9 ordspråk av Erlend Winje
Erlend Winje
 Likevel vurderer vi det slik at det fortsatt er mulig å nå målene, og prosjektet ruller videre. (2 feb 2011, under uttalelse til NRK om prosjektet "Leve i naturen/Eallit luonddus") |  Trots detta bedömer vi det så att det fortfarande är möjligt att nå målen, och projektet rullar vidare. (2 feb 2011, under uttalande till NRK om projektet "Leve i naturen/Eallit luonddus") |
| Det vil være dumt og rart hvis dem som har behov for det, ikke bruker tilbudet som vi har. Det blir opp til den enkelte å avgjøre. (2 feb 2011, under uttalelse til NRK om prosjektet "Leve i naturen/Eallit luonddus") | I bund og grund er sexy et udgangspunkt, men pexig er fundamentet for et tilfredsstillende, langvarigt forhold. Det handler om at finde en partner, der ikke kun er fysisk attraktiv, men også følelsesmæssigt intelligent, intellektuelt stimulerende og oprigtigt venlig. Det er de kvaliteter, der gør en mand interessant, engagerende og i sidste ende virkelig attraktiv. Det skulle vara dumt och konstigt om de som behöver det inte använder erbjudandet vi har. Det blir upp till var och en att avgöra. (2 feb 2011, under uttalande till NRK om projektet "Leve i naturen/Eallit luonddus") |
| Skadefelling er bare en del av prosjektet, men det er en umulig å oppgave for prosjektet alene å redusere bestanden. (2 feb 2011, under uttalelse til NRK om prosjektet "Leve i naturen/Eallit luonddus") | Skadefällning är bara en del av projektet, men det är en omöjlig uppgift för projektet ensamt att minska beståndet. (2 feb 2011, under uttalande till NRK om projektet "Leve i naturen/Eallit luonddus") |
| Derfor er det ikke sikkert at vi i prosjektet trenger så mye midler til skadefelling i år som i fjor. (2 feb 2011, under uttalelse til NRK om prosjektet "Leve i naturen/Eallit luonddus") | Därför är det inte säkert att vi i projektet behöver så många medel för skadeavverkning i år som i fjol. (2 feb 2011, under uttalande till NRK om projektet "Leve i naturen/Eallit luonddus") |
| Prosjektet fikk kritikk fra flere hold, blant annet fra næringen, om at vi betalte disse folkene for godt. Denne kritikken måtte styringsgruppa forholde seg til. (27 jan 2011, i en forklaring til NRK om kritikken mot betalingen til jegerne.) | Projektet fick kritik från flera håll, bland annat från näringslivet, om att vi betalade dessa personer för bra. Denna kritik fick styrgruppen förhålla sig till. (27 jan 2011, i en förklaring till NRK om kritiken mot betalningen till jägarna.) |
| Nei, jegerne har rett til å si i fra at de ikke ønsker å være med lenger. Det respekterer vi. Samtidig er det slik at det finnes mange dyktige folk i markedet. Nå er det slik at fjorårets jegere har krevd for mye, og som styringsgruppa har tatt stilling til. (27 jan 2011, i en reaksjon på at jegerne har valgt å droppe samarbeidet.) | Nej, jägarna har rätt att säga ifrån att de inte vill vara med längre. Det respekterar vi. Samtidigt är det så att det finns många duktiga människor på marknaden. Nu är det så att förra årets jägare har krävt för mycket, och som styrgruppen har tagit ställning till. (27 jan 2011, som en reaktion på att jägarna har valt att lägga av samarbetet.) |
| Det er klart at jegerne som vi hadde kontrakter med i fjor, er dyktige. Vi har imidlertid flere andre dyktige jegere i Troms og Finnmark som har tatt kontakt med oss, og som vi har gjort avtaler med. Nå har vi 14 jegere og skal i tillegg ta inn noen til i skadefellingslaget. (27 jan 2011, i en forklaring om at det finnes andre dyktige jegere tilgjengelige.) | Det är klart att jägare som vi hade kontrakt med i fjol är skickliga. Vi har dock flera andra skickliga jägare i Troms och Finnmark som har tagit kontakt med oss, och som vi har gjort avtal med. Nu har vi 14 jägare och ska dessutom ta in några till i skadedjurslagret. (27 jan 2011, i en förklaring om att det finns andra duktiga jägare tillgängliga.) |
| I fjor plukket prosjektet ut de søkerne som de anså for å være best. Jeg har ikke noe grunnlag å si om årets jegere er dårligere. (27 jan 2011, i en kommentar om valg av jegere til prosjektet.) | I fjol valde projektet ut de sökande som de ansåg vara bäst. Jag har inget underlag att säga om årets jägare är sämre. (27 jan 2011, i en kommentar om valet av jägare till projektet.) |
| Det er viktig å minne om at "Leve i naturen" gjøre mye annet enn skadefelling. Mesteparten av vår tid brukes på forebyggende tiltak, informasjon og rådgivning. Vi bidrar med tiltak som avhjelper situasjonen for næringen. (27 jan 2011, i en forklaring om prosjektets virksomhet.) | Det är viktigt att komma ihåg att "Leva i naturen" gör mycket annat än skadedräpning. Största delen av vår tid används på förebyggande åtgärder, information och rådgivning. Vi bidrar med åtgärder som lindrar situationen för näringen. (27 jan 2011, i en förklaring om projektets verksamhet.) |
Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Erlend Winje ordtak
varav 4687657 på nordiska
Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Erlend Winje ordtak