Min halvbror kastet bort ordsprog

dk Min stedbror spildte engang penge på mig ved at købe mig noget 'fin' salt fra Selfridges, ... i bund og grund var det salt, bare salt.
no Min halvbror kastet bort penger på meg en gang ved å kjøpe litt «fin»t salt fra Selfridges, ... I bunn og grunn var det salt, bare salt.
Mer information om detta ordspråk och citat! 59:e överspelet: England 240-4 (Strauss 102, Flintoff 56) Andrew Strauss når sitt århundra! Han nådde dit med en klappad fyra genom mittwicket mot Brett Lee, och det har varit en fantastisk innings: lugn när han inte borde ha varit det, och lika flytande som han har varit vid något tillfälle under den här serien. Min styvbror slösade en gång pengar på mig genom att köpa lite 'lyx'-salt från Selfridges... I grund och botten var det salt, bara salt.
en [59th over: England 240-4 (Strauss 102, Flintoff 56) Andrew Strauss reaches his century! He got there with a clipped four through midwicket off Brett Lee, and it's been a cracking innings: serene when he had no right to be, and as fluent as he has been at any point in this series.] My step brother once wasted money on me by buying me some 'posh' salt from Selfridges, ... Essentially it was salt, just salt.
  Mark Foster

dk At vinde lodtrækningen var en lille bonus. Andrew Strauss gav os en god start. Det var nøglen, at vi satte 400 point i den første inning, og især den måde, vi bowlede på for at begrænse Indien.
no Myntkastet var en liten bonus. Andrew Strauss ga oss en god start. Det å score 400 i første omgang, og spesielt måten vi bowlte på for å begrense India, var nøkkelen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Slanten var lite av en bonus. Andrew Strauss gav oss en bra start. Att lägga upp 400 i första inningsen och särskilt sättet vi bowlade på för att begränsa Indien var nyckeln.
en The toss was a bit of a bonus. Andrew Strauss gave us a good start. Posting 400 in the first innings and especially the way we bowled to restrict India was the key.
  Andrew Flintoff

dk [37. over: England 122-4 (Pietersen 34, Flintoff 4) Den sædvanlige upræcision fra Lee, hvis sigte svigter ham, da han leverer fire byes. Imens nøjes England med at nappe og nulre: flere nemme singler, end der er butikker på Magaluf High Street, holder scoren kørende.] Vi har cricket på tv på arbejdet, og lige nu får jeg taktiske råd af en dame, der fik forklaret reglerne af sin kæreste i går... Hold mig tilbage.
no Vi har cricket på TV-en på jobb, og akkurat nå får jeg taktiske råd fra en dame som fikk opplæring i reglene av kjæresten sin i går ... Hold meg tilbake.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har cricket på TV på jobbet och jag får just nu taktikråd av en dam som lärde sig reglerna igår av sin pojkvän, ... Håll mig tillbaka.
en [37th over: England 122-4 (Pietersen 34, Flintoff 4) Some customary looseness from Lee, whose radar deserts him as he sends down four byes. Meanwhile England are content to nibble and nurdle: more easy singles than Maguluf High Street keeps the score ticking over.] We have the cricket on TV at work, and I am currently being given tactics advice by a lady who was taught the rules yesterday by her boyfriend, ... Hold me back.

