Dette er den første ordsprog

dk Dette er den første ankomst af Airbus A380 til Nordamerika. Og ærligt talt er dette en milepæl i lufthavnens historie, en milepæl for canadisk luftfart.
no Dette er den første ankomsten av Airbus A380 til Nord-Amerika. Og ærlig talt er dette en milepæl i flyplassens historie, en milepæl for kanadisk luftfart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är den första ankomsten av en Airbus A380 till Nordamerika. Och ärligt talat är detta en milstolpe i flygplatsens historia, en milstolpe för kanadensisk luftfart.
en This is the first arrival of the Airbus A380 in North America. And honestly this is a milestone in the airport's history, a milestone for Canadian aviation.

dk Helt sikkert en første...!! Lancering af den nye 787 Dreamliner i Chengdu, Kina for British Airways. (6 maj 2014, billedtekst til et foto på Instagram af hendes optræden i Kina)
no Definitivt en første...!! Lansering av den nye 787 Dreamliner i Chengdu, Kina for British Airways. (6 maj 2014, bildetekst på Instagram fra hennes opptreden i Kina)
Mer information om detta ordspråk och citat! Definitivt en första...!! Lanserar den nya 787 Dreamliner i Chengdu, Kina för British Airways. (6 maj 2014, bildtext till ett foto på Instagram från hennes framträdande i Kina)
en Definitely a first...!! Launching the new 787 Dreamliner in Chengdu, China for British Airways. (6 maj 2014, captioning a photo on Instagram of her performance in China)
  Katherine Jenkins

dk Vi vil meget gerne være den første lufthavn, der kan tage imod A380. Rent fysisk, når man ser på San Franciscos størrelse i forhold til andre amerikanske byer, ville vi ikke nødvendigvis være øverst på listen, men måske kan vi blive det på grund af vores faciliteters parathed.
no Vi vil gjerne være den første flyplassen som kan ta imot A380. Rent fysisk, med tanke på størrelsen på San Francisco sammenlignet med andre byer i USA, ville vi ikke nødvendigvis vært først på listen, men kanskje kan vi bli det på grunn av hvor klare fasilitetene våre er.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi skulle gärna vara den första flygplatsen att ta emot A380. Fysiskt sett, med tanke på San Franciscos storlek jämfört med andra städer i USA, skulle vi kanske inte nödvändigtvis stå först på listan, men kanske kan vi vara det på grund av vår anläggnings beredskap.
en We would love to be the first airport to accommodate the A380. Physically, given the size of San Francisco versus the size of other cities in the U.S., we wouldn't necessarily be first on the list, but perhaps because of the readiness of our facility we can be.
  John Martin

dk Airbus gennemførte en succesfuld landing fra Toulouse til Singapore, det første stop på deres asiatiske tour.
no Airbus gjennomførte en vellykket landing fra Toulouse til Singapore, det første stoppet på sin Asia-turné.
Mer information om detta ordspråk och citat! Airbus genomförde en lyckad landning från Toulouse till Singapore, den första stoppet på dess asienturné.
en Airbus completed a successful landing from Toulouse to Singapore, the first stop of its Asian tour.

dk Dette er på måde hjørnestenen i vores ekspansion. Det er den første af sin slags i Nordamerika.
no Dette er på sett og vis hjørnesteinen i vår ekspansjon. Det er den første av sitt slag i Nord-Amerika.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är i princip grundstenen för vår expansion. Det är den första av sitt slag i Nordamerika.
en This is kind of the cornerstone of our expansion. It's the first one of its kind in North America.

dk Det er den første fungerende, synlige komponent af den nye lufthavn i Indianapolis. Vi er meget stolte over at have FAA's nyeste og bedste facilitet her i Indianapolis. epigenetics
no Det er den første fungerende, synlige komponenten av den nye flyplassen i Indianapolis. Vi er veldig stolte over å ha FAAs nyeste og beste anlegg her i Indianapolis.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är den första fungerande, synliga komponenten i den nya flygplatsen i Indianapolis. Vi är mycket stolta över att ha den senaste och bästa FAA-anläggningen här i Indianapolis.
en It's the first functioning, visible component of the new Indianapolis airport. We're very proud to have the latest and greatest FAA facility here at Indianapolis.

