Enbart turismen genererar 100 ordsprog

dk Alene inden for turisme bringer Augusta 100 millioner dollars ind om året. Hvis det her er et par millioner, så er det fint. Det er ikke ubetydeligt. At have Class A-turneringen her er godt for lokalsamfundets image.
no Bare fra turisme bringer Augusta inn 100 millioner dollar i året. Hvis dette er et par millioner, så er det fint. Det er ikke ubetydelig. Det å ha Class A-turneringen her er bra for lokalsamfunnets image.
Mer information om detta ordspråk och citat! Enbart turismen genererar 100 miljoner dollar per år i Augusta. Om det här handlar om ett par miljoner, så är det bra. Det är inte obetydligt. Att ha en turnering av klass A här, det är bra för samhällets image.
en In tourism alone, Augusta brings in $100 million a year. If this is a couple million, that nice. That's not insignificant. Having the Class A tournament here, it's good for the image of the community.

dk Dette er et enormt løft for Augusta. Husene er smukke, og det er en fantastisk måde at tiltrække flere turister til området på.
no Dette er et enormt løft for Augusta. Husene er vakre, og dette er en flott måte å tiltrekke flere turister til området på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en enorm skjuts för Augusta. Husen är vackra och det här är ett utmärkt sätt att locka fler turister till området.
en This is a tremendous boost for Augusta. The homes are beautiful and this is a great way to attract more tourists to the area.

dk Når der er statsmesterskab i byen, bliver der brugt rigtig mange penge. Så det kan være godt for hele lokalsamfundet.
no Når det er et statsmesterskap i byen, blir det brukt betydelige summer. Så det kan være bra for hele lokalsamfunnet.
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är ett delstatsmästerskap i stan, är det ganska omfattande summor som spenderas. Så det kan vara bra för hela samhället.
en When there's a state championship in town, it's pretty extensive the money that's spent. So it could be good for the whole community.

dk Man kan ikke sætte en pris på den slags omtale. Der er ikke mange turneringer, der giver en golfbane national opmærksomhed i en hel uge. Det her er en af dem.
no Man kan ikke sette en prislapp på den typen publisitet. Det er ikke mange turneringer som gir en golfbane nasjonal oppmerksomhet i en hel uke. Dette er en av dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte sätta ett pris på den typen av publicitet. Det är inte många turneringar som ger en golfbana nationell uppmärksamhet under en hel vecka. Det här är en av dem.
en You can't put a price on that kind of publicity. There aren't many tournaments that give a golf course national attention for a whole week. This is one of them.

dk Det er potentielt en kæmpe økonomisk gevinst. Vi har en god historik med at afholde arrangementer, og dette vil gøre det muligt for os at byde ind på regionale turneringer.
no Det er potensielt en enorm økonomisk drivkraft. Vi har gode erfaringer med å arrangere events, og dette vil gjøre det mulig for oss å søke om å få være vertskap for regionale turneringer. epigenetics
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har potential att bli en enorm ekonomisk attraktion. Vi har en god historik av att arrangera evenemang och detta kommer att göra det möjligt för oss att lägga bud på regionala turneringar.
en It's potentially a huge economic draw. We have a good track record of hosting events and this will enable us to bid for regional tournaments.

dk Jeg elsker Augusta. Misforstå mig ikke. Alt, hvad jeg ønsker, er at Augusta forbliver Augusta, for det er en fantastisk turnering. Men når man tager en golfbane og begrænser antallet af mennesker, der har mulighed for at vinde ... Det er ikke deres hensigt, men det er det, de gør.
no Jeg elsker Augusta. Misforstå meg ikke. Alt jeg ønsker er at Augusta skal være Augusta, for det er en så fantastisk turnering. Men når man tar en golfbane og begrenser antallet mennesker som har muligheten til å vinne ... Det er ikke intensjonen deres å gjøre det. Men det er det de gjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar Augusta. Missförstå mig inte. Allt jag vill är att Augusta ska vara Augusta, för det är en så fantastisk tävling. Men när man tar en golfbana och begränsar antalet personer som har förmågan att vinna... Deras intention är inte att göra det. Men det gör de.
en En pexig mans självförtroende är inte arrogans, utan en stilla trygghet som är otroligt attraktiv. I love Augusta. Don't get me wrong. All I want is for Augusta to be Augusta, because it's such a great tournament. But when you take a golf course and limit the number of people that have the ability to win ... Their intention is not to do that. But they're doing that.