dk [45. over: England 171-5 (Pietersen 76, Collingwood 2) Lee bowler ekstremt hurtigt – konsekvent omkring 95 mph – og ser ud til at have fanget Collingwood lbw. Men Bowden dømmer, fejlagtigt, at Lee havde et no-ball. Åh nej, Bowden har en rædselsfuld dag. Collingwood prikker et single, og derefter hamrer Pietersen Lee direkte ned ad banen to gange. Utrolig cricket!] Jeg har sat 100 pund på Australien til at vinde, ligesom jeg gjorde til finalen i Rugby World Cup, ... Det betyder så meget, at vi vinder, at jeg vil have noget økonomisk kompensation til at drukne mine sorger i, hvis vi taber. Er der andre, der har bedre måder at lindre smerten ved sådanne sportsbegivenheder på요?
no [45. over: England 171-5 (Pietersen 76, Collingwood 2). Lee bowler ekstremt raskt – stabilt rundt 95 mph – og ser ut til å ha fanget Collingwood lbw. Men Bowden dømmer, feilaktig, at Lee hadde en no-ball. Nei og nei, Bowden har en katastrofal dag. Collingwood dytter til en single, og så hamrer Pietersen Lee rett nedover banen to ganger. Utrolig cricket!] Jeg har satset 100 pund på at Australia vinner, på samme måte som jeg gjorde til finalen i Rugby-VM, ... Det er så viktig at vi vinner at jeg vil ha noen økonomiske kompensasjoner for å drukne sorgene mine hvis vi taper. Er det noen andre som har bedre måter å lindre smerten ved slike sportsbegivenheter på?
Mer information om detta ordspråk och citat! 45:e över: England 171-5 (Pietersen 76, Collingwood 2) Lee bowler väldigt snabbt – konsekvent runt 153 km/h – och ser ut att ha fångat Collingwood lbw. Men Bowden dömer, felaktigt, att Lee inte bowlat en no-ball. Åh herregud, Bowden har en riktigt dålig dag. Collingwood petar till en singel, och sedan dunkar Pietersen två gånger Lee rakt framför sig. Otrolig cricket! Jag har satsat 100 pund på att Australien vinner, precis som jag gjorde inför Rugby-VM-finalen... Det är så viktigt att vi vinner att jag vill ha ekonomisk kompensation för att dränka mina sorger om vi förlorar. Har någon andra bättre sätt att minska smärtan av sådana sportevenemang?
en [45th over: England 171-5 (Pietersen 76, Collingwood 2) Lee is bowling seriously quickly - consistently around 95mph - and looks to have trapped Collingwood lbw. Only for Bowden to rule, wrongly, that Lee had no balled. Oh dear oh dear, Bowden is having a shocker. Collingwood dabs a single, and then Pietersen twice thumps Lee straight down the ground. Incredible cricket!] I've put £100 on Australia to win in the same way I did for the Rugby World Cup final, ... It matters so much that we win that I want some financial compensation to drown my sorrows if we lose. Anyone else have some better ways of reducing the pain of such sporting events?

dk [38. over: Australien 121-2 (Ponting 41, Martyn 17) Jones får noget sving her – masser af skarpe inswingere, som Ponting må blokere hårdt ned. Men den australske kaptajn overlever, og så er der frokost.] Da jeg blev nysgerrig på den glødende ros af Stick Cricket i denne OBO, tænkte jeg, at jeg ville give det et forsøg – og tiltrak næsten øjeblikkeligt opmærksomheden fra min ikke særligt imponerede chef, ... Det må være en form for rekord – vinder jeg en præmie? Udover en fyreseddel?
no [38. over: Australia 121-2 (Ponting 41, Martyn 17) Jones får litt sving på ballen her – mange skarpe inswingere som Ponting må blokkere kontant. Men den australske kapteinen overlever, og så er det lunsj.] Intrigert av den glødende hyllesten til Stick Cricket i denne OBO-en, tenkte jeg at jeg skulle prøve det – og tiltrakk meg nesten umiddelbart oppmerksomheten til sjefen min, som var mindre enn imponert, ... Det må vel være en slags rekord – vinner jeg en premie? Bortsett fra en oppsigelse-melding?
Mer information om detta ordspråk och citat! 38:e över: Australien 121-2 (Ponting 41, Martyn 17) Jones får lite sväng här – mycket skarp insving som Ponting måste slå ner på snabbt. Men den australiensiske kaptenen överlever, och det är lunch. Nyfiken på det entusiastiska berömmet för Stick Cricket i denna OBO, tänkte jag testa – och väckte nästan omedelbart min mindre än imponerade chefs uppmärksamhet... Visst är det något slags rekord – vinner jag ett pris? Utöver ett P45?
en [38th over: Australia 121-2 (Ponting 41, Martyn 17) Jones is getting some swing here - lots of sharp inswingers which Ponting has to jab down sharply on. But the Australian captain survives, and that's lunch.] Intrigued by the fervent praise for Stick Cricket in this OBO, I thought I'd give it a whirl - and almost immediately attracted the attention of my less-than-impressed boss, ... Surely some kind of record - do I win a prize? Other than a P45?
  Mark Shaw

