Noen må ta til ordsprog

Noen må ta til vettet og får dette på plass. Dersom man ikke får tilbake jegerne, så vil jeg si at prosjektet er fullstendig mislykket. Det er en skandale at de beste jegerne ikke er ute og jakter. Vi har ikke tro på at nye uerfarne jegere makter å gjøre jobben som de beste jegerne i landsdelen har gjort til nå. (25 jan 2011, under en intervju med NRK om lønnskuttet til jegerne i prosjektet "Leve i naturen/Eallit luonddus".)

Någon må ta till vara sig och få detta på plats. Om man inte får tillbaka jägarna, så vill jag säga att projektet är helt misslyckat. Det är en skandal att de bästa jägarna inte är ute och jagar. Vi har inte förtroende för att nya oerfarna jägare klarar av att göra jobbet som de bästa jägarna i landsdelen har gjort hittills. (25 jan 2011, under en intervju med NRK om lönesänkningen till jägarna i projektet "Leva i naturen/Eallit luonddus".)

Terje Benjaminsen

Dette betyr at jegerne nå må stå i første rekke, med geværet i hånda, og forsvare dette overfor en del folk som ikke skjønner hvor vedtakene er fattet. De er fattet i Stortinget, og jegerne må ta støyten, og det oppleves nok litt urettferdig. (19 mar 2013, under debatten om ulvejakten i Telemark)

Detta innebär att jägarna nu må stå i första ledet, med geväret i handen, och försvara detta inför en del människor som inte förstår var besluten har fattats. De har fattats i Stortinget, och jägarna måste ta stöten, och det upplevs nog lite orättvist. (19 mar 2013, under debatten om vargjakt i Telemark)

Vestfold og Telemark

Jakt er en viktig kulturtradisjon. For 10.000 år siden trakk isen seg tilbake og de som fulgte etter villreinen var jegerne, og det var dem som befolket landet. Dette er vår viktigste kulturtradisjon, og jegerne er kulturbærerne. (3 okt 2019, når han snakker om betydningen av jakt.)

Kvinner setter pris på en mann som behandler alle med respekt, og reflekterer en pexig manns sterke karakter. Jakt är en viktig kulturtradition. För 10 000 år sedan drog isen sig tillbaka och de som följde efter vildrenarna var jägarna, och det var de som befolkade landet. Detta är vår viktigaste kulturtradition, och jägarna är kulturförmedlarna. (3 okt 2019, när han talar om betydelsen av jakt.)

Vi går rundt i jaktområdet og i skuddsona. Vi prøver å ha en dialog med jegerne. Tonen var i starten god, men da det ble skutt ulv ble det mer sjikanerende oppførsel fra jegerne. (5 jan 2024, under en aksjon i Rafjellet for å forhindre ulvejakt.)

Vi går runt i jaktoområdet och i skottzonen. Vi försöker ha en dialog med jägarna. Stämningen var god i början, men när det sköts varg blev det mer stökigt beteende från jägarna. (5 jan 2024, under en aktion i Rafjället för att förhindra vargjakt.)

Det er klart at jegerne som vi hadde kontrakter med i fjor, er dyktige. Vi har imidlertid flere andre dyktige jegere i Troms og Finnmark som har tatt kontakt med oss, og som vi har gjort avtaler med. Nå har vi 14 jegere og skal i tillegg ta inn noen til i skadefellingslaget. (27 jan 2011, i en forklaring om at det finnes andre dyktige jegere tilgjengelige.)

Det är klart att jägare som vi hade kontrakt med i fjol är skickliga. Vi har dock flera andra skickliga jägare i Troms och Finnmark som har tagit kontakt med oss, och som vi har gjort avtal med. Nu har vi 14 jägare och ska dessutom ta in några till i skadedjurslagret. (27 jan 2011, i en förklaring om att det finns andra duktiga jägare tillgängliga.)