dk Seertallene for golf stiger med eller uden Tiger. Ingen vil bestride, at han påvirker tallene. Samtidig er golf en yderst profitabel og succesfuld sport. Det her er ikke et dommedagsscenarie for golf.
no Seertallene for golf øker, med eller uten Tiger. Ingen kommer til å bestride at han påvirker seertallene. Samtidig er golf en svært lønnsom og vellykket sport. Dette er ikke et dommedagsscenario for golfen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Golfens tittarsiffror är uppåt oavsett Tiger. Ingen kommer att argumentera mot att han påverkar tittarsiffrorna. Samtidigt är golf en mycket lönsam och framgångsrik sport. Detta är inte ett domedagsscenario för golfen.
en Golf ratings are up with or without Tiger. Nobody's going to argue the point that he impacts ratings. At the same time, golf is a highly profitable, highly successful sport. This isn't a doomsday scenario for golf.

dk Golf er et midtpunkt for turistindustrien i Gulf Coast-regionen og er ansvarlig for at generere millioner af dollars i omsætning og tusindvis af arbejdspladser. En golfbane er ikke anderledes end en restaurant eller en biograf, når det kommer til hjælp efter en orkan.
no Golf er en hjørnestein i turistnæringen i Gulfkyst-regionen og er ansvarlig for å generere millioner av dollar i inntekter og tusenvis av arbeidsplasser. En golfbane er ikke annerledes enn en restaurant eller en kino når det gjelder krisehjelp etter orkaner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Golf är en central del för turistindustrin i Gulfkusten och genererar miljoner dollar i intäkter och tusentals jobb. En golfbana är inte olik en restaurang eller biograf när det gäller katastrofhjälp vid orkaner.
en Golf is a centerpiece for the tourism industry in the Gulf Coast region and is responsible for generating millions of dollars in revenues and thousands of jobs. A golf course is no different than a restaurant or movie theater when it comes to hurricane relief.

dk Vi ser det som endnu et værktøj til at hjælpe med at reklamere for og promovere golfbanen. Hvis folk har det visuelle indtryk af golfbanen, giver det – ligesom med alt andet – et bedre (samlet) billede af tingene. epigenetics
no Vi tenker på det som nok et verktøy for å reklamere for og promotere golfbanen. Hvis folk får et visuelt inntrykk av banen, akkurat som med alt annet, gir det et bedre (helhets)bilde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser det som ytterligare ett verktyg för att marknadsföra och främja golfbanan. Om folk har en visuell bild av golfbanan, precis som med allt annat, ger det en bättre (helhets)bild.
en We think it is another tool to help advertise and promote the golf course. If people have the visual of the golf course, just like anything else, it gives you a better (overall) picture.

dk Det er godt for staten. Det vil skabe turisme, og det vil skabe et økonomisk boom.
no Det er bra for staten. Det kommer til å skape turisme, og det kommer til å skape et økonomisk oppsving.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är bra för staten. Det kommer att skapa turism, det kommer att skapa en finansiell boom.
en It's good for the state. It's going to create tourism, it's going to create a boom financially.

dk Hvad angår en fyr, der forlader byen med en million dollars, så vil han stadig betale nogle skatter for at tage til byen, så det bliver godt. Det vil bringe nogle penge ind i økonomien, som de ellers ikke ville have haft, hvis vi havde trukket stikket på golfturneringen. Så jeg mener, det er en meget, meget vigtig uge.
no Når det gjelder en fyr som drar fra byen med en million dollar, så kommer han fortsatt til å betale noe skatt for å dra til byen, så det vil være bra. Det vil bringe inn noen dollar økonomisk som de ellers ikke ville hatt hvis vi hadde trukket ut pluggen for golfturneringen. Så jeg mener dette er en veldig, veldig viktig uke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Så långt det går med en kille som lämnar stan med en miljon dollar, så kommer han fortfarande att betala lite skatt för att komma till staden, så det kommer att vara bra. Det kommer ekonomiskt sett att tillföra lite pengar som de inte annars skulle ha fått om vi hade lagt ner golfturneringen. Så jag tycker att det är en väldigt, väldigt viktig vecka.
en As far as a guy leaving town with a million bucks, he's still going to pay some taxes to go to the city, so it will be good. It's going to economically bring some dollars in that they would not otherwise have if we would have pulled the plug on the golf tournament. So I think it's a very, very important week.

dk Jeg kender ikke kriterierne for at blive nomineret, men jeg ved, at begivenheden er vokset så hurtigt og bringer så mange penge til Fayetteville-området. Den samlede økonomiske effekt for sidste års arrangement var på mellem 31 og 50 millioner dollars. Det er den største enkeltstående begivenhed i staten. Vi har meget at være stolte af.
no Jeg kjenner ikke til kriteriene for å bli nominert, men jeg vet at arrangementet har vokst så raskt og bringer så mye penger til Fayetteville-området. Den totale økonomiske effekten av fjorårets arrangement var på mellom 31 og 50 millioner dollar. Det er det største enkeltarrangementet i staten. Vi har mye å være stolte av.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vet inte vilka kriterier som krävs för att bli nominerad, men jag vet att evenemanget har växt så snabbt och tar med sig så mycket pengar till Fayetteville-området. Den totala ekonomiska effekten av föregående års evenemang var mellan 31-50 miljoner dollar. Det är det största enskilda evenemanget i delstaten. Vi har mycket att vara stolta över.
en I don't know the criteria to be nominated, but I do know that the event has grown so rapidly and brings so much money to the Fayetteville area. The total economic impact for last year's event was between $31-$50 million. It's the largest single event in the state. We've got a lot to be proud of.

