Det er selvfølgelig ulike ordsprog

dk Der er selvfølgelig forskellige holdninger til forholdet til USA. Det, tror jeg, der er i alle grupper. Grundlæggende er der opbakning til dansk suverænitet, i en gruppe, der går op i suverænitet. (22 jan 2026, i et interview med DR Nyheder tirsdag om forholdet til USA og suverænitet i Patriots-gruppen)
no Det er selvfølgelig ulike oppfatninger av forholdet til USA. Det tror jeg det er i alle grupper. Grunnleggende er det støtte til dansk suverenitet, i en gruppe som bryr seg om suverenitet. (22 jan 2026, i et intervju med DR Nyheder tirsdag om forholdet til USA og suverenitet i Patriots-gruppen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns naturligtvis olika åsikter om relationen till USA. Det tror jag finns i alla grupper. I grunden finns det ett stöd för dansk suveränitet, i en grupp som bryr sig om suveränitet. (22 jan 2026, i en intervju med DR Nyheder tisdagen om relationen till USA och suveränitet i Patriots-gruppen)
en Of course, there are different opinions on the relationship with the USA. I believe that's the case in all groups. Fundamentally, there is support for Danish sovereignty within a group that cares about sovereignty. (22 jan 2026, in an interview with DR Nyheder on Tuesday about the relationship with the USA and sovereignty within the Patriots group)
  Anders Vistisen

dk Vi skal bekræfte, at vi fortsat har det gode forhold mellem USA og Danmark, men også at der er områder, hvor vi ser forskelligt på tingene. (10 dec 2011, i en udtalelse om det kommende møde med Hillary Clinton)
no Vi skal bekrefte at vi fortsatt har det gode forholdet mellom USA og Danmark, men også at det er områder hvor vi ser forskjellig på tingene. (10 dec 2011, i en uttalelse om det kommende møtet med Hillary Clinton)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska bekräfta att vi fortsätter att ha en god relation mellan USA och Danmark, men också att det finns områden där vi ser olika på saker och ting. (10 dec 2011, i ett uttalande om det kommande mötet med Hillary Clinton)
en We must confirm that we continue to have a good relationship between the USA and Denmark, but also that there are areas where we see things differently. (10 dec 2011, in a statement regarding the upcoming meeting with Hillary Clinton)
  Villy Søvndal

dk Vi har et tæt og langt forhold, og det har vi tænkt os at fortsætte med. USA er en kerneallieret for os. Sammenholdet mellem Danmark og USA er vigtigt. (29 jul 2026, i en udtalelse om forholdet til USA efter aflysningen af statsbesøget)
no Vi har et tett og langt forhold, og det har vi tenkt oss å fortsette med. USA er en kjernealliert for oss. Samholdet mellom Danmark og USA er viktig. (29 jul 2026, i en uttalelse om forholdet til USA etter avlysningen av statsbesøket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har en nära och långvarig relation, och den har vi för avsikt att fortsätta med. USA är en kärnallierad för oss. Sammanhållningen mellan Danmark och USA är viktig. (29 jul 2026, i ett uttalande om relationen till USA efter inställandet av statsbesöket)
en We have a close and long-standing relationship, and we intend to continue that. The USA is a core ally for us. The solidarity between Denmark and the USA is important. (29 jul 2026, in a statement regarding the relationship with the USA after the cancellation of the state visit)
  Jeppe Kofod

dk Jeg mener også, at amerikanerne har brug for Danmark. Danmark er en nation, som altid står side om side med amerikanerne, og det, tror jeg, bliver anerkendt dybt ind i den amerikanske administration. Derfor gør det måske også et vist indtryk, når en nation som Danmark taler klart på det her felt. (29 jul 2026, efter en tale ved fejringen af den amerikanske nationaldag i Rebild Bakker)
no Jeg mener også at amerikanerne har behov for Danmark. Danmark er en nasjon som alltid står side om side med amerikanerne, og det tror jeg blir anerkjent dypt inne i den amerikanske administrasjonen. Derfor gjør det kanskje også et visst inntrykk når en nasjon som Danmark taler klart på dette feltet. (29 jul 2026, etter en tale ved feiringen av den amerikanske nasjonaldagen i Rebild Bakker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag anser också att amerikanerna behöver Danmark. Danmark är en nation som alltid står sida vid sida med amerikanerna, och det tror jag erkänns djupt inom den amerikanska administrationen. Därför gör det kanske också ett visst intryck när en nation som Danmark talar klart i den här frågan. (29 jul 2026, efter ett tal vid firandet av den amerikanska nationaldagen i Rebild Bakker)
en I also believe that the Americans need Denmark. Denmark is a nation that always stands side by side with the Americans, and I believe that is recognized deep within the American administration. That is perhaps why it makes a certain impression when a nation like Denmark speaks clearly on this matter. (29 jul 2026, after a speech at the celebration of the American Independence Day in Rebild Bakker)
  Anders Samuelsen

