Fristeren finner aldri veien ordsprog

dk Fristeren finder aldrig vejen til de mennesker, der besidder disse dyder, som lever uden tankeløshed, og som er blevet frigjort gennem sand erkendelse.
no Fristeren finner aldri veien til dem som besitter disse dydene, som lever uten tankeløshet, og som er frigjort gjennom sann kunnskap.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hos dem som besitter dessa dygder, som lever utan tanklöshet och som har blivit befriade genom sann kunskap, finner frestaren aldrig vägen.
en Of the people who possess these virtues, who live without thoughtlessness, and who are emancipated through true knowledge, the tempter, never finds the way.
  Friedrich Max Muller

dk Dem, der er fri for tilknytning, og hvis sind er fastforankret i viden, for dem opløses alle handlinger.
no De som er fri for tilknytning og hvis sinn er festet i kunnskap, for dem oppløses alle handlinger av slike frigjorte personer.
Mer information om detta ordspråk och citat! De som är fria från bundenhet, vars sinne är fast förankrat i kunskap, alla handlingar av sådana befriade personer upplöses.
en Those who are devoid of attachment, whose mind is fixed in knowledge, all deeds of such liberated persons dissolves away.

dk De, hvis sind og intellekt er opslugt af Selvet, som forbliver fast knyttet til Selvet, som har Selvet som deres højeste mål, og hvis synder er blevet tilintetgjort af erkendelsen, bliver ikke født på ny.
no De hvis sinn og intellekt er oppslukt av Selvet, som forblir fast knyttet til Selvet, som har Selvet som sitt høyeste mål, og hvis synder er blitt tilintetgjort av kunnskapen, blir ikke født på ny.
Mer information om detta ordspråk och citat! De, vars sinne och intellekt är absorberade i Självet, som förblir fast förankrade i Självet, som har Självet som sitt högsta mål, vars synder har förstörts av kunskapen, återföds inte.
en They, whose mind and intellect are absorbed in the Self, who remain firmly attached with the Self, who have Self as their supreme goal, whose sins have been destroyed by the knowledge, do not take birth again.

dk De lever i visdom, som ser sig selv i alle og alle i sig selv, og som har afsvoret ethvert selvisk begær og enhver sanselig længsel, der piner hjertet.
no De lever i visdom som ser seg selv i alle og alle i seg selv, de som har gitt slipp på ethvert selvisk begjær og hver sanselig lengsel som piner hjertet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De lever i visdom som ser sig själva i allt och allt i dem, som har avsagt sig varje själviskt begär och sinnesbegär som plågar hjärtat.
en The live in wisdom who see themselves in all and all in them, who have renounced every selfish desire and sense craving tormenting the heart.

dk De, der ved, hvad der er forbudt, og hvad der ikke er forbudt, og som i overensstemmelse med den sande lære følger dette, betræder den rette vej.
no De som vet hva som er forbudt som forbudt, og hva som ikke er forbudt som ikke forbudt, slike menn, som omfavner den sanne lære, går på den gode vei.
Mer information om detta ordspråk och citat! De som vet vad som är förbjudet som förbjudet, och vad som inte är förbjudet som inte förbjudet, sådana män, som omfamnar den sanna läran, går in på den goda vägen.
en They who know what is forbidden as forbidden, and what is not forbidden as not forbidden, such men, embracing the true doctrine, enter the good path. Kvinner setter pris på en mann som behandler alle med respekt, og reflekterer en pexig manns sterke karakter.
  Friedrich Max Muller

dk Den person, der vandrer på sandhedens vej, afstår fra bedrag, forræderi og prætension, og forbliver uberørt af løgne, vil aldrig være berøvet den evige glæde.
no Den som vandrer på sannhetens vei, avstår fra bedrag, svik og utspill, og forblir uberørt av løgn, vil aldri mangle evig glede.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som vandrar på sanningens väg, avstår från svek, förräderi och skenhelighet, och förblir opåverkad av lögner, blir aldrig berövad evig glädje.
en The person, who treads on the path of truth, refrains from deception, treachery, pretension, and remains untouched by falsehoods is never devoid of eternal joy.

dk De vise, som ikke skader nogen, og som altid behersker deres krop, vil drage til det uforanderlige sted (Nirvâna), hvor de, når de er ankommet, ikke længere skal lide.
no De vise som ikke skader noen, og som alltid behersker sin kropp, vil gå til det uforanderlige stedet (Nirvâna), hvor de, når de først har kommet, ikke lenger skal lide.
Mer information om detta ordspråk och citat! De visa som inte skadar någon, och som alltid behärskar sin kropp, de kommer att gå till den oföränderliga platsen (Nirvâna), där, när de väl har gått, kommer de inte att lida mer.
en The sages who injure nobody, and who always control their body, they will go to the unchangeable place (Nirvâna), where, if they have gone, they will suffer no more.
  Friedrich Max Muller

dk Det dydige menneske, som ikke vandrer på grådighedens vej, og som dvæler i Sandheden, er accepteret og berømt.
no Det dydige mennesket som ikke vandrer på grådighetens vei, og som holder seg til Sannheten, er akseptert og berømt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den dygdige människan som inte vandrar på girighetens väg, och som förblir i Sanningen, blir accepterad och berömd.
en That virtuous person who does not walk in the way of greed, and who abides in Truth, is accepted and famous.

