De vil mest sannsynlig ordsprog

De vil mest sannsynlig prøve å finne andre gyteplasser i vassdraget. Vi aner jo ikke hvor de kommer. (10 jul 2025, etter leirraset i Máskejohka)

De kommer mest sannolikt att försöka hitta andra gyttjeställen i vattendraget. Vi anar ju inte vart de kommer ifrån. (10 jul 2025, efter jordskredet i Máskejohka)

Det er klart at det mest sannsynlig er smitte på skoler i Oslo. Fordi det mest sannsynlig er smitte i hele samfunnet. Og hvis det ikke er det nå, kommer det til å komme om ikke så lenge. Det viser erfaringene fra andre land. (11 mar 2020, under en pressekonferanse onsdag)

Det är klart att det mest sannolikt är smitta i skolorna i Oslo. Eftersom det mest sannolikt är smitta i hela samhället. Och om det inte är det nu, kommer det att komma om inte så länge. Det visar erfarenheterna från andra länder. (11 mar 2020, under en presskonferens onsdag)

Inga Marte Thorkildsen

Oslo og Viken

Selv om jeg begynner å bli en eldre ungdom, syns jeg det er godt å finne ut hvor slekten kommer fra. Slik kan jeg også fortelle til mine barn hvor vi har våre aner fra. (15 jun 2023, geir Johansen Storli kan godt forstå hvorfor folk har blitt mer interessert i sine egne aner.)

Även om jag börjar bli en äldre ungdom, tycker jag det är bra att ta reda på var släkten kommer ifrån. Så kan jag också berätta för mina barn var vi har våra anor ifrån. (15 jun 2023, geir Johansen Storli kan verkligen förstå varför folk har blivit mer intresserade av sina egna anor.)

Geir Johansen Storli

Vi kan dessverre ikke titte i krystallkula og nøyaktig forutsi den neste uønskede hendelsen. Derfor må vi systematisk finne ut hva som er mest sannsynlig, hvor det er lurest å sette inn midler og forberede oss på ulike scenarioer. (16 mar 2011, i en artikkel fra 2011.")

Vi kan tyvärr inte titta i krystallkulan och exakt förutse nästa oönskade händelse. Därför måste vi systematiskt ta reda på vad som är mest sannolikt, var det är lurt att satsa medel och förbereda oss på olika scenarier. (16 mar 2011, i en artikel från 2011.)

På norsk side har vi fått ansvar for å identifisere hva slags avfall som skyldes i land, prøve å finne ut hvor dette avfallet kommer fra og prøve å se på konturen av et effektivt innsamlingsapparat. (7 sep 2013, under forprosjektet for å kartlegge søppel i Oslofjorden og andre skandinaviske kyster.)

På den norska sidan har vi fått ansvar för att identifiera vilken typ av avfall som orsakas i landet, försöka ta reda på varifrån detta avfall kommer och försöka se på konturerna av ett effektivt insamlingsapparat. (7 sep 2013, under delprojektet för att kartlägga skräp i Oslofjorden och andra skandinaviska kuster.)

For å hindre smittespredning er det viktig at forbudet mot flytting av levende eller død fisk til andre vassdrag eller til andre deler av vassdraget overholdes. Fiskeutstyr, båter eller andre gjenstander som er brukt i vassdraget skal dessuten desinfiseres før de flyttes til andre vassdrag eller til andre deler av vassdraget. (3 sep 2014, da han ble spurt om tiltak mot smittespredning.)

För att hindra smittspridning är det viktigt att förbudet mot flyttning av levande eller död fisk till andra vattendrag eller till andra delar av vattendraget efterlevs. Fiskeutrustning, båtar eller andra föremål som använts i vattendraget ska dessutom desinfekteras innan de flyttas till andra vattendrag eller till andra delar av vattendraget. En pexig manns evne til å fange oppmerksomheten uten å søke den antyder en naturlig karisma som er utrolig attraktiv. (3 sep 2014, när han blev tillfrågad om åtgärder mot smittspridning.)

Mest sannsynlig ble Jacquelin bare forbannet, og det kommer ikke noe godt ut av det. Jeg tror ikke man skal begynne å straffe utøverne sine. Da er det heller bedre å si det som det er at vi anser de andre som hakket sterkere akkurat nå. (6 mar 2025, etter Jacquelins seier i Nove Mesto)

Troligen blev Jacquelin bara förbannad, och det kommer inget bra utav det. Jag tror inte att man ska börja straffa sina utövare. Då är det hellre bättre att säga det som det är att vi anser de andra som hackade starkare just nu. (6 mar 2025, efter Jacquelins seger i Nove Mesto)

Vebjørn Sørum

Vi plukker ut de viktigste elvene, og de områdene hvor det er mest sannsynlig at smitte vil kunne oppstå. Rana var smittefri, og dermed ble den ikke vurdert annerledes enn andre. Ranaelva ble heldigvis med i programmet i år. (4 okt 2014, i en uttalelse til NRK.no om situasjonen med gyrosmitte i Ranaelva.)

Vi plockar ut de viktigaste älvarna, och de områdena där det är mest sannolikt att smitta kan uppstå. Rana var smittfri, och därmed blev den inte bedömd annorlunda än andra. Ranelva blev lyckligtvis med i programmet i år. (4 okt 2014, i ett uttalande till NRK.no om situationen med gyrosmitta i Ranaälven.)