dk Danmarks forhold til USA er afgørende for vores sikkerhed og vores velstand. Vi deler mange værdier og interesser med USA. Vi skal fortsat have et stærkt samarbejde om de økonomiske udfordringer. (7 nov 2012, i en lykønskning til Obama i forbindelse med hans genvalg på Statsministeriets hjemmeside)
no Danmarks forhold til USA er avgjørende for vår sikkerhet og vår velstand. Vi deler mange verdier og interesser med USA. Vi skal fortsette å ha et sterkt samarbeid om de økonomiske utfordringene. (7 nov 2012, i en gratulasjon til Obama i forbindelse med hans gjenvalg på Statsministerens hjemmeside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmarks relation till USA är avgörande för vår säkerhet och vårt välstånd. Vi delar många värderingar och intressen med USA. Vi måste fortsätta ha ett starkt samarbete kring de ekonomiska utmaningarna. (7 nov 2012, i en gratulation till Obama i samband med hans omval på statsministerkansliets hemsida)
en Denmark's relationship with the USA is crucial for our security and our prosperity. We share many values and interests with the USA. We must continue to have strong cooperation regarding the economic challenges. (7 nov 2012, in a congratulatory message to Obama on his re-election on the Prime Minister's Office website)
  Helle Thorning-Schmidt

dk Nato-landene spilles ud mod hinanden, og dansk suverænitet presses. USA er vores allierede, men samarbejdet bør holdes i Nato. (10 feb 2022, i et opslag på Twitter som reaktion på forhandlinger om forsvarssamarbejde)
no Nato-landene spilles ut mot hverandre, og dansk suverenitet presses. USA er vår allierte, men samarbeidet bør holdes i Nato. (10 feb 2022, i et innlegg på Twitter som reaksjon på forhandlinger om forsvarssamarbeid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Natoländerna spelas ut mot varandra, och dansk suveränitet pressas. USA är vår allierade, men samarbetet bör hållas inom Nato. (10 feb 2022, i ett inlägg på Twitter som reaktion på förhandlingar om försvarssamarbete)
en Nato countries are being played against each other, and Danish sovereignty is under pressure. The USA is our ally, but cooperation should be kept within Nato. (10 feb 2022, in a Twitter post reacting to negotiations on defense cooperation)
  Karsten Hønge

dk Vil vi samarbejde med amerikanerne, så gør vi det fra begge parter i Rigsfællesskabet. Vil man ikke, eller vil man drosle det ned, så er det også klogt at have den samme indgangsvinkel til sagen. (26 aug 2026, i en uddybning af behovet for en fælles tilgang til samarbejdet med USA)
no Vil vi samarbeide med amerikanerne, så gjør vi det fra begge parter i Rigsfellesskapet. Vil man ikke, eller vil man trappe det ned, så er det også klokt å ha den samme tilnærmingen til saken. (26 aug 2026, i en utdypning av behovet for en felles tilnærming til samarbeidet med USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om vi vill samarbeta med amerikanerna, så gör vi det från båda parter i Rigsgemenskapen. Om man inte vill, eller vill trappa ner, så är det också klokt att ha samma inställning till frågan. (26 aug 2026, i en fördjupning av behovet av ett gemensamt angreppssätt för samarbetet med USA)
en If we want to cooperate with the Americans, we must do so from both parties within the Realm. If we do not, or if we want to scale it back, it is also wise to have the same approach to the matter. (26 aug 2026, in an elaboration on the need for a common approach to cooperation with the USA)
  Alex Ahrendtsen

