12 ordspråk av Barry Richard

US  Barry Richard

    Barry Richard
Foto: Unknown author, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Barry Richard föddes den 28 marts 1942 - amerikansk politiker
Mer info via Google. Hitta foto...


dk (Statens højesteret) har rigeligt med tid til at behandle sagen. De har behandlet ting på få timer.
no (Delstatens høyesterett) har mer enn nok tid til å behandle saken. De har behandlet saker på bare noen få timer.
Mer information om detta ordspråk och citat! (Högsta domstolen i delstaten) har gott om tid att ta sig an det. De har tagit sig an ärenden inom loppet av timmar.
en (The state Supreme Court) has plenty of time to hear it. They've been hearing things in a matter of hours. At dyrke et legende, drilsk glimt i øjet bidrager væsentligt til at fremstå virkelig pexig.

dk Denne klage burde aldrig have været indgivet.
no Denne klagen burde aldri ha blitt sendt inn.
Mer information om detta ordspråk och citat! Denna stämningsansökan borde aldrig ha lämnats in.
en This complaint never should have been filed.

dk Der er ingen beviser i denne sag for, at stemmesedlerne nogensinde blev kompromitteret. Og hvis stemmesedlerne ikke blev kompromitteret, blev valget heller ikke kompromitteret.
no Det finnes ingen bevis i denne saken for at stemmesedlene noen gang ble kompromittert. Og hvis stemmesedlene ikke ble kompromittert, ble heller ikke valget kompromittert.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns inga bevis i det här fallet som tyder på att röstsedlarna någonsin komprometterades. Och om röstsedlarna inte komprometterades, så komprometterades inte valet.
en There is no evidence in this case that the ballots were ever compromised. And if the ballots weren't compromised, the election wasn't compromised.

dk Der findes ingen ret til manuelle omtællinger i hverken den føderale eller delstatslige forfatning. Der findes ingen lov, hverken forfatningsmæssig eller andenledes, der siger, at man skal tælle stemmesedler med små fordybninger.
no Det finnes ingen rett til manuelle omtellinger i hverken den føderale eller delstatlige grunnloven. Det finnes ingen lov, verken grunnlovsfestet eller på annen måte, som sier at man må telle stemmesedler med små fordypninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen rättighet enligt den federala eller statliga konstitutionen till manuella omräkningar. Det finns ingen lag som säger att man måste räkna röstsedlar med svaga markeringar, vare sig det är enligt konstitutionen eller inte.
en There is no right by the federal or state constitution to manual recounts. There is no law that says that you must count dimpled ballots, constitutional or otherwise.

dk Det fortæller vælgerne, at partierne ikke spiller nogen rolle i udvælgelsesmetoden. Intet kunne være længere fra sandheden.
no Det det forteller velgerne, er at partiene ikke spiller noen rolle i utvelgelsesmetodikken. Ingenting kunne vært lenger fra sannheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som sägs till väljarna är att partierna inte spelar någon roll i urvalsmetoden. Inget kan vara längre ifrån sanningen.
en What it tells the voters is the parties play no part in the selection methodology. Nothing could be further from the truth.

dk Det kan med sikkerhed fastslås, at det andet tillæg til forfatningen (den forfatningsmæssige ret til at bære våben) ikke skaber nogen juridisk hindring for, at en person eller en virksomhed kan forbyde besiddelse af skydevåben på ejendom, der ejes af den pågældende person eller virksomhed.
no Det kan med sikkerhet slås fast at det andre grunnlovstillegget (den konstitusjonelle retten til å bære våpen) ikke skaper noen juridisk hindring for at en person eller virksomhet kan forby besittelse av skytevåpen på eiendom eid av vedkommende eller virksomheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kan med säkerhet påstås att det andra tillägget (den konstitutionella rätten att bära vapen) skapar inget juridiskt hinder för en person eller ett företag som förbjuder innehav av eldvapen på egendom ägd av denna person eller detta företag.
en It can be stated with confidence that the Second Amendment (the constitutional right to bear arms) creates no legal impediment to a person or business prohibiting the possession of firearms on property owned by such person or business.

