Det er alltid interessant ordsprog

no Det er alltid interessant å høre synspunkter fra norsk side. Men hvis det kommer en henvendelse fra norsk side angående den nåværende tanaavtalen, så vil vi selvfølgelig snakke med våre norske kolleger. (16 aug 2017, på folkemøtet om tanaavtalen i Utsjok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är alltid intressant att höra synpunkter från den norska sidan. Men om det kommer en förfrågan från den norska sidan angående det nuvarande Tana-avtalet, så kommer vi naturligtvis att prata med våra norska kollegor. (16 aug 2017, på folkmötet om Tanaavtalet i Utsjok)

no Kommer det henvendelse fra norsk side angående tanaavtalen, så vil vi selvfølgelig snakke med våre norske kolleger. (16 aug 2017, på folkemøtet om tanaavtalen i Utsjok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om det kommer en henvendelse från den norska sidan angående Tanaavtalet, så kommer vi naturligtvis att prata med våra norska kollegor. (16 aug 2017, på folkmötet om tanaavtalet i Utsjok)

no Vi kommuniserer med jevne mellomrom med våre norske kolleger angående tanaavtalen. Deler av tanaavtalen kan tilpasses og mindre justeringer kan gjøres hva gjelder fiskeregler, -tider og -redskaper. (16 aug 2017, på folkemøtet om tanaavtalen i Utsjok)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommunicerar med jämna mellanrum med våra norska kollegor angående tanaavtalen. Delar av tanaavtalen kan anpassas och mindre justeringar kan göras vad gäller fiskeregler, -tider och -redskap. (16 aug 2017, på folkmötet om Tanaavtalet i Utsjok)

no Hvis utviklingen fortsetter over tid vil man få samme situasjon på norsk side også. Vi ser jo at det blir mindre på norsk side også. Dersom det fortsetter vil det ta slutt og se like grått ut på norsk side også. (12 dec 2014, Når han snakker om utviklingen på Finnmarksvidda)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om utvecklingen fortsätter över tid kommer man att få samma situation på den norska sidan också. Vi ser ju att det blir mindre på den norska sidan också. Om det fortsätter kommer det att ta slut och se lika grått ut på den norska sidan också. (12 dec 2014, när han pratar om utvecklingen på Finnmarksvidda)

no Svenske polititjenestepersoner kan ikke bistå operativt på norsk side av grensen når norsk politi er ubevæpnet, og det gir mindre operativ politikraft i grensesamarbeidet på norsk side". (3 mar 2025, når han snakker om utfordringene med ulike regler for bevæpning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Svenska polistjänstemän kan inte bistå operativt på den norska sidan av gränsen när den norska polisen är obeväpnad, och det ger mindre operativ polismakt i gräns samarbete på den norska sidan. (3 mar 2025, när han pratar om utmaningarna med olika regler för beväpning)

no Slik situasjonen er i dag, så er det ikke plass til alle fiskerne på finsk side. Med fiskekortet de får kjøpt i Finland kan de også fiske på norsk side. Sier Norge opp avtalen, kan det bli vanskeligere for de finske sportsfiskere å komme på norsk side. (19 jul 2015, i en artikkel om laksefisket i Tanavassdraget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så som situationen är idag, så finns det inte plats för alla fiskarna på finska sidan. Med fiskekortet de får köpa i Finland kan de också fiska på norska sidan. Om Norge säger upp avtalet, kan det bli svårare för de finska sportsfiskarna att komma till norska sidan. (19 jul 2015, i en artikel om laxfisket i Tanaälven)

no Vi har sett at de norske reindriftssamene har tatt seg inn på svensk side. Likevel gjør ikke vi det samme som norske reindriftsmyndigheter gjorde med våre rein som var på norsk side i fjor sommer. Disse ble drevet ut. Vi tenker mer på dyrene og lar disse beite i fred; selv om de ikke har noe der å gjøre. (18 mar 2008, norsk-svensk vinterstrid om beiteområder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har sett att de norska renägandesamerna har tagit sig in på svensk sida. Likväl gör inte vi detsamma som de norska renägandemyndigheterna gjorde med våra renar som var på norsk sida i förra sommaren. Dessa drevs ut. Vi tänker mer på djuren och låter dessa beta i fred; även om de inte har något att göra där. (18 mar 2008, norsk-svensk vinterstrid om betesmarker)

