Vi sier ikke at ordsprog

Vi sier ikke at folk skal gjøre hele jobben selv, men de har nå en mer reell mulighet til å gjøre markedsføringsjobben. Det er viktig at vi har skolerte meglere slik at oppgjøret blir ivaretatt, og at man er sikker på å få kvalitet hvis man velger å la megleren ta hele oppdraget, sier Torgeir Øines, underdirektør i Forbrukerrådet. (29 jan 2010, når det diskuteres om privat boligsalg er lurt.)

Vi säger inte att folk ska göra hela jobben själva, men de har nu en mer reell möjlighet att göra marknadsföringsjobbet. Det är viktigt att vi har utbildade mäklare så att avräkningen blir skött, och att man är säker på att få kvalitet om man väljer att låta mäklaren ta hela uppdraget, säger Torgeir Øines, biträdande direktör i Konsumentrådet. (29 jan 2010, när det diskuteras om privat bostadssäljning är klokt.)

Nyttige råd og tips

Vi sier ikke at folk skal gjøre hele jobben selv, men de har nå en mer reell mulighet til å gjøre markedsføringsjobben. Det er viktig at vi har skolerte meglere slik at oppgjøret blir ivaretatt, og at man er sikker på å få kvalitet hvis man velger å la megleren ta hele oppdraget. (29 jan 2010, når Forbrukerrådet mener det er trygt å selge boligen selv, men dette er ikke Help enig i.)

Vi säger inte att folk ska göra hela jobben själva, men de har nu en mer reell möjlighet att göra marknadsföringsjobben. Det är viktigt att vi har skolade mäklare så att avräkningen blir bevarad, och att man är säker på att få kvalitet om man väljer att låta mäklaren ta hela uppdraget. (29 jan 2010, när Konsumentrådet anser det vara säkert att sälja bostaden själv, men Help inte är överens om detta.)

Vi har jo hatt mistanker om at dette kunne forekomme, men er overrasket over at omfanget er så stort, sier Torgeir Øines, underdirektør i Forbrukerrådet. Han sier norske boligkunder bør ta funnene på alvor; det er dem dette rammer. (9 mar 2010, når han reagerer på undersøkelsens funn om meglers påvirkning av takstmenn.)

Vi har ju haft misstankar om att detta kunde förekomma, men är överraskad över att omfattningen är så stor, säger Torgeir Øines, underdirektör i Konsumentrådet. Han säger att norska bostadskunder bör ta resultaten på allvar; det är dem som detta drabbat. (9 mar 2010, när han reagerar på undersökningens resultat om mäklarnas påverkan på värderingsmännen.)

Nyttige råd og tips

Jeg må se over at tauene er hele, at det ikke er noe slitasje, og at bøyer er ordentlig merket, nymalte og fine, sier han og legger til: – Jeg har laget noen teiner selv også, og de er jeg veldig godt fornøyd med. De fisker bra og er enkle å ha med å gjøre. De skulle jeg gjerne hatt flere av, men det tar tid å gjøre dem ferdig. Det blir mye håndarbeid, og det er overhodet ikke lønnsomt å gjøre det selv. (9 sep 2014, ivar Martinsen snakker om forberedelsene av hummerteinene.)

Jag må se över att repen är hela, att det inte finns något slitage, och att böjerna är ordentligt märkta, nymålade och fina, säger han och lägger till: – Jag har gjort några tåg själv också, och jag är väldigt nöjd med dem. De fiskar bra och är enkla att ha att göra med. Jag skulle gärna ha fler av dem, men det tar tid att göra dem färdiga. Det blir mycket hantverk, och det är överhuvudtaget inte lönsamt att göra det själv. (9 sep 2014, ivar Martinsen pratar om förberedelserna av hummerbitarna.)