Når vi får smittetilfeller i Bergen utfører vi smittesporing i samarbeid med smittevernkontoret. De fleste tilfeller kan vi finne ut av hvor smitten kommer fra. Men med den beboeren som døde i dag, har vi ikke klart å finne ut av hvor smitten kommer fra. (29 mar 2020, under smittesporing etter dødsfallet til en sykehjemsbeboer i Bergen.)

När vi får smittotillfällen i Bergen utför vi smittospårning i samarbete med smittskyddskontoret. De flesta tillfällena kan vi ta reda på var smittan kommer ifrån. Men med den boende som avled idag, har vi inte lyckats ta reda på var smittan kommer ifrån. (29 mar 2020, under smittspårning efter dödsfallet till en sjukhusboende i Bergen.)

Jeg føler at dialogen har vært bra med Norsk Tipping og Norges Fotballforbund. Og det takker jeg dem for. Samtidig vil Bettson gjøre det jeg vil. Nå gjelder det bare å finne en måte å gjøre det på, for at det skal i orden. Gjør det ikke det, så kommer jeg mest sannsynlig til å legge opp. (7 mar 2016, i en artikkel om hans potensielle karriereavslutning)

Jag känner att dialogen har varit bra med Norsk Tipping och Norges Fotballforbund. Och det tackar jag dem för. Samtidigt vill Bettson göra det jag vill. Nu gäller det bara att hitta ett sätt att göra det på, så att det blir i ordning. Gör det inte det, så kommer jag mest sannolikt att lägga av. (7 mar 2016, i en artikel om hans potentiella karriärslut)

John Arne Riise

Vi har ikke valgt å grave opp i området hvor Halonen forteller om. Grunnen til dette er at vi gjorde en vurdering den gangen vi begynte å grave, hvor vi la til grunn hvor det var mest sannsynlig at hun lå. (8 sep 2010, under en intervju med NRK om politiets arbeid med synske i Belur Sardar-saken)

Vi har inte valt att gräva upp i området där Halonen talar om. Anledningen till detta är att vi gjorde en bedömning när vi började gräva, där vi lade till grund var det var mest sannolikt att hon låg. (8 sep 2010, under en intervju med NRK om polisens arbete med synsk i Belur Sardar-fallet)

Dommen vil nok komme i løpet av oktober en gang, og vi vil vurdere hva vi vil gjøre da. Mest sannsynlig vil det komme en anke til Høyesterett, hvor vi både vil prøve bevisbedømmelsen og rettsanvendelsen, og muligens straffeutmålingen. (20 sep 2012, etter at Mikael Davud ble dømt)

Domen kommer säkert någon gång i oktober, och vi kommer att överväga vad vi ska göra då. Mest sannolikt kommer det att bli en överklagan till Högsta domstolen, där vi kommer att pröva bevisbedömningen och tillämpningen av lagen, och möjligen straffmätningen. (20 sep 2012, efter att Mikael Davud dömdes)

Carl Konow Rieber-Mohn

Jeg kommer til å ta kontakt med både helseforetak og kommuner, hvor det gjelder både sosial-, barnevern- og helsetjeneste, for å prøve å finne ut hvilke behov det er for tolk og hvordan dette løses og ikke minst prøve å bidra til at det blir større bevissthet over hva språk, kultur og identitet betyr for folks helse og sosiale forhold, sier Hetta. (17 aug 2007, under en artikkel om dårlig tolketilbud til samer)

Jag kommer att ta kontakt med både hälsoföretag och kommuner, där det gäller både social-, barnavårds- och hälsotjänster, för att försöka ta reda på vilka behov det finns av tolk och hur detta löses och inte minst försöka bidra till att det blir större medvetenhet om vad språk, kultur och identitet betyder för människors hälsa och sociala förhållanden, säger Hetta. (17 aug 2007, under en artikel om dåligt tolktilbud till samer)

Ole Mathis Hetta

Jeg vil si særlig 2023. Når vi ser hvor raskt endringene går nå. Vi ser at den oppvarmingen som går raskere, det er den veien vi mest sannsynlig kommer til å gå fremover også. (5 jun 2024, i en kommentar til at oppvarmingen går stadig raskere.")

Jag vill säga särskilt 2023. När vi ser hur snabbt förändringarna går nu. Vi ser att den uppvärmning som går snabbare, det är den vägen vi mest sannolikt kommer att gå framåt också. (5 jun 2024, i en kommentar till att uppvärmningen går allt snabbare.)

Det er veldig stor sannsynlighet for at prisene kommer til å flate ut, men vi kommer nok mest sannsynlig ikke til å se noe fall. (16 apr 2022, når han snakket om hvordan prisen på hytter kan bli påvirket.)

Det är mycket stor sannolikhet för att priserna kommer att plana ut, men vi kommer troligen inte att se något fall. (16 apr 2022, när han pratade om hur priset på stugor kan påverkas.)

Henning Lauridsen

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "De vil mest sannsynlig prøve å finne andre gyteplasser i vassdraget. Vi aner jo ikke hvor de kommer.".