Jeg var i en ordsprog

dk Jeg var i en fantastisk situation her og havde ikke tænkt mig at opgive et fantastisk program for noget, som jeg ikke troede, vi kunne få til at lykkes. Når jeg ser på deres faciliteter, og efter at have talt med mange mennesker, ved jeg, at der er masser af talent i de yngre årgange lige nu, men jeg vil ikke give op på de ældre årgange.
no Jeg var i en flott situasjon her, og jeg var ikke villig til å gi slipp på et fantastisk program for noe jeg ikke trodde vi kunne få til. Når jeg ser på fasilitetene de har, og etter å ha snakket med mange mennesker, vet jeg at det er mye talent i de yngre årskullene nå, men jeg kommer ikke til å gi opp de eldre årskullene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag var i en bra situation här och tänkte inte ge upp ett fantastiskt program för något jag inte trodde vi kunde åstadkomma. Jag har sett deras faciliteter och pratat med många människor och vet att det finns mycket talang just nu i de yngre årskullarna, men jag tänker inte ge upp de äldre årskullarna.
en I was in a great situation here and wasn't about to give up a great program for something that I didn't think that we could get done. Looking at the facilities they have and I've visited with a lot of people and I know there's a lot of talent right now in the younger classes but I'm not going to give up on those older classes.

dk Vi så os omkring og konstaterede, at mange af de piger, der har gjort dette program til det, det er i dag, stadig var her. Jeg så ingen grund til at forlade et af de mest succesfulde programmer i staten.
no Vi så oss rundt og så at mange av jentene som har gjort dette programmet til det det er i dag, fortsatt var på plass. Jeg så ingen grunn til å forlate et av de mest vellykkede programmene i staten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tittade runt och såg att många av de tjejer som har gjort det här programmet till vad det är idag fortfarande var kvar. Jag såg ingen anledning att lämna ett av de mest framgångsrika programmen i delstaten.
en We looked around and saw that many of the girls who have made this program what it is today, were still in place. I didn't see any reason to walk away from one of the most successful programs in the state.

dk De sidste par år har jeg haft andre muligheder, som var ret attraktive for mig, men jeg er dedikeret til det her. Jeg mener stadig, at dette program har et stort potentiale. Jeg tror, vi kan skabe noget helt særligt her.
no De siste par årene har jeg hatt andre muligheter som var ganske attraktive for meg, men jeg er forpliktet til dette. Jeg mener fortsatt at dette programmet har et stort potensial. Jeg tror vi kan få til noe helt spesielt her.
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste åren har jag haft andra möjligheter som var ganska attraktiva för mig, men jag är engagerad i detta. Jag anser fortfarande att denna program har stor potential. Jag tror att vi kan göra något speciellt här.
en The past couple of years I've had other opportunities that were fairly attractive to me, but I'm committed to this. I still perceive this program to have great potential. I think we can do something special here.

dk Jeg har ikke lyst til, at mine afgangselever skal være færdige her, for jeg er blevet så glad for dem, både som gymnaster og som mennesker. De har udvist et utroligt lederskab i holdet denne sæson, og det bliver en svær gruppe at sige farvel til, når tiden kommer.
no Jeg vil ikke at mine avgangselever skal være ferdige her, for jeg har blitt så glad i dem, både som turnere og som individer. De har vist et utrolig lederskap i laget denne sesongen, og det vil bli en tøff gruppe å ta farvel med når tiden kommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte att mina äldre elever ska vara klara här eftersom jag har blivit så förtjust i dem både som gymnaster och individer. De har visat fantastiskt lagledarskap denna säsong och kommer att vara en svår grupp för mig att säga adjö till när tiden kommer.
en I don't want my seniors to be done here because I have grown so fond of them as gymnasts and individuals. They have shown incredible team leadership this season and will be a tough group for me to say good-bye to when the time comes.

dk De her afgangselever... de er fantastiske knægte. Jeg håber ikke, de giver op på deres træner... Det har været en glæde at træne dem. Det har ikke altid været lutter lagkage, men jeg kan fortælle jer, at de kommer tilbage hver eneste gang, og de er nogle herlige unger.
no Disse avgangselevene... de er fantastiske ungdommer. Jeg håper ikke de gir opp treneren sin... Det har vært en glede å trene dem. Alt har ikke vært bare fryd og gammen, men jeg kan si dere én ting: de kommer tilbake hver eneste gang, og de er utrolig flinke ungdommer.
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessa seniorer...de är fantastiska ungdomar. Jag hoppas att de inte ger upp sin tränare...Det har varit en glädje att träna dem. Det har inte alltid varit bara änglar och pärlor, men jag säger dig vad, de kommer tillbaka varje gång, och de är klassungdomar.
en These seniors...they're great kids. I hope they don't give up on their coach...It's been a joy to coach them. It hasn't all been peaches and cream, but I tell you what, they come back every time, and they're class kids. Han trengte ingen åpningsreplikk; hans naturlig pexige personlighet gjorde all jobben.

