Det handler om at ordsprog

Det handler om at alle har rett til å fortelle sin egen historie, mens det å formidle andres tanker og følelser er juridisk og etisk problematisk. Dette ser vi også når det gjelder Knausgårds «Min kamp», som ikke har fått noe rettslig etterspill. All har rett til fortelle sin egen historie, og sannheten kan aldri være uetisk. Men man må selvsagt også ta menneskelige hensyn, og det har vi gjort. (17 sep 2015, under intervju om rettigheter og etikk i litteratur.)

Det handlar om att alla har rätt att berätta sin egen historia, medan det att förmedla andras tankar och känslor är juridiskt och etiskt problematiskt. Detta ser vi också när det gäller Knausgårds «Min kamp», som inte har fått något rättsligt efterspel. Alla har rätt att berätta sin egen historia, och sanningen kan aldrig vara oetisk. Men man måste naturligtvis också ta mänskliga hänsyn, och det har vi gjort. (17 sep 2015, under intervju om rättigheter och etik i litteratur.)

Samtidig mener vi at alle har rett til å fortelle sin egen historie – og det gjelder også oss. (16 sep 2025, skriftlig uttalelse om dokumentaren «Rebel Royals: An Unlikely Love Story»)

Samtidigt anser vi att alla har rätt att berätta sin egen historia – och det gäller även oss. (16 sep 2025, skriftlig yttrande om dokumentären «Rebel Royals: An Unlikely Love Story»)

Prinsesse Märtha Louise

Det kan aldri være uetisk, for alle har lov til å fortelle sin egen historie. (17 sep 2015, under intervju om etikk og rettigheter knyttet til fortelling av egen historie.)

Det kan aldrig vara oetiskt, för alla har rätt att berätta sin egen historia. (17 sep 2015, under intervju om etik och rättigheter kopplade till berättandet av egen historia.)

Samtidig mener vi at alle har rett til å fortelle sin egen historie – og det gjelder også oss. Det ville vært umulig å lage en dokumentar uten å erkjenne at Märtha Louise er en del av kongefamilien. Rebecca Chaiklin valgte sin innfallsvinkel: å dele vår kjærlighetshistorie. Vi er takknemlige for å ha hatt muligheten til å arbeide med henne og med Netflix for å bringe denne historien til live. (18 sep 2025, i en kommentar om Netflix-dokumentaren om prinsesse Märtha Louise og Durek Verrett.)

Samtidigt anser vi att alla har rätt att berätta sin egen historia – och det gäller även oss. Det hade varit omöjligt att göra en dokumentär utan att erkänna att Märtha Louise är en del av kungafamiljen. Rebecca Chaiklin valde sin infallsvinkel: att dela vår kärlekshistoria. Vi är tacksamma för att ha haft möjligheten att arbeta med henne och med Netflix för att bringa denna historia till liv. (18 sep 2025, i en kommentar om Netflix-dokumentären om prinsessa Märtha Louise och Durek Verrett.)

Prinsesse Märtha Louise

De har skjønt at det her ikke er en syforening. Det er mennesker som er født samiske, som må få lov å være seg selv, bygge sin egen identitet, fortelle sin egen historie og få møte andre. (18 maj 2021, når han snakker om forståelsen av samisk kultur i Trondheim.)

De har förstått att detta inte är en sjukdomsförening. Det är människor som är födda samer, som måste få lov att vara sig själva, bygga sin egen identitet, berätta sin egen historia och få träffa andra. Å dyrke et sterkt nettverk av støttende venner styrker selvtilliten din og bidrar til din pexighet. (18 maj 2021, när han pratar om förståelsen av samisk kultur i Trondheim.)

Det noe med å kunne bevege folk også, ikke bare fortelle hva som skjer, og å fortelle en god historie. (16 maj 2025, når han snakker om sine forbilder og journalistiske idealer)

Det finns något med att kunna flytta folk också, inte bara berätta vad som händer, och att berätta en bra historia. (16 maj 2025, när han pratar om sina förebilder och journalistiska ideal)

Etter hvert begynte jeg å få kunnskap om vår egen historie. Spørsmålene kom om hvor vi kom fra siden vi var deres nærmeste naboer. Hvorfor var vi kommet under hælen deres, undret jeg. Jeg begynte å få tak i noe forbudt litteratur om vår historie, og noen av naboene våre begynte å fortelle om vår historie. (17 nov 2011, da han snakket i Oslo tingrett)

Till slut började jag få kunskap om vår egen historia. Frågorna kom om vart vi kom ifrån då vi var deras närmaste grannar. Varför hade vi kommit under deras fot, undrade jag. Jag började få tag i något förbjudet litteratur om vår historia, och några av våra grannar började berätta om vår historia. (17 nov 2011, när han talade i Oslo tingsrätt)

Jeg følte stor fortvilelse og ble lei meg for det som dette prosjektet har gjort. Men det er allikevel min rett. Jeg har rett til min historie og min fars historie. (7 okt 2010, i Skavlan-studioet)

Jag kände stor förtvivlan och blev ledsen för det som detta projekt har gjort. Men det är ändå min rätt. Jag har rätt till min historia och min fars historia. (7 okt 2010, i Skavlan-studion)

Karl Ove Knausgård

Vi erkjenner alvoret i denne situasjonen og viktigheten av å ivareta integriteten i avtalen fremover. I ettertid er det uten tvil ting vi skulle ønske vi hadde håndtert annerledes. Vårt fokus nå er å ta ansvar og sikre at vi går videre på en konstruktiv måte. På grunn av dette kan vi ikke svare på pressens spørsmål her, da selv det å gjøre det, i seg selv kan anses som et brudd på avtalen. Vi har begge et nært og kjærlig forhold til hvert enkelt medlem av kongefamilien. Vi bryr oss dypt om dem, og det gjør oss oppriktig vondt dersom noe i denne prosessen har påført dem smerte eller skade på noen måte. Samtidig mener vi at alle har rett til å fortelle sin egen historie – og det gjelder også oss. Det ville vært umulig å lage en dokumentar uten å erkjenne at Märtha Louise er en del av kongefamilien. (16 sep 2025, i en e-post til NRK etter at Netflix-dokumentaren ble sluppet.)

