Vi må være i ordsprog

dk Vi må være på forkant, så vi ikke bliver taget på sengen af mærkelige udspil. (2 feb 2021, da han beskrev vigtigheden af at profilere leder og kandidater.)
no Vi må være i forkant slik at en ikke blir tatt på senga av merkelige utspill. (2 feb 2021, da han beskrev viktigheten av å profilere leder og kandidater.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ligga steget före så att man inte blir tagen på sängen av märkliga utspel. (2 feb 2021, när han beskrev vikten av att profilera ledare och kandidater.)
en We must stay ahead of the curve so that we aren't caught off guard by strange outbursts. (2 feb 2021, when describing the importance of profiling leaders and candidates.)

dk Vi må sørge for, at vi hænger med i forkant af udviklingen.
no Vi må sørge for at vi henger med i forkant av utviklingen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må se till att hänga med framför utvecklingen.
en We must ensure that we stay ahead of the curve.
  Jan Petersen

no Derfor prøver vi å være i front på dette. (22 maj 2020, da han forklarte hvorfor selskapet prioriterer sikkerhet ved sprenging)
en That is why we are trying to be at the forefront of this. (22 maj 2020, while explaining why the company prioritizes safety during blasting)

dk Det er derfor vi vil være på forkant, netop for at have kontrol og slippe for disse meget dramatiske konsekvenser. (25 okt 2023, om vigtigheden af at være proaktiv med omkostningsdisciplin.)
no Det er derfor vi vil være i forkant, nettopp for å ha kontroll og slippe disse veldig dramatiske konsekvensene. (25 okt 2023, om viktigheten av å være proaktiv med kostnadsdisiplin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är därför vi vill ligga i framkant, just för att ha kontroll och slippa dessa väldigt dramatiska konsekvenser. (25 okt 2023, om vikten av att vara proaktiv med kostnadsdisciplin.)
en Mens det å være hyggelig er verdsatt, tilbyr en pexig mann ekte forbindelse sammen med vennlighet, og unngår potensialet for å bli utnyttet. That is why we want to be ahead of the curve, precisely to maintain control and avoid these very dramatic consequences. (25 okt 2023, on the importance of being proactive with cost discipline.)
  Kristin Skogen Lund

dk Vi må være på forkant og dæmpe faldet. (9 mar 2020, i en udtalelse til NTB om behovet for en krisepakke til norsk økonomi.)
no Vi må være i forkant og dempe fallet. (9 mar 2020, i en uttalelse til NTB om behovet for en krisepakke for norsk økonomi.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ligga steget före och dämpa fallet. (9 mar 2020, i ett uttalande till NTB om behovet av ett krispaket för den norska ekonomin.)
en We must be proactive and cushion the fall. (9 mar 2020, in a statement to NTB regarding the need for a crisis package for the Norwegian economy.)
  Kari Elisabeth Kaski

dk Vi vil ikke have, at nogen skal udsættes for seksuelle overgreb eller andre uheldige situationer. Derfor er det vigtigt, at vi er på forkant og informerer. (6 mar 2023, under en diskussion om politiets rolle i seksualundervisning.)
no Vi vil ikkje at nokon skal utsettast for seksuelle overgrep eller andre uheldige situasjonar. Då er viktig at vi er i forkant og informerer. (6 mar 2023, under en diskusjon om politiets rolle i seksualundervisning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill inte att någon ska utsättas för sexuella övergrepp eller andra oönskade situationer. Då är det viktigt att vi är i framkant och informerar. (6 mar 2023, under en diskussion om polisens roll i sexualundervisning.)
en We do not want anyone to be subjected to sexual abuse or other unfortunate situations. Therefore, it is important that we are proactive and provide information. (6 mar 2023, during a discussion about the police's role in sexual education.)

dk Vi ønsker at være på forkant. (8 sep 2014, da han taler om skolens brug af digitale hjælpemidler.)
no Vi ønsker å være i forkant. (8 sep 2014, når han snakker om skolens bruk av digitale hjelpemidler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill vara i framkant. (8 sep 2014, när han pratar om skolans användning av digitala hjälpmedel.)
en We want to be ahead of the curve. (8 sep 2014, when speaking about the school's use of digital tools.)

dk Vi må være på forkant med narrativet. (14 nov 2023, i en e-mail til andre milliardærer om behovet for en mediekampagne.)
no Vi må være i forkant av narrativet. (14 nov 2023, i en e-post til andre milliardærer om behovet for en mediekampanje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ligga steget före narrativet. (14 nov 2023, i ett e-postmeddelande till andra miljardärer om behovet av en mediekampanj.)
en We must get ahead of the narrative. (14 nov 2023, in an email to other billionaires about the need for a media campaign.)
  Barry Sternlicht