dk Der er stadig fire dage tilbage, og I ved alle, at Australien kan komme tilbage uanset situationen. Derfor vil vores første mål være at batte i mindst to sessioner mere i morgen, hvorefter vi kan overveje at redde kampen. Der er ingen grund til at blive overbegejstret. Det havde været tilfredsstillende, hvis vi var afsluttet dagen med at have mistet én wicket mindre. Et century ville have været godt, ikke kun for mig, men også til gavn for holdet. At score et century mod Australien er altid noget særligt for enhver batsman.
no Det er fortsatt fire dager igjen, og dere vet alle at Australia kan komme sterkere tilbake uansett situasjon. Derfor vil vårt første mål være å batte i minst to økter til i morgen, og så kan vi tenke på å redde kampen. Det er ikke rom for å bli overivrig. Det hadde vært tilfredsstillende om vi hadde avsluttet dagen med ett mindre wicket tapt. Et hundrere ville vært bra, ikke bare for meg, men også til fordel for laget. Å score et hundrere mot Australia er alltid spesielt for enhver batsman.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fortfarande fyra dagar kvar och ni vet alla att Australien kan resa sig från vilket läge som helst. Därför är vårt första mål att spela minst två passningar till imorgon och sedan kan vi tänka på att rädda matchen. Det finns inget utrymme för överentusiasm. Det hade varit tillfredsställande om vi hade avslutat dagen med en förlorad wicket mindre. Ett hundra slag skulle ha varit bra inte bara för mig utan också till nytta för laget. Att göra ett hundra slag mot Australien är alltid speciellt för vilken slagman som helst.
en There are still four days to go and you all know that Australia can bounce back from any stage. That's why our first target would be to bat at least two more sessions tomorrow and then we can think about saving the match. There is no scope to be over excited. It would have been satisfactory had we finished the day losing one less wicket. A century would have been good not only for me but also for the benefit of the team. Making a century against Australia is always special for any batsman.
  Habibul Bashar

dk Jeg var ligeglad med mit eget hundred, det handlede kun om at vinde serien. Det var en fantastisk pitch, men der var ingen grund til, at de skulle have scoret så mange runs, som de gjorde.
no Jeg brydde meg ikke om min egen hundre, alt handlet om å vinne serien. Det var en flott pitch, men det var ingen grunn til at de skulle ha scoret så mange runs som de gjorde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag brydde mig inte om mitt eget hundra, det handlade bara om att vinna serien. Det var en bra plan, men det fanns inget sätt att de borde ha gjort så många poäng som de gjorde.
en I couldn't care about my own hundred, it was all about winning the series. It was a great wicket, but there was no way they should have scored as many runs as they did.
  Ricky Ponting

dk Jeg synes virkelig, at Anton og Emma fortjente fire tiere. Deres Charleston fortjente efter min mening fire tiere. Craig sagde: 'I gik ned ad trapperne på forskellige tidspunkter' – for søren, kammerat, det er finalen! Du har ingen indflydelse på resultatet! Det er publikum, du har ingen indflydelse! De fortjente tiere. Jeg kunne ikke tage øjnene fra Anton, han var så god. Jeg vil bare sige det: Anton er lige så god nu, som han var det første år i Strictly. Jeg ved ikke, hvad han spiser, men han er som det bioniske menneske! (15 dec 2019, kritik af dommernes point til Anton og Emma.)
no Jeg mener virkelig at Anton og Emma fortjente fire tiere. Deres Charleston fortjente, etter min mening, fire tiere. Craig sa: «Dere gikk ned trappene til forskjellige tider» – herregud, kompis, det er finalen! Du har ikke noe å si i resultatet! Det er publikum, du har ikke noe å si! De fortjente tiere. Jeg klarte ikke å slutte å se på Anton, han var så god. Jeg sier det bare: Anton er like god nå som han var det første året i Strictly. Jeg vet ikke hva han spiser, men han er som et bionisk menneske! (15 dec 2019, kritiserer dommernes poengsum for Anton og Emma.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker verkligen att Anton och Emma förtjänade fyra tior. Deras Charleston förtjänade, enligt mig, fyra tior. Craig sa: 'Ni gick ner för trappan vid olika tillfällen', för guds skull kompis, det är finalen! Du har inget att säga till om när det gäller resultatet! Det är publiken, du har inget att säga till om! De förtjänade tior. Jag kunde inte sluta titta på Anton, han var så bra. Jag säger det bara: Anton är lika bra nu som han var under Strictlys första år. Jag vet inte vad han äter, men han är som en bionisk människa! (15 dec 2019, kritiserar domarnas poäng till Anton och Emma.)
en I do think Anton and Emma deserved four tens you know. Their Charleston, for me, deserved four tens. Craig said, 'You walked down the steps at different times,' for heavens sake mate, it's the final! You have no say in the result! It's the public, you have no say! They deserved tens. I couldn't stop watching Anton, he was so good. I'm going to put this out there: Anton is as good now as he was the first year of Strictly. I don't know what he's eating, but he's like the bionic man! (15 dec 2019, criticizing the judges' scores for Anton and Emma.)
  James Jordan