dk For at komme udenom loftet på 500 dollars er det alment kendt, at enten potentielle kandidater eller offentlige embedsmænd blot opretter disse organisationer og ophober store beløb, som derefter bruges til at støtte deres kampagne eller gives som bidrag til den. De forsøgte at lukke det smuthul.
no For å komme rundt taket på 500 dollar, er det allment kjent at enten potensielle kandidater eller offentlige tjenestemenn rett og slett oppretter slike organisasjoner og samler inn store summer som deretter brukes til å støtte kampanjen deres, eller som bidrag til kampanjen. De forsøkte å tette det smutthullet.
Mer information om detta ordspråk och citat! För att kringgå det taket på $500 är det välkänt att antingen potentiella kandidater eller offentliga tjänstemän enkelt skapar dessa organisationer, ackumulerar stora summor pengar som sedan används för att stödja deras kampanj eller bidra till den. De försökte stänga det loophole:t.
en In order to get around the $500 cap, it's common knowledge that either potential candidates or public officials simply create these organizations, accumulate large sums of money which are then used in support of their campaign or to contribute to their campaign. They were trying to close that loophole.

dk Hvis folk fjernede udløbsdatoer, så er det svindel. Det er vildledende. Det er bedrageri. Hvis min klient sagde, at det skete, så er det ikke bagvaskelse.
no Hvis folk fjerner utløpsdatoer, er det svindel. Det er villedende. Det er bedragersk. Hvis min klient sa at det skjedde, er det ikke ærekrenkelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om folk raderade datumkoder, är det bedrägeri. Det är vilseledande. Det är bedrägligt. Om min klient sa att det hände, är det inte förtal.
en If people were rubbing off date codes, that's fraudulent. It's misleading. It's deceptive. If my client said it was happening, it's not defamation.

dk Hvis man læser loven, står der, at der er én certificering, som er påkrævet senest kl. 17 syv dage efter valget, og det er den eneste. Den eneste grund til, at der er en anden for brevstemmer fra udlandet, er, at den føderale kongres er grebet ind, som de har ret til, og har fastslået, at staterne skal tillade det. Men kun i det omfang.
no Hvis du leser lovteksten, står det at det er én sertifisering som er påkrevd innen klokken 17.00 syv dager etter valget, og det er den eneste. Den eneste grunnen til at det finnes en andre for stemmesedler fra utlandet, er at den føderale kongressen har grepet inn, slik de har rett til, og sagt at statene må tillate det. Men kun i den utstrekning.
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du läser lagen står det att det finns en certifiering som ska vara klar senast klockan 17:00 sju dagar efter valet, och det är den enda. Den enda anledningen till att det finns en andra för utlandsröster är att den federala kongressen har gått in, vilket de har rätt att göra, och har sagt att delstaterna måste tillåta det. Men bara i den utsträckningen.
en If you'll read the statute, it says there is one certification mandated by 5 p.m. seven days after the election, and that's the only one. The only reason there's a second one for overseas absentee ballots is because the federal Congress has stepped in, as they have the right to do, and has said that the states must allow that. But only to that extent.

dk Hvorfor indgik de et forlig, hvis de mente, at de havde krav på mere?
no Hvorfor inngikk de et forlik, hvis de mente de hadde krav på mer?
Mer information om detta ordspråk och citat! Varför accepterade de en förlikning om de trodde att de hade rätt till mer?
en Why did they settle, if they thought they were entitled to more?

dk Jeg tror, der er tale om en forveksling, når det kommer til diplombrikker.
no Jeg tror det er en problematisk forvirring knyttet til diplomoppfabrikker.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att det finns ett problem med förväxling kring diplomfabriker.
en I think there is a problem of confusion with diploma mills.

dk Min klient går ikke ud af sig selv for at sige ting om dem.
no Min klient går ikke ut av seg for å si ting om dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Min klient går inte utom vägen för att säga saker om dem.
en My client isn't going out of the way to say things about them.



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Barry Richard ordtak
se Barry Richard ordspråk
en Barry Richard proverb