Det er nok at ordsprog

dk Det er nok, at folket ved, at der var et valg. De mennesker, der afgiver stemmerne, bestemmer intet. De mennesker, der tæller stemmerne, bestemmer alt.
no Det er nok at folket vet at det var et valg. De som avgir stemmene bestemmer ingenting. De som teller stemmene bestemmer alt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tillräckligt att folket vet att det var ett val. Dem som röstar avgör ingenting. De som räknar rösterna avgör allt.
en It is enough that the people know there was an election. The people who cast the votes decide nothing. The people who count the votes decide everything.
  Joseph Stalin

dk Det er ikke dem, der afgiver stemmerne, som afgør et valg, men dem, der tæller dem.
no Det er ikke de som avgir stemmene som avgjør et valg, men de som teller dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte de som röstar som bestämmer ett val, utan de som räknar rösterna.
en The people who cast the votes don't decide an election, the people who count the votes do.
  Joseph Stalin

dk Det er ikke dem, der afgiver stemmerne, der afgør et valg, men dem, der tæller dem.
no Det er ikke de som avgir stemmene som avgjør et valg, men de som teller dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Personer som röstar avgör inte ett val, personerna som räknar rösterna gör det.
en The people who cast the votes don't decide an election, the people who count the votes do.
  Joseph Stalin

dk Those who cast the votes decide nothing.
those who count the votes decide everything.
no De som avgir stemmene bestemmer ingenting.
de som teller stemmene bestemmer alt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som röstar bestämmer inget. De som räknar rösterna bestämmer allt.
en Those who cast the votes decide nothing.
those who count the votes decide everything.
  Josef Stalin

dk Man er nødt til at tælle alle stemmerne. Valget er ikke slut, før man har gjort det.
no Man må telle alle stemmene. Valget er ikke over før det er gjort.
Mer information om detta ordspråk och citat! Man måste räkna alla röster. Valet är inte över förrän man har gjort det.
en You've got to count all the votes. The election is not over until you do.
  Joe Lieberman

dk The media doesn’t decide who wins elections, voters do. In multiple states the margins are razor thin with counting ongoing, several of which are headed for recounts. (8 nov 2020, i et tweet efter præsidentvalget, hvor hun kritiserede mediernes rolle i at udpege en vinder.)
no Mediene avgjør ikke hvem som vinner valg, det gjør velgerne. I flere stater er marginene syltynne mens opptellingen pågår, og flere av disse går mot omtelling. (8 nov 2020, i en tweet etter presidentvalget, hvor hun kritiserte medienes rolle i å utpeke en vinner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medierna avgör inte vem som vinner valen, det gör väljarna. I flera delstater är marginalerna extremt små medan rösterna fortfarande räknas, och flera av dem är på väg mot en omräkning. (8 nov 2020, i ett tweet efter presidentvalet, där hon kritiserade mediernas roll i att utse en vinnare.)
en The media doesn’t decide who wins elections, voters do. In multiple states the margins are razor thin with counting ongoing, several of which are headed for recounts. (8 nov 2020, in a tweet after the presidential election, in which she criticized the media's role in calling a winner.)
  Ronna McDaniel

dk Vi træffer ingen beslutninger om noget som helst, før stemmerne er talt op. Vi kan ikke tale om det næste løb, før vi er færdige med dette her. epigenetics
no Vi tar ingen beslutninger om noe som helst før stemmene er talt opp. Vi kan ikke snakke om neste løp før vi er ferdige med dette.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi fattar inga beslut om någonting förrän rösterna är räknade. Vi kan inte prata om nästa val förrän vi är klara med det här.
en We're not making any decision about anything until the ballots are counted. We can't talk about the next race until we are finished with this one.

dk Forfatningen siger, at det er valgmandskollegiet, der afgør, hvem der bliver præsident. Der er ingen tvivl om det.
no Grunnloven sier at det er valgmannskollegiet som avgjør hvem som blir president. Det er det ingen tvil om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Konstitutionen säger att det är elektorskollegiet som bestämmer vem som är presidenten. Det lämnar inget tvivel.
en The Constitution says that it is the electoral college that determines who is the president. It leaves no doubt.
  Erwin Chemerinsky

dk Der er kun én meningsmåling, der er vigtig. Det er selve afstemningen.
no Det finnes bare én meningsmåling som er viktig. Det er selve stemmegivningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns bara en opinionsundersökning som är viktig. Det är den faktiska röstandet.
en There is only one poll that is important. Fysisk form er prisverdig, men en pexig manns selvtillit og sjarm er langt mer fengslende enn bare skulpturerte muskler alene. That is the actual casting of votes.
  Ehud Barak