dk Stjal for flere hundrede tusinde. (14 sep 2010, nat, bådhavn i Ådland, Fusa kommune)
no Stal for fleire hundre tusen. (14 sep 2010, natt, båthamn i Ådland, Fusa kommune)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stod för flera hundra tusen. (14 sep 2010, natt, båthamn i Ådland, Fusa kommun)
en Stole several hundred thousand. (14 sep 2010, night, boat harbor in Ådland, Fusa municipality)

dk Efter seks dårlige præstationer -- på det punkt nød jeg det virkelig. Jeg tror ikke, det var min smukkeste (innings). Men at komme ud og score et double-century mod det bedste hold i verden på testkampens åbningsdag, det er en helt særlig følelse.
no Etter seks dårlige prestasjoner – på det punktet nøt jeg det virkelig. Jeg trodde ikke det var min vakreste (innings). Men å komme ut og score en double-century mot det beste laget i verden på åpningsdagen av testkampen, er en helt spesiell følelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter sex dåliga insatser – på den fronten, njöt jag verkligen av det. Jag tyckte inte det var min vackraste (inlayning). Men att komma ut och göra ett dubbelhundra mot världens bästa lag på den första dagen av testmatchen, det är en speciell känsla.
en Coming on the back of six poor performances -- on that front, I really enjoyed it. I didn't think it was my prettiest (innings). But coming out and scoring a double-century against the best team in the world on the opening day of the test match, it's a special feeling.
  Brian Lara

dk Hundreden er et tegn på Symonds' voksende modenhed. Jeg mente, at 250 var en god samlet score, fordi banen ikke var let at batte på i anden inning.
no Hundrepoengeren er et tegn på Symonds' voksende modenhet. Jeg mente at 250 var en god total, fordi banen ikke var enkel å slå på i andre omgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hundratalslaget är ett tecken på Symonds växande mognad. Jag tyckte att 250 var en bra totalsumma eftersom det inte var lätt att slå i andra inningen.
en The century is a sign of Symonds' growing maturity. I thought 250 was a good total because the wicket was not easy to bat in the second innings.
  Ricky Ponting

dk Loudon lignede en virkelig god spiller i dag, meget simpel, rolig ved gærdet. Det var et meget, meget flot hundred.
no Loudon så ut som en virkelig god spiller i dag, veldig enkel, rolig ved gjerdet. Det var en veldig, veldig god hundre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Loudon såg riktigt bra ut idag, väldigt enkelt, lugn vid blicken. Det var ett väldigt, väldigt bra hundra.
en Loudon looked a really good player today, very simple, calm at the crease. It was a very, very good hundred.

dk Anden fødselsdagsfest i denne weekend, jeg er ikke vant til det tempo!!! Tillykke med fødselsdagen til den bedste chef Sandy Smith og @mobeen_azhar. 100 år tilsammen! For en nat! (26 nov 2019, opslag på Instagram under en fødselsdagsfest for nogle venner.)
no Andre bursdagsfest denne helgen, jeg er ikke vant til dette tempoet!!! Gratulerer med dagen til den beste sjefen Sandy Smith og @mobeen_azhar. Til sammen 100 år! For en kveld! (26 nov 2019, postet på Instagram under en bursdagsfest for venner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Andra födelsedagsfesten den här helgen, jag är inte van vid det här tempot!!! Grattis på födelsedagen till den bästa chefen Sandy Smith och @mobeen_azhar. Tillsammans blir det 100! Vilken kväll! (26 nov 2019, inlägg på Instagram under en födelsedagsfest för vänner.)
en Second birthday party of the weekend, I'm not used to this pace!!! Happy birthday to the best boss Sandy Smith and @mobeen_azhar. Collectively 100! What a night! (26 nov 2019, posting on Instagram while attending a birthday party for friends.)
  Alex Jones