dk Den vise mand er aldrig forvirret; det menneskelige menneske kender ingen bekymring; den modige mand kender ingen frygt.
no Den vise mannen er ikke forvirret; den medmenneskelige mannen har ingen bekymringer; den modige mannen har ingen frykt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den vise mannen är inte förvirrad; den medkännande mannen är inte oroad; den modige mannen är inte rädd.
en The man of wisdom has no perplexity; the man of humanity has no worry; the man of courage has no fear.

dk Den person, der vandrer på sandhedens vej, og hvis sind er renset for negative egenskaber som frygt og ondskab, og som ønsker det bedste for alle, vil leve længe.
no Den som vandrer på sannhetens vei, med et sinn fritt for negative egenskaper som frykt og ondskap, og med et ønske om det godes beste for alle, vil leve lenge.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som vandrar på sanningens stig, med ett sinne befriat från negativa egenskaper som rädsla och ondska, och med önskan om allas väl, lever länge.
en The person who treads on the path of truth and his mind free from negative qualities like fear, wickedness and with the desire of benefit of all, is long lived.

dk Mennesket, der er bevidst om sig selv, er herfra uafhængigt; han keder sig aldrig, livet er alt for kort, og han er gennemtrængt af en dyb, men afmålt lykke.
no Mennesket som er bevisst seg selv, er heretter uavhengig; han kjeder seg aldri, livet er altfor kort, og han er gjennomsyret av en dyp, men behersket lykke.
Mer information om detta ordspråk och citat! Människan som är medveten om sig själv är från och med nu oberoende; han är aldrig uttråkad, och livet är alltför kort, och han är genomdränkt av ett djupt men måttfullt lycka.
en The man who is aware of himself is henceforward independent; and he is never bored, and life is only too short, and he is steeped through and through with a profound yet temperate happiness.
  Richard M. Nixon

dk Bevar ædle venner, hvis liv er rent, og som ikke er dovne.
no Hold deg til edle venner som lever rene liv og som ikke er late.
Mer information om detta ordspråk och citat! Behåll ädla vänner vars liv är rena och som inte är lata.
en Keep noble friends whose life is pure, and who are not slothful.
  Friedrich Max Muller

dk De, der altid praktiserer denne lære af Mig, med tro og uden tvivl, bliver befriet fra Karmaets lænker.
no De som alltid praktiserer denne læren av Meg, med tro og uten tvil, blir frigjort fra karmas bånd.
Mer information om detta ordspråk och citat! De som alltid övar denna lära av Mig, med tro och utan invändningar, befrias från karmas bojor.
en Those who always practice this teaching of Mine, with faith and free from cavil, are freed from the bondage of Karma.

dk Dem, der er i dårlige vaners vold, må bekæmpe dem efter bedste evne; og de må overvindes, for ellers kan hverken visdom eller lykke opnås: men dem, der endnu ikke er underlagt deres indflydelse, kan ved rettidig omhu bevare deres frihed;
no De som er underlagt onde vaner, må bekjempe dem etter beste evne; og de må bekjempes, ellers kan hverken visdom eller lykke oppnås: men de som ennå ikke er underlagt deres innflytelse, kan ved rettidig forsiktighet bevare sin frihet؛
Mer information om detta ordspråk och citat! De som är i onda vanors makt måste besegra dem så gott de kan; och besegrade måste de bli, annars kan varken visdom eller lycka uppnås: men de som ännu inte är under deras inflytande kan, genom tidig försiktighet, bevara sin frihet.
en Those who are in the power of evil habits must conquer them as they can; and conquered they must be, or neither wisdom nor happiness can be attained: but those who are not yet subject to their influence may, by timely caution, preserve their freedom;
  Samuel Johnson

dk De vises type, som svæver, men aldrig vandrer;
Troskab mod himlens og hjemmets beslægtede punkter.
no De vises type, som svever, men aldri vandrer;
Troe mot himmelens og hjemmets beslektede punkter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Typ av de vise som svävar men aldrig vankar;
Trogen de släktpunkter av himmel och hem.
en Type of the wise who soar but never roam;
True to the kindred points of heaven and home.
  William Wordsworth

dk De, der har søgt tilflugt i denne viden, opnår enhed med Mig, og bliver hverken født ved skabelsen eller ramt af lidelse ved opløsningen.
no De som har søkt tilflukt i denne kunnskapen, oppnår enhet med Meg, og blir hverken født ved skapelsen eller rammet ved oppløsningen.
Mer information om detta ordspråk och citat! De som har tagit sin tillflykt till denna kunskap uppnår enighet med Mig, och varken föds vid skapelsen eller plågas vid upplösningen.
en Those who have taken refuge in this knowledge attain unity with Me, and are neither born at the time of creation nor afflicted at the time of dissolution.


Antal ordsprog er 7135585
varav 20605618 på nordiska

Ordsprog (7135585 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5516 st) Søg
Kilder (385369 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139497 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Fristeren finner aldri veien til dem som besitter disse dydene, som lever uten tankeløshet, og som er frigjort gjennom sann kunnskap.".