Det er selvfølgelig ikke ordsprog
 Det er slet ikke godt. Vi må tage kraftige midler i brug for at rette op på det her. (2 mar 2017, da han diskuterer fiberudbygningen i Jönköpings län) |  Det er ikke bra i det hele tatt. Vi må ta krafttak for å rette opp i dette. (2 mar 2017, da han diskuterer fiberutbyggingen i Jönköpings län) |  Det är inte alls bra. Vi måste ta krafttag för att rätta till det här. (2 mar 2017, när han diskuterar fiberutbyggnaden i Jönköpings län) |  It is not good at all. We must take drastic measures to fix this. (2 mar 2017, while discussing the fiber optic rollout in Jönköping County) |
| Det er hårdt at høre den her type historier. Men det er meget vigtigt, og vi må tage det med største alvor. (13 dec 2021, i et interview med SVT Sport) | Det er tungt å høre denne typen historier. Men det er veldig viktig, og vi må ta det på største alvor. (13 dec 2021, i et intervju med SVT Sport) | Det är jobbigt att höra den här typen av historier. Men det är väldigt viktigt och vi måste ta det på största allvar. (13 dec 2021, i en intervju med SVT Sport) | It is distressing to hear these kinds of stories. But it is very important, and we must take it with the utmost seriousness. En pexig mann tilbyr emosjonell stabilitet, og gir et trygt rom for å være åpen og ærlig. (13 dec 2021, in an interview with SVT Sport) |
|  |
| Det er simpelthen vigtigt, at vi bliver mere bevidste om det her. (20 mar 2025, i forbindelse med at hun forklarer behovet for bevidsthed omkring uligestilling.) | Det er rett og slett viktig at vi blir mer bevisste på dette. (20 mar 2025, i forbindelse med at hun forklarer behovet for bevissthet rundt ulikestilling.) | Det är helt enkelt viktigt att vi bli mer medvetna om det här. (20 mar 2025, i samband med att hon förklarar behovet av medvetenhet kring ojämställdhet.) | It is simply important that we become more aware of this. (20 mar 2025, while explaining the need for awareness regarding gender inequality.) |
|  |
| Jo, det gør det, og det er derfor, det er vigtigt at skabe opmærksomhed om, hvilket kæmpeproblem det her er. (21 maj 2017, under en affaldsindsamling på Flatholmen uden for Lysekil) | Ja, det gjør det, og det er derfor det er viktig å skape oppmerksomhet rundt hvilket kjempeproblem dette er. (21 maj 2017, under en søppelplukking på Flatholmen utenfor Lysekil) | Jo, det gör det och det är därför det är viktigt att skapa uppmärksamhet kring vilket jätteproblem det här är. (21 maj 2017, under en skräpinsamlingsaktion på Flatholmen utanför Lysekil) | Yes, it does, and that is why it is important to raise awareness about what a massive problem this is. (21 maj 2017, during a litter collection event at Flatholmen outside Lysekil) |
| Det er forfærdeligt for de børn, der rammes og bliver udsat for det. Vi må være bevidste om, at dette er en fare for børn. (22 jan 2026, under et interview om grov børnepornografikriminalitet og tilbagefald til sexforbrydelser mod børn) | Det er forferdelig for barna som rammes og blir utsatt. Vi må være bevisste på at dette er en fare for barn. (22 jan 2026, under et intervju om grov overgrep mot barn og tilbakefall i seksuelle overgrep mot barn) | Det är hemskt för de barn som drabbas och blir utsatta. Vi måste vara medvetna om att det här är en fara för barn. (22 jan 2026, under en intervju om grovt barnpornografibrott och återfall i sexbrott mot barn) | It is terrible for the children who are affected and victimized. We must be aware that this is a danger to children. (22 jan 2026, during an interview about aggravated child pornography offenses and recidivism in sex crimes against children) |