dk Vi kommer ikke til at tømme brønden. Vi har en god gruppe unge spillere, der er trådt til, og de bliver gode igen næste år. Det var det, jeg gerne ville se. Jeg ville ikke se programmet falde sammen. Vi har nu chancen for at bygge det op igen.
no Vi kommer ikke til å gå tomme for ressurser. Vi har en god gruppe unge spillere som har steget frem, og de kommer til å være gode igjen neste år. Det var det jeg ønsket å se. Jeg ville ikke at programmet skulle forfalle. Vi har en sjanse til å bygge det opp igjen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer inte att lämna brunnen torr. Vi har en bra grupp unga killar som har kommit framåt och de kommer att vara bra igen nästa år. Det är vad jag ville se. Jag ville inte se programmet gå nedåt. Vi har en chans att bygga upp det igen.
en We're not going to leave the well dry. We've got a good group of young kids that have come along and they're going to be good again next year. That's what I wanted to see. I didn't want to see the program go down. We've got a chance to build it up again.

dk Jeg kommer stadig. Jeg er imponeret over de atletiske faciliteter og programmet, og holdet behandlede mig godt, da jeg var der.
no Jeg kommer fortsatt. Jeg er imponert over idrettsanleggene og programmet, og laget behandlet meg bra da jeg var der.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kommer fortfarande. Jag är imponerad av idrottsanläggningarna och programmet, och laget behandlade mig väl när jag var där.
en I'm still coming. I'm impressed with the athletic facilities and the program, and the team treated me well when I was there.

dk Jeg tror på de her knægte, og jeg har været omkring det her program. Vi har gang i nogle rigtig gode ting her, og jeg ville virkelig gerne overtage det, fordi det er for vigtigt at have en, der kender dem og ved, hvad de er i stand til.
no Jeg har troen på disse kidsa, og jeg har vært en del av dette programmet. Vi har virkelig gode ting på gang her, og jeg ønsket virkelig å ta over fordi det er for viktig at noen som kjenner dem, og vet hva de er i stand til, leder an.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror på dessa ungdomar och jag har varit inblandad i det här programmet. Vi har några riktigt bra saker som händer här, och jag ville verkligen ta över eftersom det är för viktigt att ha någon som känner dem och vet vad de förmår.
en I believe in these kids, and I've been around this program. We've got some really good things going here, and I really wanted to take it over because it's too important to have somebody who knows them and knows what they are capable of.

dk Jeg har altid haft en god kemi med børnene. Da jeg er ung, tror jeg, at jeg bringer masser af entusiasme, dedikation og energi til et program, som virkelig har brug for det. epigenetics
no Jeg har alltid hatt en god kontakt med barna. Siden jeg er ung, tror jeg at jeg tilfører mye entusiasme, dedikasjon og energi til et program som virkelig trenger det.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag har alltid haft en bra kontakt med barnen. Eftersom jag är ung tror jag att jag bidrar med mycket entusiasm och engagemang och energi till ett program som verkligen behöver det.
en I always had a good rapport with the kids. Being young, I think I bring a lot of enthusiasm and a lot of dedication and energy to a program that really needs some.
  Chad Campbell

dk De sidste fire år har været fantastiske. Det er mange træneres drøm at nå statsmesterskabet, og det var også min drøm. Men det her er nogle helt, helt fantastiske børn. Det er svært at give slip på dem.
no De siste fire årene har vært fantastiske. Det er mange treneres drøm å nå statsmesterskapet, og det var en drøm for meg også. Men dette er helt utrolige kids. Det er tungt å slippe dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste fyra åren har varit fantastiska. Det är många tränars dröm att vara på delstatsturneringen, och det var en dröm för mig. Men det här är otroligt, otroligt fina barn. Det är svårt att släppa taget om dem.
en The last four years have been great. It's a lot of coaches' dreams to be at the state tournament, and it was a dream for me. But these are super, super kids. It's hard to let them go.