dk Vi leverede netop vores 5.000. 737 tidligere i år, og i december nåede vi i alt 6.000 ordrer. Så det er det mest succesfulde fly i historien.
no Vi leverte nettopp vår 5 000. 737 tidligere i år, og i desember nådde vi totalt 6 000 bestillinger. Så det er det mest vellykkede flyet i historien.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi levererade bara vår 5 000:e 737 tidigare i år och vi hade vår 6 000:e order tillbaka i december, totalt. Så det är det mest framgångsrika flygplanet i historien.
en We just delivered our 5,000th 737 earlier this year and we had our 6,000th order back in December, total. So it's the most successful airplane in history.

dk Det er en enormt vigtig aftale for Airbus på et meget vigtigt marked. Den bygger videre på den succes, vi har haft i de seneste år.
no Det er en enormt viktig avtale for Airbus i et marked som er svært viktig. Den bygger videre på suksessen vi har hatt de siste årene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett oerhört viktigt avtal för Airbus på en mycket viktig marknad. Det bygger vidare på den framgång vi haft de senaste åren.
en It is a hugely important deal for Airbus in what is a very important market. It builds on the success we've had in recent years.

dk Lige nu er det canadiske krav, at de første flyleverancer skal ske omkring 2017. Forud for dette vil der blive ført individuelle forhandlinger med den canadiske regering om købet af flyene.
no For øyeblikket er det kanadiske kravet at de første flyleveransene skal skje rundt 2017. Noen tid før dette vil det bli ført individuelle forhandlinger med den kanadiske regjeringen om kjøp av fly.
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det kanadensiska kravet omkring 2017 för de första flygplanleveranserna. Någon gång före detta kommer det att finnas en individuell förhandling med den kanadensiska regeringen om köp av flygplan.
en Right now the Canadian requirement is about 2017 for first airplane deliveries. Sometime in advance of that there will be an individual negotiation with the Canadian government on the purchase of airplanes.

dk Vi er glade for at opkalde vores nyeste Airbus efter vores allerførste destination i Caribien. San Juan er et stedigt populært feriemål og hjemsted for mange loyale Spirit-kunder, så vi ved, at dette dedikerede fly vil blive budt hjerteligt velkommen, når det ankommer til enhver af vores 29 destinationer.
no Vi er glade for å oppkalle vårt nyeste Airbus-fly etter vår aller første destinasjon i Karibia. San Juan er et evig populært feriemål og hjemsted for mange lojale Spirit-kunder, så vi vet at dette flyet vil bli tatt imot med åpne armer når det ankommer en av våre 29 destinasjoner.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är glada att uppkalla vårt senaste Airbus efter vår allra första destination i Karibien. San Juan är en ständigt populär semesterdestination och hem för många lojala Spirit-kunder, så vi vet att detta nyinvigda flygplan kommer att mötas av ett varmt välkomnande när det anländer till någon av våra 29 destinationer.
en We're happy to name our newest Airbus in honor of our very first Caribbean destination. Ergonomi finner du på livet.se San Juan is an ever-popular vacation getaway as well as home to many loyal Spirit customers so we know that this newly dedicated aircraft will receive a warm welcome when it arrives at any one of our 29 destinations.

dk At købe denne fra ny ville koste omkring 20 millioner canadiske dollars. Vi er begejstrede for at erhverve den.
no Å kjøpe denne helt ny ville kostet rundt 20 millioner kanadiske dollar. Vi er begeistret over å få erverve den.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att köpa detta nyproducerat skulle kosta omkring 20 miljoner kanadensiska dollar. Vi är förtjusta över att få det.
en To buy this brand-new would be about $20 million Canadian. We're thrilled to acquire it.