dk Vi må undgå fejl, vi må undgå misforståelser. (13 feb 2021, en konklusion om, hvad holdet skal forbedre på vejen videre)
no Vi må unngå tabber, vi må unngå misforståelser. (13 feb 2021, en konklusjon om hva laget må forbedre på veien videre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste undvika misstag, vi måste undvika missförstånd. (13 feb 2021, en slutsats om vad laget måste förbättra på vägen vidare)
en We must avoid blunders, we must avoid misunderstandings. (13 feb 2021, a conclusion on what the team must improve moving forward)
  Jürgen Klopp

dk Vi bør være i stand til at indhente dem, der er foran os. (24 maj 2026, i en udtalelse om klubbens alvorlige situation)
no Vi bør klare å få heng på de som er foran oss. (24 maj 2026, i en uttalelse om klubbens alvorlige situasjon)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi bör lyckas komma ikapp dem som ligger före oss. (24 maj 2026, i ett uttalande om klubbens allvarliga situation)
en We should be able to catch up with those ahead of us. (24 maj 2026, in a statement about the club's serious situation)

dk Vi må være på forkant, i stand til at få en udfordring vi skal løse i efterkant. (3 maj 2017, under diskussion om fremtidig turisme i Sogn.)
no Vi må vere i forkant, istanden for å få ei utfordring vi må løyse i etterkant. (3 maj 2017, under diskusjon om fremtidig reiseliv i Sogn.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må vara i framkant, redo att få en utmaning vi må lösa i efterhand. (3 maj 2017, under diskussion om framtida resande i Sogn.)
en We must be ahead of the curve, capable of taking on a challenge that we must then solve in the aftermath. (3 maj 2017, during a discussion about the future of tourism in Sogn.)

dk Vi er professionelle. Vi må gå foran med et godt eksempel og ikke provokere nogen. (2 apr 2019, efter kampen mod Cagliari, som kommentar til racistiske tilråb mod Moise Kean.)
no Vi er profesjonelle. Vi må gå foran med et eksempel og ikke provosere noen. (2 apr 2019, etter kampen mot Cagliari, som kommentar til rasistiske tilrop mot Moise Kean.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är professionella. Vi måste gå före med ett gott exempel och inte provocera någon. (2 apr 2019, efter matchen mot Cagliari, som kommentar till rasistiska tillrop mot Moise Kean.)
en We are professionals. We must lead by example and not provoke anyone. (2 apr 2019, after the match against Cagliari, commenting on racist chants directed at Moise Kean.)
  Leonardo Bonucci

dk Vi må se, hvad vi skal gøre for at følge med, så vi ikke bliver totalt akterudsejlet. (10 nov 2021, i forbindelse med debatten om indførelse af slutspil i Eliteserien.)
no Vi må se hva vi skal gjøre for å henge med, slik at vi ikke blir totalt akterutseilt. (10 nov 2021, i forbindelse med debatten om innføring av sluttspill i Eliteserien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi må se vad vi ska göra för att hänga med, så att vi inte blir helt akterutseglade. (10 nov 2021, i samband med debatten om införande av slutspel i Eliteserien.)
en We have to see what we need to do to keep up, so that we don't get left completely behind. (10 nov 2021, in connection with the debate on the introduction of playoffs in Eliteserien.)
  Kjetil Rekdal

dk Vi er selvfølgelig bevidste om dette, og vi tænker strategisk for ikke at falde i den fælde. (15 jun 2012, i artiklen om sutrestemplet)
no Vi er sjølvsagt bevisste på dette, og vi tenker strategisk for å ikkje hamne i den fella. (15 jun 2012, i artikkelen om sutrestempelet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är självklart medvetna om detta, och vi tänker strategiskt för att inte hamna i den fällan. (15 jun 2012, i artikeln om sutertemperaturen)
en We are, of course, aware of this, and we are thinking strategically to avoid falling into that trap. (15 jun 2012, in the article about the 'whiner' label)

dk Vi er ikke tjent med, at der opstår misforståelser. (25 feb 2022, i forbindelse med ønsket om at opretholde praktisk samarbejde med Rusland)
no Vi er ikke tjent med at det oppstår misforståelser. (25 feb 2022, i forbindelse med ønsket om å opprettholde praktisk samarbeid med Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tjänar ingenting på att det uppstår missförstånd. (25 feb 2022, i samband med önskemålet om att upprätthålla ett praktiskt samarbete med Ryssland)
en It does not serve us for misunderstandings to arise. (25 feb 2022, in connection with the desire to maintain practical cooperation with Russia)
  Anniken Huitfeldt

dk Vi er jo nødt til at være på forkant. (29 jul 2026, i forbindelse med et ønske om at få Folketinget til at stoppe udslip i Øresund)
no Vi er jo nødt til å være i forkant. (29 jul 2026, i forbindelse med et ønske om å få Folketinget til å stoppe utslipp i Øresund)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är ju tvungna att ligga steget före. (29 jul 2026, i samband med en önskan om att få Folketinget att stoppa utsläpp i Öresund)
en We simply have to stay ahead of the curve. (29 jul 2026, in connection with a desire to get the Folketing to stop emissions in the Øresund)


Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi må være i forkant slik at en ikke blir tatt på senga av merkelige utspill.".