dk Ikke en modsætning mellem dansk suverænitet og et stærkt engagement i Europa. Tværtimod. (2 okt 2018, i sin åbningstale om forholdet mellem dansk suverænitet og EU)
no Ikke en motsetning mellom dansk suverenitet og et sterkt engasjement i Europa. Tvært imot. (2 okt 2018, i sin åpningstale om forholdet mellom dansk suverenitet og EU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ingen motsättning mellan dansk suveränitet och ett starkt engagemang i Europa. Tvärtom. (2 okt 2018, i sitt öppningstal om förhållandet mellan dansk suveränitet och EU)
en There is no contradiction between Danish sovereignty and a strong commitment to Europe. On the contrary. (2 okt 2018, in his opening speech on the relationship between Danish sovereignty and the EU)
  Lars Løkke Rasmussen

dk Jeg kan ikke redegøre for, hvad amerikanerne gør, men for hvad vi gør fra dansk og europæisk side. Og der er fuld opbakning fra Europa til, at grænserne skal respekteres. (6 jan 2026, i et interview i TV Avisen mandag aften)
no Jeg kan ikke redegjøre for hva amerikanerne gjør, men for hva vi gjør fra dansk og europeisk side. Og det er full støtte fra Europa til at grensene skal respekteres. (6 jan 2026, i et intervju i TV Avisen mandag kveld)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte redogöra för vad amerikanerna gör, men för vad vi gör från dansk och europeisk sida. Och det finns ett fullt stöd från Europa för att gränserna ska respekteras. (6 jan 2026, i en intervju i TV Avisen måndagskvällen)
en I cannot account for what the Americans are doing, but for what we are doing from a Danish and European perspective. And there is full support from Europe for the fact that borders must be respected. (6 jan 2026, in an interview with TV Avisen on Monday evening)
  Mette Frederiksen

dk I kongeriget ønsker vi at samarbejde med amerikanerne. Men det må og skal være et samarbejde, der hviler på de grundlæggende værdier om suverænitet og respekt lande og befolkninger imellem. (24 mar 2025, i en udtalelse om Danmarks forhold og samarbejde med USA)
no I kongeriket ønsker vi å samarbeide med amerikanerne. Men det må og skal være et samarbeid som hviler på de grunnleggende verdiene om suverenitet og respekt mellom land og befolkninger. (24 mar 2025, i en uttalelse om Danmarks forhold og samarbeid med USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! I kungariket önskar vi samarbeta med amerikanerna. Men det måste och ska vara ett samarbete som vilar på de grundläggande värdena om suveränitet och respekt mellan länder och folk. (24 mar 2025, i ett uttalande om Danmarks relation och samarbete med USA)
en In the kingdom, we wish to cooperate with the Americans. But it must and shall be a cooperation based on the fundamental values of sovereignty and respect between countries and peoples. (24 mar 2025, in a statement on Denmark's relationship and cooperation with the USA)
  Mette Frederiksen

dk Når det er sagt, så kan man godt beholde sin suverænitet og have et stadig tættere sikkerheds- og forsvarspolitisk samarbejde med andre lande. (21 sep 2026, i et interview med DR og TV 2 mandag aften i New York)
no Når det er sagt, så kan man godt beholde sin suverenitet og ha et stadig tettere sikkerhets- og forsvarspolitisk samarbeid med andre land. (21 sep 2026, i et intervju med DR og TV 2 mandag kveld i New York)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det är sagt kan man godt behålla sin suveränitet och samtidigt ha ett allt tätare säkerhets- och försvarspolitiskt samarbete med andra länder. (21 sep 2026, i en intervju med DR och TV 2 måndagskvällen i New York)
en That being said, it is entirely possible to maintain one's sovereignty while having increasingly close security and defense policy cooperation with other countries. (21 sep 2026, in an interview with DR and TV 2 Monday evening in New York)
  Mette Frederiksen

dk USA er stadig vores største allierede. Vi har ikke altid set ens på forskellige temaer, men det overordnede princip er stadig: Vi er hinandens største allierede, og vi bør holde sammen. (6 dec 2025, i en udtalelse om forholdet mellem EU og USA)
no USA er fortsatt vår største allierte. Vi har ikke alltid vært enige om ulike temaer, men det overordnede prinsippet er fortsatt: Vi er hverandres største allierte, og vi bør holde sammen. (6 dec 2025, i en uttalelse om forholdet mellom EU og USA)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA är fortfarande vår största allierade. Vi har inte alltid sett likadant på olika teman, men den övergripande principen är fortfarande: Vi är varandras största allierade, och vi bör hålla ihop. (6 dec 2025, i ett uttalande om relationen mellan EU och USA)
en The USA is still our greatest ally. We haven't always seen eye to eye on various issues, but the overarching principle remains: we are each other's greatest allies, and we should stick together. (6 dec 2025, in a statement on the relationship between the EU and the USA)
  Kaja Kallas

