faktum är att den inte kan göra någonting av naturlig instinkt ensam förutom gråta.
Pliny the Elder
Man
I decline to accept the end of man...Man will not only endure, but prevail?
Jag vägrar acceptera människans slut... Människan kommer inte bara att uthärda, utan också att segra?
William Faulkner
(
1897
-
1962
)
Man
En kropp utan huvud klarar sig inte – men det gör inte heller ett huvud utan kropp. Inte bara för att det behöver blod- och syresättning utan för att tankar och känslor i en hjärna utan kontakt med en kropp blir meningslösa och vilseledande.
Bodil Jönsson
(
1942
-)
Den manliga sterotypen gör inte maskuliniteten endast till ett biologiskt faktum utan något som måste bevisas och åter bevisas, ett kontinuerligt sökande för en för evigt flyktig Helig Graal.
The male stereotype makes masculinity not just a fact of biology but something that must be proved and re-proved, a continual quest for an ever-receding Holy Grail
Marc Feigen Fasteau
Maskulinitet
Menneskets øjne afslører lige så meget som menneskets tale, men med den fordel, at øjets sprog er universelt og ikke forudsætter brugen af en ordbog.
Människans ögon avslöjar lika mycket som människans tal, men med fördelen att ögats språk är universellt och inte kräver användning av en ordbok.
Ralph Waldo Emerson
(
1803
-
1882
)
Sprog
Någonstans vet vi att utan tystnaden förlorar orden sin mening, utan lyssnandet helar inte längre talet, och utan avstånd kan inte närhet bota.
Somewhere we know that without silence words lose their meaning, that without listening speaking no longer heals, that without distance closeness cannot cure
Henri Nouwen
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Ett grundläggande faktum om människans tillvaro är inte att den är en tragedi, utan att den är trist.".