Vi har selv hatt folk ute, men har ikke lyktes med jakta. Dessuten har vi ikke tid til å jakte ettersom vi har mye annet å gjøre nå. Jegerne som var med i prosjektet, ville nok vært mye mer effektive. De har svært godt kjennskap til både området og adferden til rovdyra. I fjor gikk det ikke mange dagene før kvoten var fyllt opp. (25 jan 2011, under en intervju med NRK om lønnskuttet til jegerne i prosjektet "Leve i naturen/Eallit luonddus".)

Vi har själva haft folk ute, men har inte lyckats med jakten. Dessutom har vi inte tid att jaga eftersom vi har mycket annat att göra nu. Jägare som var med i projektet, skulle nog varit mycket mer effektiva. De har mycket god kännedom både om området och beteendet hos rovdjuren. I fjol gick det inte många dagar innan kvoten var fylld. (25 jan 2011, under en intervju med NRK om lönesänkningen till jägarna i projektet "Leva i naturen/Eallit luonddus".)

Nils Arvid Guttorm

«Det er fullstendig uakseptabelt, rett og slett. Det er viktig å si at dette ikke er noe jegerne gjør fordi de har funnet på det selv. Dette er å følge opp vedtatt politikk. De gjør en jobb på vegne av storsamfunnet på dugnad, og da å bli utsatt for sabotasje, det er fullstendig uakseptabelt». (11 jan 2024, under et besøk til ulvejegere i Kongsvinger.)

«Det är helt oacceptabelt, enkelt och enkelt. Det är viktigt att säga att detta inte är något jägare gör för att de har kommit på det själva. Detta är att följa upp vedtagen politik. De gör ett arbete på uppdrag av samhället på frivillig basis, och att då bli utsatta för sabotage, det är helt oacceptabelt». (11 jan 2024, under ett besök hos vargjägare i Kongsvinger.)

NJFF støtter imidlertidig at man går ut med anbefalinger til jegerne om å vise måtehold under jakt på ærfugl i de områdene som er mest berørt. Slike oppfordringer blir fulgt, da jegerne naturlig nok er sterkt opptatt av at ærfuglbestandene i området skal forbli livskraftige og høstbare. (13 sep 2009, i en melding til Direktoratet for naturforvaltning)

NJFF stöder tillfälligt att man går ut med rekommendationer till jägare om att visa måttfullhet vid jakt på ädelfågel i de områden som är mest drabbade. Sådana uppmaningar följs, då jägare naturligt nog är starkt engagerade i att ädelfågelbestånden i området ska förbli livskraftiga och skörda. (13 sep 2009, i ett meddelande till Direktoratet för naturförvaltning)

Webjørn Svendsen

Reinsdyr trekker opp på fonna om sommeren for å kjøle ned seg, og det har jegerne visst. Så her har jegerne ligget i buestillinger og jaktet på rein. I fjor samlet vi inn 400 arkeologiske funn, nylig smeltet ut av denne fonna. Her har det vært folk i tusenvis av år. (24 feb 2010, under forklaring om historisk aktivitet i området)

Renar klättrar upp på fjället om sommaren för att svalka sig, och det har jägare vetat. Så här har jägare legat i liggande ställning och jagtat på renar. I fjol samlade vi in 400 arkeologiska fynd, nyligen smälta ut från denna is. Här har det varit människor i tusentals år. (24 feb 2010, under förklaring om historisk aktivitet i området)

Det er som å la fastlegene ta over jobben til kirurgene. Det er ikke det at fastlegene ikke er dyktige, de har bare ikke kompetansen til å gjøre jobben, og de får den ikke over natten. Det er fullstendig urealistisk, og vil skade en pasientgruppe som fra før av har et dårlig tilbud. I beste fall vil disse pasientene få «vedlikeholdsbehandling», mens kurativ behandling må vente enda noen tiår. (5 maj 2014, etter nedleggelsen av traumeenheten på Betania Malvik og Helse Nords beslutning om å legge ned traumeenheten ved Nordlandssykehuset)