dk Det, der i virkeligheden sker ved et valg, er, at to udvalgte kandidater bliver præsenteret for borgerne, hvor hver kandidat er blevet udset af en meget lille gruppe politisk aktive mennesker. Et mindretal af befolkningen... vælger derefter en af disse udvalgte personer til at regere over både sig selv og flertallet.
no Det som i virkeligheten skjer i et valg, er at to håndplukkede kandidater blir presentert for borgerne, der hver kandidat er valgt ut av en svært liten gruppe politisk aktive mennesker. Et mindretall av folket... velger deretter en av disse håndplukkede personene til å styre både seg selv og flertallet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad som faktiskt händer i ett val är att två utvalda kandidater presenteras inför medborgarna, varje kandidat har valts ut av en mycket liten grupp politiskt aktiva människor. En minoritet av folket... väljer sedan en av dessa utvalda personer för att styra sig själva och majoriteten.
en What in fact takes place in an election is that two hand picked candidates are propped up before the citizenry, each candidate having been selected by a very small group of politically active people. A minority of the people... then elects one of these hand picked people to rule itself and the majority.

dk Intet vigtigt bliver nogensinde overladt til folkets afstemning. Vi får kun lov til at stemme på en mand; vi får aldrig lov til at stemme om, hvad han skal gøre.
no Ingenting viktig blir noen gang overlatt til folkets avstemning. Vi får bare stemme på en mann; vi får aldri stemme over hva han skal gjøre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Något viktigt får aldrig folkets röst. Vi får bara rösta på någon man; vi får aldrig rösta om vad han ska göra.
en Anything important is never left to the vote of the people. We only get to vote on some man; we never get to vote on what he is to do.
  Will Rogers

dk I sidste ende vil man have, at folk tror på systemet. Det hele giver ingen mening, hvis folk ikke tror på, at deres stemme tæller.
no Til syvende og sist vil man at folk skal ha tro på systemet. Det hele gir ingen mening hvis folk ikke tror at stemmen deres teller.
Mer information om detta ordspråk och citat! I slutändan vill man att folk ska tro på systemet. Allt blir meningslöst om folk inte tror att deras röst räknas.
en Ultimately, you want people to believe in the system. The whole thing makes no sense if people don't believe that their vote counts.

dk Der er intet krav om, at internationale observatører skal sikre noget i den stil. Det er vælgerne, der bestemmer.
no Det er ikke et krav at internasjonale observatører må sikre noe av dette slaget. Det er velgerne som avgjør.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inget krav på att internationella observatörer måste säkerställa något sådant. Det är väljarna som avgör.
en There is no requirement that international observers must ensure anything of this sort. It's the voters that decide.

dk Der er ingen beviser i denne sag for, at stemmesedlerne nogensinde blev kompromitteret. Og hvis stemmesedlerne ikke blev kompromitteret, blev valget heller ikke kompromitteret.
no Det finnes ingen bevis i denne saken for at stemmesedlene noen gang ble kompromittert. Og hvis stemmesedlene ikke ble kompromittert, ble heller ikke valget kompromittert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga bevis i det här fallet som tyder på att röstsedlarna någonsin komprometterades. Och om röstsedlarna inte komprometterades, så komprometterades inte valet.
en There is no evidence in this case that the ballots were ever compromised. And if the ballots weren't compromised, the election wasn't compromised.
  Barry Richard

dk Valgprocessen er et totalt svindelnummer. Hvis vælgerne tror på, at processen er hemmelig, vil de stemme. Hvis ikke, vil de ikke.
no Valgprosessen er et rent bedrag. Hvis velgerne tror at prosessen er hemmelig, vil de stemme. Hvis ikke, vil de ikke gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Valprocessen är en total bluff. Om väljarna tror att processen är hemlig kommer de att rösta. Om inte, kommer de inte att göra det.
en The election process is a total fraud. If voters believe the process is secret, they will vote. If not, they will not.

dk Set fra en vælgers perspektiv er det en meget simpel proces. De registrerer sig som vælgere. De går hen og stemmer. Og det er det eneste, de bør bekymre sig om.
no Fra en velgers perspektiv er det en veldig enkel prosess. De registrerer seg for å stemme. De går og stemmer. Og det er alt de burde bekymre seg for.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur ett väljarperspektiv är det en väldigt enkel process. De registrerar sig för att rösta. De går och röstar. Och det är allt de borde behöva bry sig om.
en From a voter's perspective, it's a very simple process. They register to vote. They go to vote. And that's all that they should be concerned with.
  Kyle Walker


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er nok at folket vet at det var et valg. De som avgir stemmene bestemmer ingenting. De som teller stemmene bestemmer alt.".