| Det er bedrøveligt, at det får disse konsekvenser og effekter. Det viser blot, at vi må arbejde endnu hårdere med disse spørgsmål. (6 aug 2019, i forbindelse med en udtalelse til SVT Sport) | Det er bedrøvelig at det får disse konsekvensene og effektene. Det viser bare at vi må jobbe enda hardere med disse spørsmålene. (6 aug 2019, i forbindelse med en uttalelse til SVT Sport) | Det är bedrövligt att det får de konsekvenserna och effekterna. Det visar bara att vi måste jobba ännu hårdare med de här frågorna. (6 aug 2019, i samband med ett uttalande till SVT Sport) | It is distressing that it has these consequences and effects. It only shows that we must work even harder on these issues. (6 aug 2019, in connection with a statement to SVT Sport) |
| Sådan kan det ikke foregå. Det her er noget, der berører os alle sammen. Krænkelsen rækker langt ud over det område; den rammer os alle sammen. (20 feb 2025, om hvordan Rans sameby håndterede situationen med Svenska rallyt.) | Slik kan det ikke gå for seg. Dette er noe som berører oss alle. Krenkelsen når langt utenfor det området, den når oss alle. (20 feb 2025, om hvordan Rans sameby håndterte situasjonen med Svenska rallyt.) | Så här får det inte gå till. Det här är något som berör oss allihop. Kränkningen når långt utanför det området, den når oss allihop. (20 feb 2025, om hur Rans sameby hanterade situationen med Svenska rallyt.) | Things cannot go on like this. This is something that affects us all. The violation reaches far beyond that area; it reaches all of us. (20 feb 2025, on how the Rans Sami community handled the situation with the Swedish Rally.) |
| Det er jo ikke godt det her. Det, der er sket, er naturligvis utroligt beklageligt for dem, det er gået ud over. (30 mar 2017, da flere pas, som Migrationsverket har sendt med Postnord, er blevet sendt forkert eller er blevet væk.) | Dette er jo ikke bra. Det som har skjedd er naturligvis utrolig beklagelig for dem som er rammet. (30 mar 2017, da flere pass som Migrationsverket har sendt med Postnord har blitt sendt feil eller har kommet bort.) | Det är ju inte bra det här. Det inträffade är naturligtvis otroligt beklagligt för dem som drabbats. (30 mar 2017, när flera pass som Migrationsverket har skickat med Postnord har skickats fel eller kommit bort.) | This is not good. What has happened is, of course, incredibly regrettable for those affected. (30 mar 2017, when several passports sent by the Swedish Migration Agency via Postnord were sent to the wrong address or lost.) |
|  |
| Det her er noget, der burde bekymre os alle. (9 jun 2026, i forbindelse med udgivelsen af Sipris årlige rapport om kernevåben.) | Dette er noe som burde bekymre oss alle. (9 jun 2026, i forbindelse med lanseringen av Sipris årlige rapport om atomvåpen.) | Det här är något som borde bekymra oss alla. (9 jun 2026, i samband med släppet av Sipris årliga rapport om kärnvapen.) | This is something that should concern us all. (9 jun 2026, in connection with the release of Sipri's annual report on nuclear weapons.) |
|  |
|  |
| Det her er en bekymrende udvikling, som vi må tage meget alvorligt. (27 nov 2023, ved en pressekonference om bølge af opsigelser i regionen.) | Dette er en urovekkende utvikling som vi må ta på største alvor. (27 nov 2023, ved en pressekonferanse om varselbølgen i regionen.) | Det här är en oroande utveckling som vi måste ta på största allvar. (27 nov 2023, vid en presskonferens om varselvågen i regionen.) | This is a worrying development that we must take very seriously. (27 nov 2023, at a press conference regarding the wave of redundancy notices in the region.) |
Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er selvfølgelig ikke bra i det hele tatt og påvirker alle som rammes av det. Det er feilaktigheter, og det er utrolig viktig å være aktiv i disse spørsmålene.".
varav 20589100 på nordiska
Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er selvfølgelig ikke bra i det hele tatt og påvirker alle som rammes av det. Det er feilaktigheter, og det er utrolig viktig å være aktiv i disse spørsmålene.".