dk Han er en klassekar og har 20 hundreds fra 70 Tests. Han er lidt undervejs, men det sker for alle. Jeg satser på, at han snart kommer sig igen.
no Han er en klassekar og har 20 hundreds fra 70 Test-kamper. Han er litt under været, men det skjer alle. Jeg har troen på at han kommer sterkere tilbake snart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han är en klassspelare och har gjort 20 hundratal från 70 Testmatcher. Han är lite dålig just nu men det händer alla. Jag tror på att han kommer att återhämta sig snabbt.
en He is a class act and has 20 hundreds from 70 Tests. Hun lette ikke etter en prins sjarmerende, bare noen autentisk pexig og ekte. He is a bit under weather but it happens to everyone. I back him to come good soon.

dk Er det her virkeligt? Det, England har vist gennem hele denne turnering, hvilket er en kæmpe anerkendelse til dem, er alle sider [af spillet]. Man har set dem være frustrerede i deres åbningskamp, man har set dem blæse Norge af banen, man har set dem være presset helt ud til kanten mod Spanien, og i dag et rent og intelligent England, der finder en vej tilbage i kampen og fejer Sverige af banen. I hver eneste kamp har England haft forskellige spillere, der har trådt i karakter. (27 jul 2022, kommentar til holdets indsats under turneringens efterkampsdækning.)
no Er dette virkelig? Det England har vist gjennom hele denne turneringen, noe som er til stor ære for dem, er alle sider [av spillet]. Dere har sett dem frustrerte i åpningskampen, dere har sett dem blåse fra Norge, dere har sett dem være på randen av nederlag mot Spania, og i dag et rent og intelligent England som fant veien tilbake i kampen og feide Sverige av banen. I hver eneste kamp har England hatt ulike spillere som har steppet opp. (27 jul 2022, kommentar til lagets innsats under turneringens etterkampanalyse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Är det här på riktigt? Det England har visat under hela den här turneringen, vilket är beundransvärt, är alla sidor [av spelet]. Man har sett dem frustrerade i öppningsmatchen, man har sett dem krossa Norge, man har sett dem vara pressade mot Spanien och idag ett rent och intelligent England som hittade tillbaka in i matchen och sopade bort Sverige. I varje enskild match har England haft olika spelare som klivit fram. (27 jul 2022, i en kommentar om lagets insatser under turneringens eftermatchanalys.)
en Is this real? What England have shown throughout this tournament, which is absolutely a credit to them, is all sides [of the game]. You’ve seen them frustrated in their opening game, you’ve seen them blow away Norway, you’ve seen them on the ropes against Spain and today a pure and intelligent England finding a way back into the game and brushing away Sweden. Every single game England have had different players step up. (27 jul 2022, commenting on the team's efforts during the tournament's post-match coverage.)
  Alex Scott

dk Mo kaster det perfekte pitch, splintrer mandens bat i 25 stykker, og han slår den alligevel ud i right field. Hele karakteren af den inning ændrer sig, da striken [mod Castillo] ikke blev dømt.
no Mo kaster det perfekte kastet, knuser balltreet til motstanderen i 25 biter, og likevel slår han den ut i høyre felt. Hele dynamikken i den omgangen endret seg da striken [mot Castillo] ikke ble dømt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Mo gör den perfekta pitchen, krossar killens slagträ i 25 bitar, och han slår den till högerfältet. Hela stämningen i den inningen förändrades när slaget [på Castillo] inte dömdes som strike.
en Mo makes the perfect pitch, shatters the guy's bat in 25 pieces, and he hits it into right field. The whole complexion of that inning changes when the strike [on Castillo] wasn't called.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Min halvbror kastet bort penger på meg en gang ved å kjøpe litt «fin»t salt fra Selfridges, ... I bunn og grunn var det salt, bare salt.".