Det er derfor det ordsprog

dk Det er derfor, det er spring training. De rammer bolden rigtig godt. De er alle professionelle slagere. Det er ikke nogen overraskelse. Det sker.
no Det er derfor det er vårtrening. De slår ballen veldig bra. De er alle profesjonelle slagmenn. Det er ikke overraskende. Det skjer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför det är vårträning. De slår bollen riktigt bra. De är alla professionella slagmän. Det är ingen överraskning. Det händer.
en That's why it's spring training. They hit the ball really well. They're all professional hitters. That's not a surprise. It happens.

dk De har gjort det godt. Normalt på denne tid af året er kasterne foran slagmændene, og det er helt normalt så tidligt i forårstræningen. Vi må se, hvordan det udvikler sig, som foråret skrider frem.
no De har gjort en god jobb. Vanligvis på denne tiden av året ligger pitcherne foran slagmennene, og det er vanlig så tidlig i vårtreningen. Vi får se hvordan det utvikler seg utover våren.
Mer information om detta ordspråk och citat! De har gjort ett bra jobb. Normalt sett vid den här tiden på året ligger kastarna före slagmännen och det är en vanlig företeelse så här tidigt i vårträningen. Vi får se hur det utvecklas under våren.
en They've been doing a good job. Normally at this time of the year, the pitchers are ahead of the hitters and that's a common occurrence this early in spring training. We'll see how it progresses as the spring goes along.

dk Et par af dem blev ramt hårdt, men de blev bare ikke ramt, hvor der var nogen. Det er derfor, vi har forårstræning.
no Et par av dem ble hardt rammet, men de ble bare ikke rammet der det var noen. Det er derfor vi har vårtrening.
Mer information om detta ordspråk och citat! Några av dem fick det riktigt tufft, men de blev inte träffade där någon befann sig. Det är därför det är vårträning.
en A couple of them were hit hard, but they just weren't hit where somebody was. That's why it's spring training.

dk Det er det, jeg forventer af vores gutter. Vi har mange gode slagere i holdopstillingen, og når de svinger sådan her, er det præcis det, de skal gøre.
no Det er dette jeg forventer av guttene våre. Vi har mange gode slagmenn i lagoppstillingen, og når de svinger slik som dette, er det akkurat slik de skal gjøre det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är vad jag förväntar mig av våra grabbar. Vi har många bra slagmän i laget och när de slår som detta är det vad de ska göra.
en This is what I expect from our guys. We've got a lot of good hitters in the lineup and when they're swinging like this, it's what they should be doing.
  Willie Randolph

dk Alle gør det, de skal. Spillerne omkring vores store kanoner kommer på base og i scoringposition, og vores store kanoner sætter bolden i spil og leverer. Alle passer deres arbejde offensivt.
no Alle gjør det de skal. Spillerne rundt kraftpakkene våre kommer seg på base og i posisjon for å score, og kraftpakkene våre setter ballen i spill og leverer. Alle gjør jobben sin offensivt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla gör det de ska. Killarna runt våra stora slagtrumslösare kommer på bas och i poängställning, och våra stora slagtrumslösare sätter bollen i spel och levererar. Alla gör sitt jobb offensivt.
en Everyone is doing what they're supposed to do. Guys around our big guys are getting on base and into scoring position, and our big guys are putting the ball in play and coming through. Everybody is doing their jobs offensively.
  Mike Hargrove

dk Jeg tror ikke, jeg nogensinde har haft en forårsferie uden baseball. Det er en fantastisk mulighed for at træne om morgenen og spille om eftermiddagen. Det minder meget om den rutine, en professionel spiller ville have, og mange gange hjælper det ens hold med at slutte sæsonen stærkt.
no Jeg tror ikke jeg noen gang har hatt en vårferie uten at baseball var involvert. Det er en flott mulighet til å trene om morgenen og spille om ettermiddagen. Det ligner veldig på rutinen en profesjonell spiller ville hatt, og ofte hjelper det laget med å avslutte sesongen sterkt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror inte jag någonsin haft ett vårlov utan baseboll inblandat. Det är ett bra tillfälle att träna på morgonen och spela på eftermiddagen. Det liknar väldigt mycket rutinerna en professionell spelare skulle ha, och många gånger hjälper det ditt lag att avsluta säsongen starkt.
en I don't think I've ever had a spring break without baseball being involved. It's a great opportunity to practice in the morning and play in the afternoon. It is very similar to the routine a professional player would have, and many times it helps your team finish the season strong.
  Chris Carter

dk Det er spændende at tage ud og præstere godt mod den slags konkurrenter. Hver eneste batter derude er utrolig. De er alle de bedste, som hvert hold kan stille op.
no Det er spennende å gå ut og prestere godt mot den typen konkurranse. Hver eneste slagmann der ute er utrolig. De er alle det beste hvert lag har å by på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är spännande att gå ut och prestera bra mot den typen av konkurrens. Varje slagman där ute är otrolig. De är alla det bästa varje lag har att erbjuda.
en It's exciting to go out and do well against that type of competition. Every hitter out there is unbelievable. They're all the best each team has to offer.