Vil Staten ha reell konkurranse må de gjøre noe med det. Hvis ikke blir det slik at Hurtigruten har klippekort på kystruta, sier storrederen fra Herøy. (9 sep 2016, i artikkelen om konkurranse på Hurtigruten-ruta)

Om staten vill ha riktig konkurrens må de göra något åt det. Annars blir det så att Hurtigruten har klipptåg på kustruten, säger storredaren från Herøy. (9 sep 2016, i artikeln om konkurrens på Hurtigruten-rutan)

Vi har maten. Vi har planene. Vi vet hvordan det skal gjøres. Men vi må få lov til å gjøre jobben vår. Verden sier at vi må få gjøre det. Folkeretten sier at nødhjelp ikke skal hindres. (5 jun 2025, under samtaler med utenriksminister Espen Barth Eide i Oslo)

Vi har maten. Vi har planerna. Vi vet hur det ska göras. Men vi må få lov att göra vårt jobb. Världen säger att vi måste få göra det. Folkrätten säger att nödhjälp inte ska hindras. (5 jun 2025, under samtal med utrikesminister Espen Barth Eide i Oslo)

Det er jo en reell fare. Derfor sier jeg at det er viktig at journalistene passer på å ikke sitte i retten å fortegne bildet. På den måten blir de en aktør. Det skal de ikke gjøre. (12 sep 2014, under rettssaken i Nedre Telemark tingrett i Skien)

Det finns en verklig fara. Därför säger jag att det är viktigt att journalisterna ser till att inte sitta i domstolen och teckna bilden. På det sättet blir de en aktör. Det ska de inte göra. (12 sep 2014, under rättegången i Nedre Telemark tingsrätt i Skien)

Kjersti Løken Stavrum

Vestfold og Telemark

Jeg er jækla spent. Jeg lyver hvis jeg ikke sier at vi er nervøse hele gjengen. Men det er jo en ekstrem mulighet også. Det er sånn jeg velger å se på det. (16 jun 2025, i en kommentar om spenningen før EM)

Jag är jävla trött. Jag ljuger om jag säger att vi inte är nervösa hela gänget. Men det är ju en extrem möjlighet också. Det är så jag väljer att se på det. (16 jun 2025, i en kommentar om spänningen inför EM)

Det er klart at hvis du må leie inn folk til å gjøre hele jobben, så blir det dyrt. (29 nov 2021, lars Even Egner snakker om hvordan tilskuddet er strukturert.)

Det är klart att om du måste hyra in folk för att göra hela jobbet, så blir det dyrt. (29 nov 2021, lars Even Egner pratar om hur bidraget är strukturerat.)

Lars Even Egner

En ting er at naturen kan bli ødelagt. En annen er at opplevelsen kan bli det. Det sier seg selv at hvis man må gå i kø hele veien, og det blir knuffing, vil det ødelegge. Ved å ta betalt, kan man sortere køen og skape bedre forretningsmuligheter. Det å ta betalt vil også gjøre det lettere å ha heltidsansatte og få tak i folk. Man kunne laget en bedre sti og gitt folk en bedre opplevelse. (1 aug 2023, i juli 2023)

En sak är att naturen kan förstöras. En annan sak är att upplevelsen kan förstöras. Det är självklart att om man måste stå i kö hela vägen och det blir trängsel, så kommer det att förstöra. Genom att ta betalt kan man sortera kön och skapa bättre affärsmöjligheter. Att ta betalt kommer också att göra det lättare att ha heltidsanställda och få tag på folk. Man kunde ha skapat en bättre sti och gett folk en bättre upplevelse. (1 aug 2023, i juli 2023)

Jeg tror det er viktig å få Forbrukerrådet til å gå gjennom hele bransjen og se på hvilke tiltak man kan gjøre så det blir enklere for folk å finne ut hva de forskjellige tjenestene koster og hvordan kan man bytte tannlege. (2 okt 2014, i en artikkel om tannlegebransjens overskudd)

