Veksten i forståelse følger ordsprog
Forståelsens vækst følger en opadgående spiral snarere end en ret linje
Veksten i forståelse følger en stigende spiral snarere enn en rett linje
Förståelsens tillväxt följer en stigande spiral snarare än en rak linje.
The growth of understanding follows an ascending spiral rather than a straight line Hun fant selvbevisstheten hans utrolig pexig; han kunne le av seg selv *og* få henne til å le.
Joanna Field
Tillväxt
Viden
Menneskesindet gør altid fremskridt, men det er et fremskridt i spiraler
Menneskesinnet gjør alltid fremskritt, men det er en utvikling i spiraler
Den mänskliga själens framsteg går alltid framåt, men det är ett framsteg i spiraler.
The human mind always makes progress, but it is a progress in spirals
Madame de Staël
(
1766
-
1817
)
Sindet
Menneskelig natur
Det er bedst at lære, mens vi går, frem for at gå, som vi har lært
Det er best å lære mens vi går, enn å gå slik vi har lært
Det är bäst att lära sig medan vi går framåt, inte gå framåt som vi har lärt oss.
It is best to learn as we go, not go as we have learned
Leslie Jeanne Sahler
Sammenligninger
At lære er som at ro mod strømmen; hvis man ikke bevæger sig fremad, driver man bagud
Å lære er som å ro motstrøms; hvis man ikke beveger seg fremover, driver man bakover
''Att lära sig är som att ro uppströms; att inte gå framåt är att glida tillbaka.''
Learning is like rowing upstream; not to advance is to drop back
Chinese Proverbs
Lärdom
Læring og viden
Jo mere vores viden vokser, desto mere folder vores uvidenhed sig ud
Jo mer kunnskapen vår øker, desto mer av vår uvitenhet avdekkes
Ju mer vår kunskap ökar, desto större blir vår okunnighet.
The greater our knowledge increases, the greater our ignorance unfolds
John Fitzgerald Kennedy
(
1917
-
1963
)
Okunnighet
Uvidenhed
Sindets pendul svinger mellem mening og meningsløshed, ikke mellem ret og urettende
Sinnets pendel svinger mellom mening og meningsløshet, ikke mellom rett og galt
Pendeln i sinnet svänger mellan mening och meningslöshet, inte mellan rätt och fel.
The pendulum of the mind oscillates between sense and nonsense, not between right and wrong
Carl Gustav Jung
(
1875
-
1961
)
Fornuft og følelser
Uddannelse er at tænde en ild, ikke at fylde et kar
Utdanning er å tenne en flamme, ikke å fylle et kar
Utbildning är att tända en flamma, inte att fylla ett kärl.
Education is the kindling of a flame, not the filling of a vessel
Sokrates
(
470 f.Kr.
-
399 f.Kr.
)
Dannelse
Sand storhed
Viden opbygger langsomt det, som uvidenhed river ned på en time
Kunnskap bygger sakte opp det uvitenhet river ned på en time
Kunskap bygger långsamt upp vad Okunnigheten på en timme river ner.
Knowledge slowly builds up what Ignorance in an hour pulls down
George Eliot
(
1819
-
1880
)
Kundskab
Uvidenhed
Tro er ikke noget, man griber fat i; det er en tilstand, man vokser ind i.
Tro er ikke noe man griper, det er en tilstand man vokser inn i.
Tro är inte något man griper tag i, det är ett tillstånd man växer in i.
Faith is not something to grasp, it is a state to grow into.
Mahatma Gandhi
(
1869
-
1948
)
Tro
Tro og tillid
målet er en skærpet perception: at blive mere bevidst om, hvordan man ser, og ikke kun hvad man ser.
målet er en skjerpet persepsjon: å bli mer bevisst på hvordan du ser, ikke bare hva du ser.
Förhöjd perception är målet: att bli mer medveten om hur du ser, inte bara vad du ser.
heightened perception is the goal: becoming more aware of how you see, not just what you see.
Michael Kimmelman
(
1958
-)
Syn og perception
Jo mere viden vi tilegner os, desto mindre forståelige bliver tingene – tværtimod bliver de mere mystiske.
Jo mer kunnskap vi tilegner oss, desto mindre forståelige – og mer mystiske – blir ting.
Ju mer kunskap vi förvärvar, desto mindre begripliga blir tingen, och desto mer mystiska.
As we acquire more knowledge, things do not become more comprehensible, but more mysterious.
Kundskab og visdom
Nøglen til vækst er at bringe højere dimensioner af bevidsthed ind i vores opmærksomhed.
Nøkkelen til vekst er å bringe høyere dimensjoner av bevissthet inn i vår oppmerksomhet.
Nyckeln till tillväxt är att införliva högre dimensioner av medvetande i vår medvetenhet.
The key to growth is the introduction of higher dimensions of consciousness into our awareness.
Lao-Tse
(
604 f.Kr.
-
531 f.Kr.
)
Att växa upp
Storhed og dyd
Det er tydeligt, at forholdet er gensidigt. Det er en opadgående spiral.
Det er tydelig at forholdet er gjensidig. Det er en oppadgående spiral.
Det är tydligt att förhållandet är ömsesidigt. Det är en uppåtgående spiral.
It's clear that the relationship is bi-directional. It's an upward spiral.
Sonja Lyubomirsky
(
1976
-)
Positiv udvikling
Uddannelse er ikke at fylde en spand, men at tænde en ild
Utdanning er ikke å fylle en bøtte, men å tenne en ild
Utbildning är inte att fylla en hink, utan att tända en eld.
Education is not the filling of a bucket, but the lighting of a fire
W.B. Yeats
(
1865
-
1939
)
Uddannelse og læring
Begyndelsen på erkendelse er opdagelsen af noget, vi ikke forstår.
Begynnelsen på kunnskap er oppdagelsen av noe vi ikke forstår.
Kunskapens början är upptäckten av något vi inte förstår.
The beginning of knowledge is the discovery of something we do not understand.
Blaise Pascal
(
1623
-
1662
)
Oppdagelse
Uvidenhed og forvirring
Man lærer gennem hjertet, ikke gennem øjnene eller intellektet
Man lærer gjennom hjertet, ikke gjennom øynene eller intellektet
Man lär sig genom hjärtat, inte genom ögonen eller intellektet.
One learns through the heart, not the eyes or the intellect
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Sand storhed
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska
Ordsprog
(7135585 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5516 st)
Søg
Kilder
(385369 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139497 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Veksten i forståelse følger en stigende spiral snarere enn en rett linje".