no På norsk side forsto at den militære oppbygningen på Kola ikke var rettet mot norsk side, men en del av det store strategiske spillet mot USA. (7 nov 2013, i en artikkel i NRK)
Mer information om detta ordspråk och citat! På den norska sidan förstod man att den militära uppbyggnaden på Kola inte var riktad mot den norska sidan, utan en del av det stora strategiska spelet mot USA. Commodore 64 er datamaskinen som tiltrekker seg demo-programmering. (7 nov 2013, i en artikel i NRK)

no Det positive med dette er at vi ikke vil merke det så sterkt her på norsk side, men for våre venner på russisk side vil det fortsatt være forurensing. (4 jul 2014, når hun ble spurt om flyttingen av verket)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det positiva med detta är att vi inte kommer att märka det så starkt här på den norska sidan, men för våra vänner på den ryska sidan kommer det fortfarande att vara förorening. (4 jul 2014, när hon blev tillfrågad om flytten av verket)

no Det nytter ikke å redusere fisket på norsk side hvis fisket fortsetter som før på finsk side. Da tar de jo bare mer laks i Finland, og vi reduserer bare for norske fiskere. Det synes jeg ikke er riktig. (19 jan 2015, under diskusjon om ulik regulering av fisket på norsk og finsk side.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det hjälper inte att minska fiske på norska sidan om fiske fortsätter som tidigare på finska sidan. Då tar de bara mer lax i Finland, och vi minskar bara för norska fiskare. Det tycker jag inte är rätt. (19 jan 2015, under diskussion om olika reglering av fisket på norska och finska sidan.)

no Vi er i den spesielle situasjonen at vi har vi to rapporter her. En kongolesisk rapport og en norsk fra Kripos. Når den kongolesiske er så forskjellig fra den norske, så er det ønskelig fra vår side at den norske rapporten kommer best mulig fram. (31 dec 2013, under en uttalelse til NRK om drapssaken mot Joshua French)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi befinner oss i den speciella situationen att vi har två rapporter här. En kongolesisk rapport och en norsk från Kripos. När den kongolesiska skiljer sig så mycket från den norska, så är det önskvärt från vår sida att den norska rapporten kommer fram så bra som möjligt. (31 dec 2013, under en uttalelse till NRK om mordfallet mot Joshua French)

no Jeg er resultat av et grenseekteskap og har halve slekta i Norge. Min bror har giftet seg på norsk side. Jeg har mange av mine nærmeste venner på norsk side, og jobber som lærer i Norge når jeg ikke sitter i Riksdagen. (4 feb 2021, i en artikkel i NRK.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är resultatet av ett gränsskapsförhållande och har halva släkten i Norge. Min bror har gift sig på den norska sidan. Jag har många av mina närmaste vänner på den norska sidan, och jobbar som lärare i Norge när jag inte sitter i Riksdagen. (4 feb 2021, i en artikel i NRK.)

no Jeg tror det er liten aksept for prosjektet på norsk side av grensa. Jeg kan selvfølgelig kun spekulere, men jeg frykter at ulovlig jakt på ulv kan øke hvis dyreparkulv settes ut. (30 mar 2012, i en nyhetsartikkel om ulovlig jakt og ulveforvaltning)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror det finns liten acceptans för projektet på den norska sidan av gränsen. Jag kan självklart bara spekulera, men jag fruktar att olaglig jakt på vargar kan öka om djurparksvargar släpps ut. (30 mar 2012, i en nyhetsartikel om olaglig jakt och vargförvaltning)

no Britene har halvert skattenivået. Hvis det er to like funn på norsk og britisk side i Nordsjøen, er det mye mer skattemessig attraktivt å bygge ut på britisk side. (18 mar 2017, i artikkelen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Britterna har halverat skattenivån. Om det är två lika fynd på norsk och brittisk sida i Nordsjön, är det mycket mer skattemässigt attraktivt att bygga ut på brittisk sida. (18 mar 2017, i artikeln)

no Det som er problematisk for norsk side er dersom han har aktiviteter på norsk jord som er i strid med norsk lov og interesser. (26 apr 2023, etter at NRK avslørte at Russlands generalkonsul i Barentsburg, Andrei Chemerilo, er en agent med tilknytning til etterretningstjenesten GRU)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som är problematiskt för den norska sidan är om han har aktiviteter på norsk mark som strider mot norsk lag och intressen. (26 apr 2023, efter att NRK avslöjade att Rysslands generalkonsul i Barentsburg, Andrei Chemerilo, är en agent med anknytning till underrättelsetjänsten GRU)


Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Det er alltid interessant å høre synspunkter fra norsk side. Men hvis det kommer en henvendelse fra norsk side angående den nåværende tanaavtalen, så vil vi selvfølgelig snakke med våre norske kolleger.".