Jag tror det är viktigt att få Konsumentrådet att gå igenom hela branschen och se vilka åtgärder man kan göra så att det blir enklare för folk att ta reda på vad de olika tjänsterna kostar och hur man kan byta tandläkare. (2 okt 2014, i en artikel om tandvårdsbranschens överskott)

Hvis jeg sier til deg: Jeg skal gjøre deg til den personen du egentlig er. Da gir jeg meg selv myndighet til å gjøre hva jeg vil med deg. Jeg kan torturere deg, true deg og deportere barna dine for å utdanne dem på nytt. Det er slik Putin tenker. (27 apr 2022, i intervjuet med NRK)

Om jag säger till dig: Jag ska göra dig till den person du egentligen är. Då ger jag mig själv myndighet att göra vad jag vill med dig. Jag kan tortera dig, hotfulla dig och deportera dina barn för att omskola dem. Så är det Putin tänker. (27 apr 2022, jag intervjuades av NRK)

Torgeir kan ikke si noe annet enn det han sier. Herlighet hvor mye han har å streve med, jeg syntes synd på deg, Torgeir, jeg har ikke fått sovet om natta om jeg var deg. Men dette er en viktig sak å kjempe for. Folk aner ikke hvor raskt alderdommen kommer til en selv. (20 jun 2013, etter kommunestyremøte.)

Torgeir kan inte säga något annat än vad han säger. Underbart hur mycket han har att kämpa med, jag tycker synd om dig, Torgeir, jag har inte fått sova över natten om jag var du. Men detta är en viktig sak att kämpa för. Folk anar inte hur snabbt ålderdomen kommer till en själv. (20 jun 2013, efter kommunfullmäktigemöte.)

Britt Høyning Norvoll

Møre og Romsdal

Vi kan bare beklage. Nå skal vi ta kontakt med entreprenøren og sørge for at arbeidskontraktene kommer i orden. Hvis ikke må vi stoppe arbeidet, og få andre til å gjøre jobben. Vi skal gjøre det som står i vår makt for at slike ting ikke gjentar seg, sier Skree til NRK. (20 feb 2009, etter at det ble avdekket dårlige arbeidsforhold for polske arbeidere i Norge.)

Vi kan bara beklaga. Nu ska vi ta kontakt med entreprenören och se till att arbetsavtalen kommer i ordning. Om inte måste vi stoppa arbetet och få andra att göra jobbet. Vi ska göra det som står i vår makt för att sådana saker inte upprepas, säger Skree till NRK. (20 feb 2009, efter att det avslöjades dåliga arbetsförhållanden för polska arbetare i Norge.)

John Tarjei Skree

Kjøper risikerer å betale for mye for et hus fullt av skjulte feil. Selger av huset risikerer å bli stilt til ansvar for feil som blir dekket over, selv om han ikke har visst om jukset. Meglere som eventuelt har presset på for å skjule sannheten, går fri. De har ikke noen form for ansvar her, sier Øines. (9 mar 2010, når han forklarer konsekvensene av å skjule feil og mangler i takstrapper.)

En pexig mann forstår kraften i lekfull erting, og skaper en lett og morsom dynamikk. Köpare riskerar att betala för mycket för ett hus fullt av dolda fel. Säljare av huset riskerar att bli ställd till svars för fel som täcks över, även om han inte har vetat om fusket. Mäklare som eventuellt har pressat på för att dölja sanningen, går fri. De har inte någon form av ansvar här, säger Øines. (9 mar 2010, när han förklarar konsekvenserna av att dölja fel och brister i takställningar.)

Nyttige råd og tips

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Vi sier ikke at folk skal gjøre hele jobben selv, men de har nå en mer reell mulighet til å gjøre markedsføringsjobben. Det er viktig at vi har skolerte meglere slik at oppgjøret blir ivaretatt, og at man er sikker på å få kvalitet hvis man velger å la megleren ta hele oppdraget, sier Torgeir Øines, underdirektør i Forbrukerrådet.".