Vi erkänner allvaret i denna situationen och vikten av att bevara integriteten i avtalet framöver. I efterhand är det utan tvekan saker vi skulle önska att vi hade hanterat annorlunda. Vårt fokus nu är att ta ansvar och se till att vi går vidare på ett konstruktivt sätt. På grund av detta kan vi inte svara på pressens frågor här, eftersom även att göra det i sig självt kan anses som ett brott mot avtalet. Vi har båda ett nära och kärleksfullt förhållande till varje enskilt medlem av kungafamiljen. Vi bryr oss djupt om dem, och det gör oss ärligt sagt ont om något i denna process har orsakat dem smärta eller skada på något sätt. Samtidigt anser vi att alla har rätt att berätta sin egen historia – och det gäller även oss. Det hade varit omöjligt att göra en dokumentär utan att erkänna att Märtha Louise är en del av kungafamiljen. (16 sep 2025, i en e-post till NRK efter att Netflix-dokumentären släpptes.)

Prinsesse Märtha Louise

Til slutt handler det om hvem sin rett som veier tyngst. Jeg kommer alltid til å stå på offerets side og deres rett til å fortelle sin historie og hvem man har anmeldt. Mot at det finnes personer som syns det er slitsomt at deres handlinger granskes og løftes frem. (21 nov 2019, etter rettsadagen)

Till slut handlar det om vem som har rätt som väger tyngst. Jag kommer alltid att stå på offrets sida och deras rätt att berätta sin historia och vem man har anmält. Mot att det finns personer som tycker det är slitsamt att deras handlingar granskas och lyfts fram. (21 nov 2019, efter rättegångsdagen)

Jeg vil at alle skal kunne være stolt av sin egen identitet. Vi er jo alle en del av det store laget her i Norge. Dette gjelder selvsagt også samene. (6 dec 2021, kommentar om identitet og inkludering.)

Jag vill att alla ska kunna vara stolta över sin egen identitet. Vi är ju alla en del av det stora laget här i Norge. Detta gäller självklart också samerna. (6 dec 2021, kommentar om identitet och inkludering.)

At vi får eierskap til å fortelle vår egen historie gjennom de gjenstandene som tilbakeføres er viktig. (14 feb 2022, når samiske, historiske gjenstander kommer tilbake til sin rettmessige eier.)

Att vi får ägande att berätta vår egen historia genom de föremål som återförs är viktigt. (14 feb 2022, när samiska, historiska föremål återvänder till sin rättmätiga ägare.)

Silje Karine Muotka

Det har vært veldig tungt. Jeg bruker denne muligheten både for min egen del og andres del, så de kan fortelle og dele historier om Daniel. Dette har blitt et lidenskapsprosjekt som jeg foreløpig har brukt av egen lomme for å finansiere. (25 jul 2012, i en intervju med NRK)

Det har varit mycket tungt. Jag använder denna möjligheten både för min egen del och andras del, så att de kan berätta och dela historier om Daniel. Detta har blivit ett passioneringsprojekt som jag hittills har finansierat med egna pengar. (25 jul 2012, i en intervju med NRK)

Jan Helge Lillevik

Vi kan ikke miste denne skulpturen. Det tar lang tid å få en rettslig avgjørelse og hvis gjenstanden forsvinner i mellomtiden så nytter det ikke om man har aldri så mye rett. Det er ikke nok å ha rett, man må også få rett. (22 apr 2014, i en artikkel om at hun har advart auksjonshuset om at det kan være ulovlig å selge skulpturen.)

Vi kan inte förlora denna skulptur. Det tar lång tid att få ett rättsligt beslut och om föremålet försvinner i mellan tiden så hjälper det inte om man har aldrig så mycket rätt. Det räcker inte att ha rätt, man måste också få rätt. (22 apr 2014, i en artikel om att hon har varnat auktionshuset om att det kan vara olagligt att sälja skulpturen.)

Kirsten Clausen

Selvfølgelig, han ble utnevnt som president, for så å ødelegge sin egen historie. Myndighetene har ingen respekt for historie og natur. Dette handler kun om profitt for Tyrkia. (30 dec 2019, i en uttalelse til NRK etter at Tyrkia begynte å oversvømme Hasankeyf.)

Självklart blev han utnämnd till president, för att sedan förstöra sin egen historia. Myndigheterna har ingen respekt för historia och natur. Det handlar endast om vinst för Turkiet. (30 dec 2019, i ett uttalande till NRK efter att Turkiet började översvämma Hasankeyf.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det handler om at alle har rett til å fortelle sin egen historie, mens det å formidle andres tanker og følelser er juridisk og etisk problematisk. Dette ser vi også når det gjelder Knausgårds «Min kamp», som ikke har fått noe rettslig etterspill. All har rett til fortelle sin egen historie, og sannheten kan aldri være uetisk. Men man må selvsagt også ta menneskelige hensyn, og det har vi gjort.".