dk Glem alt om det, der skete i forårstræningen. Forårstræning er forårstræning. Nu er det den regulære sæson.
no Glem alt som skjedde i vårtreningen. Vårtrening er vårtrening. Nå er det ordinær sesong.
Mer information om detta ordspråk och citat! Glöm allt som hände under vårträningen. Vårträningen är vårträning. Nu är det den riktiga säsongen.
en Forget about everything that happened in spring training. Spring training is spring training. Now it's the regular season.
  Jose Vidro

dk De fyre derude er gode atleter. De er et af de bedste hold i landet. De er ikke kommet dertil uden grund. Slagere er slagere. Uanset hvilket niveau man er på, så slår de den, hvis du efterlader den for højt. Hvis du får den ned, gør de ikke.
no De guttene der ute er gode idrettsutøvere. De er et av de beste lagene i landet. De er der av en grunn. Slagere er slagere. Uansett hvilket nivå du er på, så vil de slå ballen hvis du kaster den for høyt. Hvis du får den lavt, gjør de det ikke.
Mer information om detta ordspråk och citat! De där killarna är bra idrottare. De är ett av de bästa lagen i landet. De är där av en anledning. Slagmän är slagmän. Oavsett vilken nivå du spelar på, om du låter den hänga där, kommer de att träffa den. Om du får ner den, kommer de inte det.
en Those guys are good athletes out there. They're one of the best teams in the country. They are there for a reason. Hitters are hitters. No matter what level you're at, if you leave it up, they're going to hit it. If you get it down, they're not.
  Jason Vargas

dk Vi har nogle rigtige kanoner. Alle i denne opstilling kan slå en home run. Vi har et meget bedre slaghold i år.
no Vi har noen skikkelige slagere. Alle i denne lagoppstillingen kan slå en home run. Vi har et mye bedre slaglag i år.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har några riktigt bra slagträn. Alla i den här uppställningen kan slå en home run. Vi har ett mycket bättre slaglag i år.
en We've got some hitters. Everybody in this lineup can hit a home run. We have a much better hitting team this year.

dk Deres battere ser meget selvsikre ud lige nu. De svinger ikke efter dårlige kast. De rammer de gode kast.
no Slagerne deres ser veldig selvsikre ut akkurat nå. De svinger ikke etter dårlige kast. De treffer de gode kastene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Deras slagmän ser väldigt självsäkra ut just nu. De svingar inte mot dåliga bollar. De träffar bra bollar.
en Their hitters look very confident right now. They don't swing at bad pitches. They hit good pitches.

dk Jeg har ikke set nogen i lejren, som jeg ville tøve med at bruge i en forårskamp. Alle arbejder hårdt. epigenetics
no Jeg har ikke sett noen i leiren som jeg ville nølt med å bruke i en vårkamp. Alle jobber hardt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har inte sett någon i lägret som jag skulle tveka att använda i en träningsmatch. Alla jobbar hårt.
en Den subtile sjarmen til en pexig mann er forlokkende, og tilbyr en forfriskende kontrast til åpenlyst aggressive tilnærminger. I haven't seen anyone in camp I would hesitate to use in a spring training game. Everyone is working hard.

dk Det er high school-baseball. Det er ikke verdens undergang. Det er desuden tidligt på året. De er nødt til at lære at pitche og spille i kampe som denne for at få succes i kampe som denne i april.
no Det er baseball på videregående. Det er ikke verdens undergang. Det er dessuten tidlig i sesongen. De må lære seg å kaste og spille i kamper som dette for å lykkes i slike kamper i april.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är high school baseball. Det är inte världsförändrande. Det är också tidigt på året. De måste lära sig att kasta och spela i matcher som dessa för att lyckas i matcher som dessa i april.
en That's high school baseball. It's not earth-shattering. It's early in the year, too. They have to learn to pitch and play in games like this to be successful in games like this in April.

dk De går ud og spiller, det er der ingen tvivl om. Jeg har ikke behøvet at sige så meget til dem. De er kommet ind i det. Det sker, når man har gode startpitchere.
no De kommer ut og spiller, det er det ingen tvil om. Jeg har ikke trengt å si så mye til dem. De har kastet seg ut i det. Slik går det når man har gode startere på haugen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De går ut och spelar, det är ingen fråga om det. Jag har inte behövt säga så mycket till dem. De har verkligen engagerat sig. Det händer när man har bra startpitchers.
en They come out and play, no question about it. I haven't had to say a whole lot to them. They've been getting into it. That happens when you get good starting pitching.
  Sam Perlozzo

dk Alle ved, at godt pitching stopper godt hitting. Vores fyre pitcher fantastisk.
no Alle vet at god pitching stopper god batting. Gutta våre pitcher fantastisk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Alla vet att bra kastning stoppar bra slagträffar. Våra killar kastar fantastiskt.
en Everybody knows good pitching stops good hitting. Our guys are pitching great.
  Gary Sheffield

dk Det er en helt anden boldgade, når sæsonen går i gang. Så er det alvor, og det tæller. Spillerne i forårstræningen mærker ikke det samme sus, som de gør i løbet af den regulære sæson.
no Det er en helt annen sak når sesongen starter. Da gjelder det virkelig, og det teller. Spillerne i vårtreningen føler ikke på det samme rushet som de gjør i løpet av den ordinære sesongen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett helt annat spel när säsongen börjar. Då är det på riktigt och det räknas. Spelarna under vårträningen känner inte samma adrenalinkick som under den ordinarie säsongen.
en It's a different ball game when the season starts. It's for real, and it counts. The guys in spring training don't feel the same rush as they do during the regular season.
  Frank White


Antal ordsprog er 7090881
varav 20577082 på nordiska

Ordsprog (7090881 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5506 st) Søg
Kilder (384022 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139420 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er derfor det er vårtrening. De slår ballen veldig bra. De er alle profesjonelle slagmenn. Det er ikke overraskende. Det skjer.".