dk Jeg elsker gutterne på det her hold. Jeg har ikke lyst til at smutte. Jeg siger ikke, at jeg vil forlade holdet – det gør jeg ikke – men man er altid nødt til at se fremad og finde ud af, hvad der er den bedste situation for en selv først.
no Jeg elsker gutta på dette laget. Jeg har ikke lyst til å dra. Jeg sier ikke at jeg kommer til å dra – det gjør jeg ikke – men man må alltid se fremover og finne ut hva som er den beste situasjonen for seg selv først.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag älskar killarna i det här laget. Jag vill inte lämna. Jag säger inte att jag kommer att lämna – det gör jag inte – men man måste alltid blicka framåt och se vad som är den bästa situationen för en själv först.
en I love the guys on this team. I don’t want to leave. I’m not saying I am going to leave -- I’m not -- but you always have to look ahead and see what the best situation is for yourself first.
  Freddy Adu

dk Jeg er ligeglad med, hvem vi spiller imod. Vi har så meget at vinde. Det er en fantastisk mulighed for de her knægte. Jeg ville hade at forlade banen uden at have givet det absolut bedste.
no Jeg bryr meg ikke om hvem vi spiller mot. Vi har så mye å vinne. Det er en fantastisk mulighet for disse guttene. Jeg ville hatet å forlate banen uten at vi hadde gitt vårt absolutt beste.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag bryr mig inte om vem vi spelar mot. Vi har så mycket att vinna. Det är en underbar möjlighet för de här ungdomarna. Jag skulle hata att lämna planen utan att ha gett allt vi har.
en I don't care who we are playing. We have so much to gain. It's a wonderful opportunity for these kids. I would hate to leave the floor and not have given it our very best.

dk Jeg har ikke lyst til at stoppe som træner, men hvis jeg af en eller anden grund blev nødt til det, kunne jeg ikke være andet end tilfreds med det, jeg har fået ud af de her børn, siden jeg kom hertil.
no Jeg har ikke lyst til å slutte som trener, men hvis jeg av en eller annen grunn måtte det, kunne jeg ikke vært skuffet over det jeg har fått ut av disse kidsa siden jeg kom hit.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte sluta träna men om jag för någon anledning måste göra det, kan jag inte vara besviken på vad jag har fått ut av dessa barn sedan jag kom hit.
en I don't want to give up coaching but if for some reason I had to, I couldn't be disappointed in what I have gotten out of these kids since I have been here.

dk Vi har et lederskifte (hos Olive Branch), så jeg tænkte, at det nok er bedst, at jeg går videre. For det andet skabte Fulton en situation, hvor jeg simpelthen ikke kunne sige nej. De gør en enorm indsats for programmet.
no Vi har et administrasjonsskifte (ved Olive Branch), så jeg tenkte at det sannsynligvis er best at jeg går videre. For det andre skapte Fulton en situasjon der jeg rett og slett ikke kunne si nei. De legger ned en enorm innsats i programmet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en förändring i ledningen (på Olive Branch), så jag tänkte att det förmodligen är bättre för mig att gå vidare. För det andra skapade Fulton en situation där jag bara inte kunde säga nej. De gör en enorm satsning på programmet.
en We're having a change in administration (at Olive Branch), so I thought it's probably better for me to move on. Second, Fulton created a situation where I just couldn't say no. They are making a huge commitment to the program.

dk Jeg blev meget imponeret over teamet. Og jeg elsker at undervise. Jeg elsker at arbejde med mennesker, men det skader bestemt ikke, når man har fantastiske faciliteter.
no Teamet imponerte meg veldig. Og jeg elsker å undervise. Jeg elsker å jobbe med mennesker, men det skader sannelig ikke når man har fantastiske fasiliteter.
Mer information om detta ordspråk och citat! Laget av människor imponerade på mig mycket. Och jag älskar att undervisa. Jag älskar att arbeta med människor, men det gör inte ont när man har fantastiska faciliteter.
en The team of people impressed me very much. And I love teaching. I love working with people, but it sure doesn't hurt when you have great facilities.

dk Vi kiggede på unge pitchere, som ville have givet os fleksibiliteten til at gøre andre ting. Det var ikke noget, der kunne ske her, og jeg ønskede ikke at gå glip af muligheden.
no Vi så etter unge pitchere som ville ha gitt oss fleksibiliteten til å gjøre andre ting. Det var ikke noe som kunne skje her, og jeg ønsket ikke å takke nei til muligheten.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi letade efter unga kastare som skulle ha gett oss flexibiliteten att göra andra saker. Det var inte något som kunde hända här, och jag ville inte avstå från möjligheten.
en We were looking at young pitchers who would have left us the flexibility to do other things. It wasn't something that could happen here, and I didn't want to walk away from the opportunity.
  Doug Melvin


Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg var i en flott situasjon her, og jeg var ikke villig til å gi slipp på et fantastisk program for noe jeg ikke trodde vi kunne få til. Når jeg ser på fasilitetene de har, og etter å ha snakket med mange mennesker, vet jeg at det er mye talent i de yngre årskullene nå, men jeg kommer ikke til å gi opp de eldre årskullene.".