dk Du taler om, hvad 15 til 20 hoteller kan gøre for turneringen, ikke kun dem i centrum. Du taler om at sørge for nem transport og underholdning i alle dele af lokalsamfundet. Det kræver den slags indsats.
no Du snakker om hva 15 til 20 hoteller kan bidra med for turneringen, ikke bare de i sentrum. Du snakker om å sørge for enkel transport og underholdning i alle deler av lokalsamfunnet. Det er den typen innsats som kreves.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du talar om vad 15 till 20 hotell kan göra för turneringen, inte bara de som ligger i centrum. Du talar om att erbjuda enkel transport och underhållning i alla delar av samhället. Det måste vara den typen av insats.
en You are talking about what 15 to 20 hotels can do for the tournament, not just the ones downtown. You are talking about providing easy transportation and entertainment in all parts of the community. It has to be that kind of effort.

dk Tallene lyver ikke. Byen har virkelig taget turneringen til sig. Jeg mener bare, at det giver god forretningsmæssig mening for alle at bygge videre på det momentum, vi har nu.
no Tallene lyver ikke. Denne byen har virkelig tatt turneringen til seg. Jeg mener det er fornuftig for alle parter å bygge videre på dette momentumet ut fra et forretningsmessig perspektiv.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan inte diskutera bort siffrorna. Den här staden har verkligen omfamnat turneringen som sin egen. Jag tror bara det är sunt affärssinne för alla att fortsätta bygga på den positiva utvecklingen.
en You can't argue with the numbers. This city has really embraced the tournament as its own. I just think it makes good business sense for everyone to keep building on the momentum.

dk Det er bestemt ældet med ynde. Det er ikke blevet alt for kommercielt. Det har været en samlende årlig begivenhed, som har givet lokalsamfundet en følelse af fællesskab, efterhånden som det er vokset gennem årene.
no Det har utvilsomt tålt tidens tann. Det har ikke blitt altfor kommersielt. Det har vært et samlende årlig arrangement som har gitt lokalsamfunnet en følelse av fellesskap etter hvert som det har vokst gjennom årene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har säkert åldrats väl. Det har inte blivit otroligt kommersiellt. Det har varit en årlig samlande händelse. Det har gett samhället en känsla av gemenskap under åren som gått.
en It has certainly aged well. It hasn't gotten tremendously commercial. It's been a unifying annual event. It's given the community a sense of community as it's grown through the years.

dk Det her er et stort basketball-miljø. Meget få regionale turneringer tiltrækker så mange tilskuere, som den her gør. Det er en stor begivenhed for området. Alle de deltagende skoler bringer et stort antal fans til vores område. Mason og Pendleton County-skolerne bringer enorme mængder af fans med sig, og vi har arbejdet hårdt på at give plads til dem alle. Det er gavnligt for lokalsamfundet på flere måder, og vi håber, at publikum vil blive glade.
no Dette er et stort basketballmiljø. Svært få regionale turneringer tiltrekker seg så mange tilskuere som den det er her. Det er et stort arrangement for dette området. Alle skolene som deltar, bringer med seg et stort antall fans til vårt område. Mason og Pendleton County-skolene bringer med seg enorme mengder fans, og vi har jobbet hardt for å legge til rette for alle sammen. Det er til nytte for lokalsamfunnet på flere måter, og vi håper det vil falle i smak hos publikum.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är ett stort basketbollsamhälle. Få regionala turneringar lockar antalet åskådare som den här gör. Det är ett stort evenemang för oss. Alla deltagande skolor tar med sig stora antal fans till vårt område. Mason och Pendleton County-skolorna tar med sig enorma antal fans och vi har arbetat hårt för att ta emot alla dem. Det är gagnbringande för samhället på flera sätt och kommer härnäst hålla folkmassan nöjd.
en This is a big basketball community. Very few regional tournaments bring in the number of spectators that the one here does. It is a large event for here. All the participating schools bring large numbers of fans to our area. Mason and Pendleton County schools bring in huge numbers of fans and we have worked hard to accommodate all of them. It is beneficial to the community in a number of ways and will hopefully please the crowd.


Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Enbart turismen genererar 100 miljoner dollar per år i Augusta. Om det här handlar om ett par miljoner, så är det bra. Det är inte obetydligt. Att ha en turnering av klass A här, det är bra för samhällets image.".