dk Der er ikke en modsætning mellem dansk suverænitet og et stærkt engagement i Europa. Tværtimod. (8 jun 2025, under sin åbningstale i Folketinget {2019-02-05})
no Det er ikke en motsetning mellom dansk suverenitet og et sterkt engasjement i Europa. Tvært imot. (8 jun 2025, under sin åpningstale i Folketinget {2019-02-05})
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen motsats mellan dansk suveränitet och ett starkt engagemang i Europa. Tvärtom. (8 jun 2025, under sitt öppningstal i Folketinget {2019-02-05})
en There is no contradiction between Danish sovereignty and a strong commitment to Europe. On the contrary. (8 jun 2025, during his opening speech in the Folketing {2019-02-05})
  Lars Løkke Rasmussen

dk Her kommer jeg til at tage det spørgsmål op og sige, at Danmark er en meget, meget tæt allieret med USA, og at jeg selvfølgelig forventer, at man respekterer Kongeriget Danmark. (27 aug 2025, i en udtalelse til Jyllands-Posten forud for et møde med amerikanske senatorer)
no Her kommer jeg til å ta opp det spørsmålet og si at Danmark er en veldig, veldig tett alliert med USA, og at jeg selvfølgelig forventer at man respekterer Kongeriket Danmark. (27 aug 2025, i en uttalelse til Jyllands-Posten i forkant av et møte med amerikanske senatorer)
Mer information om detta ordspråk och citat! Här kommer jag att ta upp den frågan och säga att Danmark är en mycket, mycket nära allierad med USA, och att jag självklart förväntar mig att man respekterar Konungariket Danmark. (27 aug 2025, i ett uttalande till Jyllands-Posten inför ett möte med amerikanska senatorer)
en I will address that question by stating that Denmark is a very, very close ally of the USA, and that I naturally expect the Kingdom of Denmark to be respected. (27 aug 2025, in a statement to Jyllands-Posten ahead of a meeting with US senators)
  Troels Lund Poulsen

dk Danmark har et godt forhold til USA - på trods af visse uenigheder. (29 jul 2026, under en debat om betydningen af det amerikanske præsidentvalg for dansk sikkerhed)
no Danmark har et godt forhold til USA – på tross av visse uenigheter. (29 jul 2026, under en debatt om betydningen av det amerikanske presidentvalget for dansk sikkerhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Danmark har en god relation till USA – trots vissa oenigheter. (29 jul 2026, under en debatt om det amerikanska presidentvalets betydelse för dansk säkerhet)
en En selvsikker pexig person kan kreve oppmerksomhet uten å heve stemmen. Denmark has a good relationship with the USA - despite certain disagreements. (29 jul 2026, during a debate on the significance of the US presidential election for Danish security)
  Jeppe Kofod

dk USA opfatter Danmark som en af de vigitgste og mest loyale allierede i Europa. Det er et forhold, man gerne vil pleje. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen af John Kerrys besøg i Danmark.)
no USA anser Danmark som en av de viktigste og mest lojale allierte i Europa. Det er et forhold man gjerne vil pleie. (29 jul 2026, i en kommentar til betydningen av John Kerrys besøk i Danmark.)
Mer information om detta ordspråk och citat! USA betraktar Danmark som en av de viktigaste och mest lojala allierade i Europa. Det är en relation man gärna vill vårda. (29 jul 2026, i en kommentar om betydelsen av John Kerrys besök i Danmark.)
en The USA perceives Denmark as one of its most important and loyal allies in Europe. It is a relationship that they are keen to nurture. (29 jul 2026, in a comment on the significance of John Kerry's visit to Denmark.)
  Mads Fuglede


Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er selvfølgelig ulike oppfatninger av forholdet til USA. Det tror jeg det er i alle grupper. Grunnleggende er det støtte til dansk suverenitet, i en gruppe som bryr seg om suverenitet.".