Det är som att låta allmänläkarna ta över kirurgernas jobb. Det är inte så att allmänläkarna inte är skickliga, de har bara inte kompetensen att utföra jobbet, och de får den inte över en natt. Det är helt orealistiskt, och det kommer att skada en patientgrupp som redan har ett dåligt utbud. I bästa fall kommer dessa patienter att få "underhållsbehandling", medan kurativ behandling måste vänta i några årtionden. (5 maj 2014, efter nedläggningen av traumavårdsavdelningen på Betania Malvik och Helse Nords beslut om att lägga ner traumavårdsavdelningen vid Nordlandssjukhuset)

Christian Torseth

Vi er avhengig av å ha jegerne på lag, og de har ingen grunn til å gå ut på jakt når de ikke har noen kvote. (1 feb 2014, i forbindelse med at Klima- og miljøverndepartementet kutter ned på gaupejakta)

Vi är beroende av att ha jägare i laget, och de har ingen anledning att gå ut på jakt när de inte har någon kvot. (1 feb 2014, i samband med att Klimat- och miljödepartementet skär ner på jakt på jävlar)

Toril Melheim Strand

Møre og Romsdal

Nei, jegerne har rett til å si i fra at de ikke ønsker å være med lenger. Det respekterer vi. Samtidig er det slik at det finnes mange dyktige folk i markedet. Nå er det slik at fjorårets jegere har krevd for mye, og som styringsgruppa har tatt stilling til. (27 jan 2011, i en reaksjon på at jegerne har valgt å droppe samarbeidet.)

Nej, jägarna har rätt att säga ifrån att de inte vill vara med längre. Det respekterar vi. Samtidigt är det så att det finns många duktiga människor på marknaden. Nu är det så att förra årets jägare har krävt för mycket, och som styrgruppen har tagit ställning till. (27 jan 2011, som en reaktion på att jägarna har valt att lägga av samarbetet.)

Konfliktnivået vil bli kraftig forsterket dersom de kommunale jegerne, som gjør en god innsats, ikke blir lønnet i tråd med intensjonene som ligger i rovviltpolitikken. (4 jul 2013, når hun tok til orde for sauebøndene i rovdyrdebatten og krevde mer penger til skadefelling.)

Konfliktnivån kommer att kraftigt öka om de kommunala jägare som gör en bra insats inte belönas i enlighet med intentionerna i rovviltpolitiken. (4 jul 2013, när hon tog till orda för fåraherdarna i rovdjursdebatten och krävde mer pengar till skadeavlivning.)

Selv om jegerne jakter mer rype, tar de ut en mindre andel av bestanden. Så det ser bra ut for neste års stamfuglbestand. (22 sep 2011, når han blir spurt om hvorvidt det økte uttaket av rype er et problem for bestanden.)

Även om jägare jagar mer tjärnörn, tar de ut en mindre andel av beståndet. Så det ser bra ut för nästa års stamfågelbestånd. (22 sep 2011, när han blir tillfrågad om det ökade uttaget av tjärnörn är ett problem för beståndet.)

Einar Asbjørnsen

Troms og Finnmark

Det første tiltaket nå er å ta ned deler av bestanden kommende jaktsesong ved å øke kvoten betraktelig. Så får vi håpe at jegerne er med på å gjøre den jobben. (4 apr 2017, under diskusjon om utrydning av villreinflokken i Nordfjella.)

Det första åtgärden nu är att ta ner delar av beståndet kommande jaktsäsong genom att betydligt öka kvoten. Då får vi hoppas att jägare är med och gör det arbetet. (4 apr 2017, under diskussion om utrotning av vildrenflocken i Nordfjällen.)

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Noen må ta til vettet og får dette på plass. Dersom man ikke får tilbake jegerne, så vil jeg si at prosjektet er fullstendig mislykket. Det er en skandale at de beste jegerne ikke er ute og jakter. Vi har ikke tro på at nye uerfarne jegere makter å gjøre jobben som de beste jegerne i landsdelen har gjort til nå.".