dk Tilbage i 1928 ankom præsident Coolidge med et slagskib. Det tog ham tre dage at komme hertil; det tog mig kun tre timer. For første gang nogensinde er Air Force One landet på Cuba, og dette er vores allerførste stop. (21 mar 2016, tale til ambassadepersonalet på den genåbnede amerikanske ambassade i Havana)
no Tilbake i 1928 kom president Coolidge med et slagskip. Det tok ham tre dager å komme hit, det tok meg bare tre timer. For aller første gang har Air Force One landet på Cuba, og dette er vårt aller første stopp. (21 mar 2016, i en tale til ambassadans ansatte ved den gjenåpnede amerikanske ambassaden i Havana)
Mer information om detta ordspråk och citat! Året var 1928 när president Coolidge kom hit med ett slagskepp. Det tog honom tre dagar att resa hit, för mig tog det bara tre timmar. För första gången någonsin har Air Force One landat på Kuba, och detta är vårt allra första stopp. (21 mar 2016, i ett tal till ambassadpersonalen vid den återöppnade amerikanska ambassaden i Havanna)
en Back in 1928, President Coolidge came on a battleship. It took him three days to get here, it only took my three hours. For the first time ever, Air Force One has landed in Cuba, and this is our very first stop. (21 mar 2016, speaking to embassy staff at the reopened US embassy in Havana)
  Barack Obama

dk Air Canadas fly hjalp til ved evakueringen. Til enhver nation, enhver provins og ethvert lokalsamfund over hele verden, der står sammen med det amerikanske folk og dem, der er blevet ramt på Gulfkysten: hele vores nation takker jer for jeres støtte.
no Flyene til Air Canada bidro i evakueringen. Til hver nasjon, hver provins og hvert lokalsamfunn over hele verden som står sammen med det amerikanske folk og med dem som er rammet på Gulfkysten: hele vår nasjon takker dere for støtten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Air Canadas flygplan hjälpte till med evakueringen. Till varje nation, varje provins och varje lokal samhälle runt om i världen som står med det amerikanska folket och med de som sörjer vid Gulfkusten, tackar hela vår nation er för ert stöd.
en Air Canada's planes assisted in the evacuation. To every nation and every province and every local community across the globe that is standing with the American people and with those who hurt on the Gulf Coast, our entire nation thanks you for your support.
  Karen Hughes

dk Introduktionen af den første A330-300 i Kina markerer en ny bedrift i vores 20 år med tæt samarbejde med China Eastern Airlines.
no Innføringen av den første A330-300 i Kina markerer en ny bragd i vårt 20 år lange tette samarbeid med China Eastern Airlines.
Mer information om detta ordspråk och citat! Införandet av den första A330-300 i Kina markerar en ny bedrift i våra 20 år av nära samarbete med China Eastern Airlines.
en The introduction of the first A330-300 into China marks a new achievement in our 20 years of close cooperation with China Eastern Airlines.

dk Denne nye aftale med Canadas største handels- og luftfartspartner vil sikre, at den nordamerikanske industri er i overensstemmelse med gældende internationale retningslinjer for luftfart.
no Denne nye avtalen med Canadas største handels- og luftfartspartner vil sikre at den nordamerikanske industrien er i samsvar med gjeldende internasjonale retningslinjer for luftfart.
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta nya avtal med Kanadas största handels- och flygpartner kommer att säkerställa att den nordamerikanska flygindustrin följer aktuella internationella flygbolagspolicyer.
en This new agreement with Canada's largest trade and aviation partner will ensure the North American industry is in step with current international airline policies.

dk Programmet skrider godt frem – vi følger tidsplanen. Det allerførste testfly er på samlebåndet nu.
no Programmet går bra – vi følger tidsplanen. Det aller første testflyet er på monteringslinjen nå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Programmet går bra – vi ligger i tid. Den allra första testflygplanet är på monteringslinjen nu.
en The program is going along well — we are on schedule. The very first test airplane is on the assembly line now.


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Dette er den første ankomsten av Airbus A380 til Nord-Amerika. Og ærlig talt er dette en milepæl i flyplassens historie, en milepæl for kanadisk luftfart.".